アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smeritare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSMERITAREの発音

ʃme · ri · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMERITAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSMERITAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«smeritare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsmeritareの定義

辞書のsmeritareの定義はそれ以上の価値がありません。 デメリット。

La definizione di smeritare nel dizionario è non meritare più; demeritare.


イタリア語辞典で«smeritare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMERITAREと韻を踏むイタリア語の単語


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

SMERITAREのように始まるイタリア語の単語

smerare
smerciabile
smerciabilità
smerciare
smercio
smerdare
smergo
smerigliare
smerigliato
smerigliatore
smerigliatrice
smerigliatura
smeriglio
smeriglioso
smerlare
smerlato
smerlatura
smerlettare
smerlettatura
smerlo

SMERITAREのように終わるイタリア語の単語

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

イタリア語の同義語辞典にあるsmeritareの類義語と反意語

同義語

«smeritare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMERITAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smeritareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmeritareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smeritare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

smeritare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

smeritare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

smeritare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

smeritare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

smeritare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

smeritare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

smeritare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

smeritare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

smeritare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

smeritare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

smeritare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

smeritare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

smeritare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

smeritare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

smeritare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

smeritare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

smeritare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

smeritare
70百万人のスピーカー

イタリア語

smeritare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

smeritare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

smeritare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

smeritare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

smeritare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

smeritare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smeritare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smeritare
5百万人のスピーカー

smeritareの使用傾向

傾向

用語«SMERITARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«smeritare»の使用頻度を示しています。
smeritareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smeritare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、smeritareに関するニュースでの使用例

例え

«SMERITARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmeritareの使いかたを見つけましょう。smeritareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
... Smcriglio, pietra da bruñiré 1' aecia- jo , aptúpir. J Per «ort», d' uccello di rapiña-, nisus artiglieria . 'Smeiiglione, grandi' nisus. - Smeritare, perdère il mérita r meri- tum omitiere . SmeTÍtato, add. da smeritare . Smerlo , soiia d'ucrel di rapiña.
Jacopo Facciolati, 1822
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
SMERITARE , ». «. « ». Perderé il mérito. S M lilt I TATO, л«И. я. du Smeritare. Reso ¡m- merilevnle. SMËRLO, ». n. Zool. Sorte d'Cecello di rapine« délie гена dei falconi , the adde&trasi per occellare. SMÉSSU , add. я. da Smettere ; altrimenti ...
‎1843
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... quella liberazione che, dopo il rendimento del conto e la dimostrazione della buona amministrazione, ottengono coloro, che hanno maneggiato le faccende pubbliche Sindacatura, sindacamente, sindacato Sindicare, sindacare Smeritare,  ...
Francesco Zanotto, 1857
4
L'ebreo errante romanzo di Eugenio Sue
... che l' aquila diventasse serpente-E nel caso contrario, tostochè riceverete l' altra metà del crocifisso di avorio chéadeSso vi ho data....-Saprò che cosa vuol dire, monsignore. - Continuate sempre di smeritare e conservare la sua fiducia.
‎1846
5
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
... 'lodè 'l to gran merit Die mie fatighe aceta 'l povrfrut E n'abie nen riguard ai medemerit. Balb. Denemi , part. denieritato. Denain-rr. , 1). n. derneritare, far alcuna cosa che ci privi della grazia, o dell'amicizia altrui, o di lode ec. , smeritare .
‎1830
6
Opuscoli filosofici. - Milano, Tipogr. Pogliani 1827-28
... della divina esistenza , tuttavia mostri 'pur di sentire quanto sia obbrobriosa cosa smeritare vil titolo d'ateo, e prémurosamente [se ne difenda, riguardando il rimprovero di non ammettere la divina esistenza qual grave accusa di vera colpa.
Antonio Rosmini-Serbati, 1827
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Dismalare , guarire. Dismantarsi , levarsi il capotto* Dismantellare. Dismarrire, smarrire. Dismembrare, dimembrare. Dismemorare, memorare. Dismenticante. Dismenticanza , smenticanza. Dismentire, dare una mentita. Disincritare, smeritare.
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Del congresso notturno delle lammie libri tre di Girolamo ...
... pleò'ìunmr smeritare le. Sum? shmndum ”ein ah..." ffinsum ì. ”'fi quod [Mc mali-' fida ge”cri bumzma permcrosa esse non dubrum e/I , ai; Pam, dan-j: simus: Te/ Zor cara Dear, ;e german/r, ruumque Dulce capi”, magica: mmmm accingier arte!
Girolamo Tartarotti, Ottolino Ottolini, Gian Rinaldo Carli, 1749
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
N utrimcnlo dei cristalli. n I cristalli rimasti sui cavedini dopo la separazione delle acque madri , non si giudicano in Francia di una grossezza abbastanza considerevole per smeritare di essere raccolti. si lo Istria e nella Dalmazia si opera ...
‎1854
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... quella liberazione che, dopo il rendimento del conto e la dimostrazione della buona amministrazione, ottengono coloro, che hanno maneggiato le faccende pubbliche Sindacatura, sindacamento, sindacato Sindicare, sindacare Smeritare,  ...
‎1852

参照
« EDUCALINGO. Smeritare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smeritare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z