アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smerigliatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSMERIGLIATOREの発音

ʃme · ri · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMERIGLIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSMERIGLIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«smerigliatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsmerigliatoreの定義

辞書のグラインダーの最初の定義は、サンディング:作業員です。 粉砕機の別の定義は、粉砕作業を担当する者である。 研削盤は研削のための工具でもあります。

La prima definizione di smerigliatore nel dizionario è che smeriglia: operaio s. Altra definizione di smerigliatore è chi è addetto a lavori di smerigliatura. Smerigliatore è anche arnese per la smerigliatura.


イタリア語辞典で«smerigliatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMERIGLIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SMERIGLIATOREのように始まるイタリア語の単語

smeraldo
smerare
smerciabile
smerciabilità
smerciare
smercio
smerdare
smergo
smerigliare
smerigliato
smerigliatrice
smerigliatura
smeriglio
smeriglioso
smeritare
smerlare
smerlato
smerlatura
smerlettare
smerlettatura

SMERIGLIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるsmerigliatoreの類義語と反意語

同義語

«smerigliatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMERIGLIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smerigliatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmerigliatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smerigliatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

抛光
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pulido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

buffing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

buffing
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التلميع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полирование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

polimento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একযোগে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lustrage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

buffing
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schwabbel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バフ研磨
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

버프
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

buffing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

buffing
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இந்த சுவர்களின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

buffing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cilalama
70百万人のスピーカー

イタリア語

smerigliatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

polerowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

полірування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lustruirea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στίλβωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buffing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rasping
5百万人のスピーカー

smerigliatoreの使用傾向

傾向

用語«SMERIGLIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«smerigliatore»の使用頻度を示しています。
smerigliatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smerigliatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SMERIGLIATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«smerigliatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«smerigliatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、smerigliatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SMERIGLIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmerigliatoreの使いかたを見つけましょう。smerigliatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
a - cilindro smerigliatore o • cilindro d'appoggio e • nastro feltrato trasportatore d - tenditore della tela abrasiva f-e - spazzole pulitrici rotanti Per ottenere vellutati a fibra cortissima e perciò articolo superiore è in uso una nuova smerigliatrice (fig ...
Giuseppe Costanza, 1982
2
Tecnologia meccanica generale e dell'automobile: Lavorazioni ...
Il miglior modo di correggere il difetto consiste nell'usare la polvere di pietra ad olio in polvere ed uno smerigliatore in ghisa, specialmente quando si desiderano spigoli taglienti ben netti. In caso contrario non vi è nulla da fare ed occorre ...
Ferdinando Borrino, 1921
3
Berlin Alexanderplatz
Con ariapensierosa stalìinpiedi accanto allo smerigliatore davanti al banco,l' ostecol grembiale azzurro li guarda attento, le mani grosse nel lavandino. " Dunque, Orge, cosac'entra Arras? ""Cosa c'entra? Losai meglio di me. E perchéhai ...
Alfred Döblin, 2012
4
Classificazione professionale
07.01.20 Smerigliatore (sell.) 07.02.12 Smerigliatore (vetr.) .... 14.06.31 Smodellatore 14.02.02 Smodellatore di cioccolata. . 05.05.15 Smussatore (penn. ) 09.11.07 Smussatore (sell.) 07.02.13 Snocciolatore 05.16.02 Sociologo, in genere ...
Italy. Ministero del lavoro e della previdenza sociale, 1952
5
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... vetro Lustratore Maltore Molatore Montatore Ottico rettificatore Ottico rettificatore a mano Pietrista di orologi Preparatore di pietre grezze Sagomatore Smerigliatore Smerigliatore di plexiglas Spianatore Incisori, decoratori, mosaicisti , di pietre ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1976
6
Dizionario odepórico, o sia storico-politico-naturale della ...
... torrente Sedornia , inette foce nel Serio , si veggono tuttora le vestigia di un gran forno di fusione del ferrò di tre fucine di riduzione e di un edilizio volgarmente detto Smerigliatore, nel quale si imburnivano le spade, che quivi si fabbricavano.
Giovanni Maironi da Ponte, 1820
7
Dizionario Corografico Della Lombardia ; Compilato Per Cura ...
... lo Smerigliatore ove s' imbrunivano le spade quivi fabricate. Li abitanti sono mandriani, ciclopi, montanistio carbonai, tranne alcuni pochi trafficanti di ferro. A favore de' poveri vi è una piccola istituzione detta la Misericordia. Nel Montevigna ...
Angelo Bianchi, Massimo Fabi, 1850
8
Stampi e lavorazione della lamiera
8.61 Schema di sbavatrice automatica per lamiere (Trumpf): 1 • Rullo smerigliatore; 2. Rulli di pressione. 3. Rulli spazzolatori; 4. Nastro trasportatore. Profilatrici I profilati si producono normalmente, partendo da strisce o. Fig. 8.60 Macchina ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1987
9
L'Adalgisa: Disegni milanesi
L'estrusione kimberlitica12 aveva maturatola nocciuola: valicati imillenni, la nocciuola era pervenuta a mano dello smerigliatore di Amsterdam: che l'aveva sfaccettata, molata, polita: lavorando per loro, «esclusivamente per loro».
Carlo Emilio Gadda, 2014
10
Carteggio (1877-1897)
Al posto dell'invenzione, la prassi dello smerigliatore di occhiali. Ciò suona trivialepma non lo è. Al posto del deismo attivo, un deismo morto, in fondo solo spazialment'e più ampio o logico-grammaticalmente più unificante: non propriamente ...
Paul Yorck von Wartenburg, Wilhelm Dilthey, 2000

