アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moto-sidecar"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOTO-SIDECARの発音

moto-sidecar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTO-SIDECARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOTO-SIDECARはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«moto-sidecar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmoto-sidecarの定義

辞書のモーターサイドカーの定義は、1人または2人の人の移動のために、フレームが車輪に取り付けられたキャリッジに横に結合されたオートバイである。

La definizione di moto-sidecar nel dizionario è motocicletta al cui telaio è unita lateralmente una carrozzetta montata su una ruota, per il trasporto di una o due persone.


イタリア語辞典で«moto-sidecar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOTO-SIDECARと韻を踏むイタリア語の単語


camera car
camera car
citycar
citycar
oscar
o·scar
pool car
pool car
sidecar
sidecar
sleeping car
sleeping car
stock-car
stock-car

MOTO-SIDECARのように始まるイタリア語の単語

moto
moto interiore
moto popolare
motoaliante
motoalpinismo
motoaratore
motoaratrice
motoaratura
motobarca
motocalcio
motocampestre
motocannoniera
motocarrello
motocarriola
motocarrista
motocarro
motocarrozzetta
motocarrozzino
motocicletta
motociclismo

MOTO-SIDECARのように終わるイタリア語の単語

all-star
bar
bazar
bear
bolivar
caterpillar
clear
par
pulsar
radar
regular
rockstar
snack-bar
sonar
sportswear
star
superstar
underwear
var
zar

イタリア語の同義語辞典にあるmoto-sidecarの類義語と反意語

同義語

«moto-sidecar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTO-SIDECARの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moto-sidecarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmoto-sidecarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«moto-sidecar»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

车斗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sidecar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sidecar
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का मादक द्रव्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السيارة المسحوبة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коляска мотоцикла
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sidecar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাইডকার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

side-car
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sespan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Beiwagen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サイドカー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사이드카
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sidecar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bên cạnh xe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விளிம்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साइडकार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

motosiklet sepeti
70百万人のスピーカー

イタリア語

moto-sidecar
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Sidecar
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коляска мотоцикла
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

atas
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάνιστρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sidecar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sidvagn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sidevogn
5百万人のスピーカー

moto-sidecarの使用傾向

傾向

用語«MOTO-SIDECAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«moto-sidecar»の使用頻度を示しています。
moto-sidecarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moto-sidecar»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、moto-sidecarに関するニュースでの使用例

例え

«MOTO-SIDECAR»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmoto-sidecarの使いかたを見つけましょう。moto-sidecarに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fatica della libertà: Brandizzo dalla dichiarazione di ...
Avevano una moto sidecar e provenivano dal Canavese, erano infatti stati notati anche da un contadino nei pressi della Regione Brasile che li vide passare con la bomba caricata sul sidecar. L'hanno piazzata nella parte del ponte verso ...
Claudio Anselmo, Simone Gosso, 2005
2
Il Dolore, La Rabbia, L’amore
Una moto sidecar si mette all'inseguimento del camioncino mentreuno degli occupanti continua a spararescarichedi mitra.Gli occupanti del cassone, non avendo armi perreagire iniziano alanciare controla moto quelche si trovano a portata di ...
Giovan Giuseppe Marino, 2014
3
Cuba. Società e istituzioni
... perché il poliziotto sa benissimo che si tratta di servizio abusivo, ma non può e non vuole approfondire l'accertamento. il servizio di trasporto di persone e/o cose con moto, sidecar o simili mezzi di locomozione è necessario alla popolazione ...
Giuseppe Dal Farra, 2011
4
Oltre l'orizzonte in punta di piedi
Poi un poliziotto mi invitò a salire su di una moto sidecar: caricai il mio zaino e partimmo. Io, al momento, non capii nulla: credetti che mi avessero arrestato. Comunque, anche se con qualche preoccupazione, mi godevo l'attimo: andare in giro ...
Benedetto Amata, 2013
5
Storia di un gatto profugo
Poi uscì, raccomandando al piantone di guardia di tenere i presenti sotto tiro. Al rientro, sul volto del funzionario era disegnato un sorriso sprezzante e battendo il pugno sul tavolo esclamò: «La moto sidecar! Ecco il particolare che mi mancava  ...
Piero Tarticchio, 2013
6
L'apocalisse è un lieto fine: Storie della mia vita e del ...
Un pomeriggio che era nuvoloso epareva chestesse per nevicare, abbiamo visto salire per la rotabile un'automobile mimetica, un autocarro, e in testa, una moto- sidecar: erano soldati tedeschi. Si fermarono nellospiazzo davanti ai refettori e ...
Ermanno Olmi, 2013
7
Il bivio
... nuovi autocarri Fiat 626. I mastodontici Lancia Ro-Lancia RO-RO e Lancia 3 RO con l'avviamento a manovella. Imparai a conoscere le automobili e quindi a guidare, auto, moto, sidecar e camion. Non era impegnativo, salvo le solite marce, ...
Rino Esposito, 2009
8
Memorie di un Caporal Maggiore: Un anti eroe sui fronti ...
Ha anche labella chiesa di fianco eil Palazzodàsulla piazzadel Duomo. 60 Come posso saperlo? Merita raccontarlo. Il24 giugno 1957 andando a Trieste con la moto sidecar, passo aOderzo (TV) suopaese. Siccome luiera diplomato maestro,  ...
Giulio Parizia, Giuliana Parizia, 2013
9
Della guerra e della pace
... scoppiettare un moto-sidecar. Ne scendeva il cappellano con un sorrisone da venditore di elisir e una borsa piena di santini. Ci chiamava, ci rincorreva offriva sigarette di lusso pur di infilarceli nelle tasche. A volte lo vedevamo sgambettare  ...
‎2001
10
Alle radici del male: Il secondo capitolo della Trilogia del ...
Durante il ritorno in bicicletta fummo superati da camion, pick-up, moto, sidecar, carrozze. Tutti pienidi ragazziniche inneggiavano alla guerra. Mentre pedalavo vedevo già le scritte Jew sulle serrande degli ebrei. E anche gli italianile stavano  ...
Roberto Costantini, 2012

用語«MOTO-SIDECAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoto-sidecarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warrior in vetta alle dieci 'fight scenes' più belle del 2011
... che l'intrepido giornalista interpretato da Jamie Bell si mette alla guida di una moto-sidecar- Lo accompagna il coraggioso Captain Haddock ... «Movieplayer.it, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Moto-Sidecar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/moto-sidecar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z