アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smerigliatrice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSMERIGLIATRICEの発音

ʃme · ri · glia · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMERIGLIATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSMERIGLIATRICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«smerigliatrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
smerigliatrice

グラインダー

Smerigliatrice

グラインダーは、複数の形状の工作機械です:タイプに応じて、グラインダーはモルタル、カット、デバッラーまたはシャープにすることができます。 La smerigliatrice è una macchina utensile dalle molteplici forme: secondo il tipo, una smerigliatrice può molare, tagliare, sbavare o affilare.

イタリア語辞典でのsmerigliatriceの定義

辞書のグラインダーの定義は研削のための機械です。

La definizione di smerigliatrice nel dizionario è macchina per smerigliare.

イタリア語辞典で«smerigliatrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMERIGLIATRICEと韻を踏むイタリア語の単語


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
falciatrice
fal·cia·tri·ce
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce

SMERIGLIATRICEのように始まるイタリア語の単語

smerare
smerciabile
smerciabilità
smerciare
smercio
smerdare
smergo
smerigliare
smerigliato
smerigliatore
smerigliatura
smeriglio
smeriglioso
smeritare
smerlare
smerlato
smerlatura
smerlettare
smerlettatura
smerlo

SMERIGLIATRICEのように終わるイタリア語の単語

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
piegatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

イタリア語の同義語辞典にあるsmerigliatriceの類義語と反意語

同義語

«smerigliatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMERIGLIATRICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smerigliatriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmerigliatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smerigliatrice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

磨床
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

amoladora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

grinder
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चक्की
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طاحونة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шлифовальный станок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

amolador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পেষকদন্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moulin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengisar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schleifer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

グラインダー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

분쇄기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gilingan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy nghiền
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரவை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धार लावणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öğütücü
70百万人のスピーカー

イタリア語

smerigliatrice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szlifierka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шліфувальний верстат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

polizor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τραπεζίτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grinder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grinder
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jeksel
5百万人のスピーカー

smerigliatriceの使用傾向

傾向

用語«SMERIGLIATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«smerigliatrice»の使用頻度を示しています。
smerigliatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smerigliatrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«SMERIGLIATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«smerigliatrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«smerigliatrice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、smerigliatriceに関するニュースでの使用例

例え

«SMERIGLIATRICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmerigliatriceの使いかたを見つけましょう。smerigliatriceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Decostruzione e riuso: procedure e tecniche di ...
Ceramica smaltata Martello demolitore, smerigliatrice, seghe da parete, seghe da pavimento, seghe a catena Materiale Ceramica Ceramica non smaltata greificata Martello demolitore, smerigliatrice, seghe da parete, seghe da pavimento, ...
Danila Longo, 2007
2
Riparazioni - Fai da te
La smerigliatrice è potenzialmente pericolosa e va maneggiata con cura mentre la fresatrice necessita di una certa abilità per essere opportunamente utilizzata. È un attrezzo dotato di un disco che viene posto in rapida rotazione dal motore ...
Script edizioni
3
Fai da te guida pratica
Smerigliatrice. angolare. Elettroutensile integrale che aziona un disco abrasivo posto a 90 gradi rispetto all'asse del motore, per molare, lisciare, asportare metallo, tagliare metallo, pietra, ecc. La smerigliatrice ...
Francesco Poggi, 2013
4
Ricovero avicolo polifunzionale per l'allevamento libero. ...
Smerigliatrice angolare (cosiddetto 'flessibile' o 'frullino') - Per l'utilizzo di questo attrezzo si devono indossare, oltre ai normali DPI, occhiali protettivi e mascherina antipolvere. - Deve costantemente essere verificato lo stato di usura e la ...
Matteo Barbari, 2011
5
Naviglio e Duomo
Un grande numero di attacchi trasforma temporaneamente il trapano in una sega elettrica, in una sega circolare. in una pialla, in una smerigliatrice, in una rotella, in uno strumento per imbiancare, in una levigatrice. Gli equivalenti singoli, con i ...
Empio Malara, Ripartizione cultura, Associazione amici dei navigli, Museo di Milano, Paola Milanese, Empio Malara, Milan (Italy), Paola Milanese, 1986
6
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
a - cilindro smerigliatore o • cilindro d'appoggio e • nastro feltrato trasportatore d - tenditore della tela abrasiva f-e - spazzole pulitrici rotanti Per ottenere vellutati a fibra cortissima e perciò articolo superiore è in uso una nuova smerigliatrice (fig ...
Giuseppe Costanza, 1982
7
Codice Unico appalti & sicurezza 2012.: Normativa, ...
1 (AZIENDE ORTOPEDICHE locali: laboratori di produzione, sala modelli o rilevazione impronte, sala prove, sala d' aspetto; attrezzature: per i presidi di arti inferiori: trapano, smerigliatrice, apparecchio di allineamento, apparecchio di ...
Alessandro Boso, 2012
8
Sistemi di pavimentazione
La superficie, preliminarmente pulita, viene sgrossata con smerigliatrice seguendo un angolo di circa 30° rispetto alla direzione delle fibre del legno, prima in un senso poi in quello opposto. Nelle stesse direzioni viene effettuata la levigatura, ...
Andrea Boeri, 2001
9
La confessione. This Man Trilogy
Ci giriamonello stesso istante, trovandoun uomo dimezza etàin tutadalavoro, conuna smerigliatrice in unamano e un caffè nell'altra. «Bella, eh?». Indica illegno con la smerigliatrice, bevendo un sorso di caffè. «Sto giustocontrollando le ...
Jodi Ellen Malpas, 2014
10
Le emozioni difettose
Una donna con un mascherina sulla bocca sta passando una smerigliatrice gigante sul pavimento. Altre due aspettano che finisca e le vanno dietro per pulire. Le finestre sono ancora fuligginose, ma il pavimento ha un bell'aspetto. Ci sono ...
Laurie Halse Anderson, 2011