用語«SMERIGLIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmerigliatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pitti Uomo 87: Moreschi, l'eccellenza che ha fatto storia. Da 70 anni …
... due montatori, due fresatori, uno smerigliatore e due inguarnitrici - uscivano 3000 scarpe l'anno (nel 1957 saranno già 14mila l'anno). «L'Huffington Post, 1月 15»
2
Non vi piace la fotocamera sporgente di iPhone 6? Usate una …
... con un rapido SMS dicendogli di “mettere una custodia”. A quel punto gli resta soltanto una cosa da fare: chiamare lo smerigliatore. «Macity, 9月 14»
3
Bellezza & Salute: unghie ricostruite? Un rischio per la salute
... varie parti si comincia con la limatura e lucidatura dell'unghia, poi la superficie viene irruvidita con uno smerigliatore apposito e viene messo ... «Meteo Web, 4月 14»
4
Vertova: terzo furto in 4 anni Il sindaco: «È ora di dire basta»
... racconta il sindaco - ma in quattro minuti i ladri hanno devastato la camera con mazza e smerigliatore violando quello che ciascuna famiglia ... «L'Eco di Bergamo, 1月 14»
5
Caccia all`uomo nei boschi per prendere i ladri
... ad un uomo di Vezzano Ligure, sono spuntati anche: numerosi arnesi da scasso, tra cui uno smerigliatore, dei guanti da lavoro e la refurtiva. «Citta della Spezia, 12月 13»
6
10 comportamenti disdicevoli sui mezzi pubblici
Stai zitto, smerigliatore di attributi, stai zittooooo. E lasciaci dormire. Parole chiave: treno / rispetto / Metropolitana / tram / mezzi pubblici ... «Linkiesta.it, 10月 13»
7
Sempre in prognosi riservata ma stazionario Massimiliano Martini, l …
L'Asl ha sequestrato la scala utilizzata e lo smerigliatore utilizzato per il lavoro, che non sarebbe a norma. L'uomo non è in pericolo di vita e le ... «Sanremonews, 6月 13»
8
La manicure con il gel
... delle unghie consiste nella limatura e lucidatura dell'unghia, che viene poi irruvidita con uno smerigliatore per spalmare il primo strato di gel, ... «Corriere della Sera, 3月 13»
9
Offerte di lavoro ad Arzignano e provincia dal 14 gennaio 2013
SMERIGLIATORE con esperienza come Capo Macchina, impostazione macchine, regolazione parametri, cambio rotolo, ecc. «VicenzaToday, 1月 13»
10
Video: Jay-Z e Kanye West si divertono a distruggere una Maybach 57
... che i due si divertono, nel corso della clip, a demolire e a trasformare in una scenografica vettura, a suon di smerigliatore e fiamma ossidrica: ... «Motorionline, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Smerigliatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smerigliatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z