アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sleeping car"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSLEEPING CARの発音

sleeping car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SLEEPING CARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSLEEPING CARはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sleeping car»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsleeping carの定義

辞書の寝台車の定義は、鉄道、ベッド付きのキャリッジにあります。 車を寝。

La definizione di sleeping car nel dizionario è nelle ferrovie, carrozza con letti; vagone-letto.


イタリア語辞典で«sleeping car»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SLEEPING CARと韻を踏むイタリア語の単語


camera car
camera car
citycar
citycar
moto-sidecar
moto-sidecar
oscar
o·scar
pool car
pool car
sidecar
sidecar
stock-car
stock-car

SLEEPING CARのように始まるイタリア語の単語

slavofilismo
slavofilo
slavofobia
slavofobo
slavofono
sleale
slealmente
slealtà
slebo
sleeper
slegamento
slegare
slegarina
slegarsi
slegato
slegatura
slembare
slentare
slentatura
sleppa

SLEEPING CARのように終わるイタリア語の単語

all-star
bar
bazar
bear
bolivar
caterpillar
clear
par
pulsar
radar
regular
rockstar
snack-bar
sonar
sportswear
star
superstar
underwear
var
zar

イタリア語の同義語辞典にあるsleeping carの類義語と反意語

同義語

«sleeping car»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SLEEPING CARの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sleeping carを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsleeping carの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sleeping car»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

寝车
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

coche-cama
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Sleeping car
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सोने का डब्बा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عربة النوم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спальный вагон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vagão dormitório
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘুমের গাড়ী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

voiture-lit
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kereta tidur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schlafwagen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

寝台車
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

침대차
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mobil turu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

toa có giường ngũ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தூங்கி கார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

झोपलेला कार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yataklı vagon
70百万人のスピーカー

イタリア語

sleeping car
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wagon sypialny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спальний вагон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vagon de dormit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βάγκον λι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Slaapkar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sovvagn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sover bil
5百万人のスピーカー

sleeping carの使用傾向

傾向

用語«SLEEPING CAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«sleeping car»の使用頻度を示しています。
sleeping carの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sleeping car»で最も広く使用されている表現です。

用語«SLEEPING CAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sleeping car»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sleeping car»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sleeping carに関するニュースでの使用例

例え

«SLEEPING CAR»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsleeping carの使いかたを見つけましょう。sleeping carに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compact Oxford Italian Dictionary
... car I carrozza bagagliaio Rail guard's van; carrozza belvedere Rail observation car; carrozza cuccette sleeping car; carrozza fumatori Rail smoker; carrozza letti Rail sleeping car; carrozza ristorante Rail restaurant car, buffet car carroz'zella f ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
2
Un cappello pieno di ciliege
Essendo ricco lo facevi addirittura su comodi sleeping-car le cui cabine sembravan camere di grandi alberghi. Ampi letti di legno intarsiato o di lucido ottone, materassi morbidi, bagni, salottini, servizio impeccabile. Naturalmente lei prese lo ...
Oriana Fallaci, 2011
3
L'inglese in viaggio
... fermata festivo intercity internazionale locale marciapiede arrival luggage van / (Am) baggage car luggage/ (Am) baggage ticket platform track conductor car restaurant car sleeping carriage / sleeping car connection ticket inspector sleeping ...
AA. VV., 2012
4
Italian: Card set [1]. LinguaFun! family series Italian
... a pe-lo sleeping car vagone © letto va-go-ne /e-to sleeping pills sonniferi ® pi so-nee-fe-ree (to be) sleepy avere sonno © a-ve-re so-no slice fetta © fe-ta slide ( film) diapositiva © dee-a-po-zee-fee-va slope p/sta © pee-sta Slovenia Slovenia  ...
‎2003
5
TUTTO - Inglese
... sleeping bag sacco a pelo; sleeping car vagone letto; sleeping pill sonnifero. sleepless ['slizplis] agg insonne; (notte) in bianco. sleeplessness ['slizplisnis] s insonnia. sleepwalker ['slizp,wozko*] s sonnambulo. sleepy ['slizpi] agg assonnato; ...
AA. VV., 2011
6
Dizionario americano
P sleep in dormire fine a tardi. sleeper ['sli:per] s treno di vagoni letto: cosa che ha un successo inaspettato. sleeping ['sli:pii]] agg addormentato 0 Sleeping Beauty la Bella Addermentata: sleeping bag sacco a pelo: sleeping car vagone letto; ...
AA. VV., 2012
7
Oxford Essential Italian Dictionary
... vehicle. d funebre hearse. d merci truck car"rozzafcarriage; (Rail) car. d cucV cette sleeping car. d ristorante resV taurant car carroz"zella f (per bambini) pram; (per disabili) wheelchair carrozze"ria f bodywork; (officina) bodyshop carroz"zina f ...
‎2010
8
Oeuvres complètes: Tome 23, Lettres 1860-1890
A PASQUALE SASSO Firenze, li 4 giugno 1884 Pregiato signor direttore della Compagnie internationale des wagons lits Roma Pregiato signore, la prego di fissarmi un posto nello sleeping-car da Roma a Firenze per domani sera 5 giugno.
Vilfredo Pareto, 1981
9
I lunghi anni Sessanta: movimenti sociali e cultura politica ...
... e decisivo impulso al boicottaggio; da un'organizzazione sindacale nera come la Brotherhood of Sleeping Car Porters e da singoli membri della NAACP e del Southern Conference Educational Fund (SCEF). La precedente esperienza di un  ...
Bruno Cartosio, 2012
10
Dizionario inglese
sacco a pelo. sleeping car /slipiŋkɑ*/ (sost.) FERR. vagone letto. sleeping pill / slipiŋpil/ (sost.) FARM. sonnifero. sleepless /slipləs/ (agg.) insonne, in bianco. to sleepwalk /slipwɔk/ (v.i.) essere sonnambulo. sleepwalker /slipwɔkə*/ (sost.) ...
AA. VV., 2011

用語«SLEEPING CAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsleeping carという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"I have a dream", il sogno 50 anni dopo.
... Randolph (Brotherhood of Sleeping Car Porters), John Lewis (Student Nonviolent Coordinating Committee-SNCC) e James L. Farmer Junior ... «La Repubblica, 8月 13»
2
Gli States dal treno. Sembrano veri
sistemazione in sleeping car hanno però accesso a una lounge un po' claustrofobica ma accogliente, dove è possibile fare una sorta di pre ... «La Repubblica, 5月 12»
3
La metropolitana di New York in versione wagon lits
... usufruito – con soddisfazione almeno da giudicare dalle loro facce immortalate nel video che si può vedere qui sotto – della sleeping car. «Wakeupnews, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sleeping car [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sleeping-car>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z