用語«SMERIGLIATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmerigliatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asti | arrestato l'assassino di Maria Luisa Fassi è un italiano di 46 anni
Montafia: volevan rubare tre videopoker con una smerigliatrice - Grandain : I Carabinieri della Stazione di Montafia, coadiuvati dai colleghi del Nucleo Operativo ... «Zazoom Blog, 7月 15»
2
Montafia: volevan rubare tre videopoker con una smerigliatrice
MONTAFIA – CARABINIERI ARRESTANO DUE PERSONE PER FURTO AGGRAVATO IN CONCORSO ALL'INTERNO DI UN BAR DEL PAESE ... «Grandain, 7月 15»
3
Scopre il ladro a forzare una porta di casa. Lui risponde: "Sono il …
I ladri in questo hanno hanno asportato utensili e piccoli attrezzi come un compressore e una smerigliatrice, per un valore totale di circa ... «ForlìToday, 7月 15»
4
Montafia, arrestato 54enne sorpreso a rubare nel suo bar
... contenuto all'interno di tre videopoker posti nel locale, avevano appena terminato di tagliare con una smerigliatrice i lucchetti di sicurezza. «AT news, 7月 15»
5
Fiamme, 50 ettari distrutti nel nuorese. Denunciati capo cantiere e …
Le indagini hanno stabilito che il fuoco ha avuto origine dalle scintille provocate da una smerigliatrice, utilizzata per tagliare staffe in ferro. «Cagliaripad, 7月 15»
6
Smerigliatrice in piena notte: erano i ladri nella sede Cisl
Ma nessuno ha pensato che quel frastuono fosse prodotto da una smerigliatrice utilizzata per aprire una cassaforte. Terminato il baccano, gli ... «La Provincia di Sondrio, 7月 15»
7
Incendio colposo a Padria: due denunciati
PADRIA. Utilizzavano una smerigliatrice per sistemare un cancello, quando le scintille provocate dalla mola che si muoveva sul ferro, hanno ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
8
Furti in abitazioni, denunciati i tre ladri
Smerigliatrice marca Makita, colore arancio modello Mt962; 6. Flex di colore rosso, marca Star; 7. Motosega a scoppio di colore rosso marca ... «Piazzasalento, 6月 15»
9
Beccati in auto con motosega e trapani rubati: nei guai due …
Nell'auto c'erano motoseghe, trapani e smerigliatrice, per un valore di 300 euro. La merce è stata sequestrata e per i due è scattato il foglio di ... «Giornale del Cilento, 6月 15»
10
Contro le forze del male a Torino c'è Darkhood
C'è “Angle-Grinder Man”, che con un'automobile modificata a cui venne installata una smerigliatrice angolare tagliava le ganasce applicate ... «Nuova Società, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Smerigliatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smerigliatrice>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z