アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smocciare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSMOCCIAREの発音

ʃmoc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMOCCIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSMOCCIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«smocciare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsmocciareの定義

ディクショナリでの解体の定義は、スヌットをきれいにすることです。

La definizione di smocciare nel dizionario è ripulire del moccio.


イタリア語辞典で«smocciare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMOCCIAREと韻を踏むイタリア語の単語


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

SMOCCIAREのように始まるイタリア語の単語

smobiliare
smobilitare
smobilitazione
smobilizzare
smobilizzo
smoccicare
smoccolare
smoccolatoio
smoccolatore
smoccolatura
smodamento
smodarsi
smodatamente
smodatezza
smodato
smoderamento
smoderanza
smoderarsi
smoderatamente
smoderatezza

SMOCCIAREのように終わるイタリア語の単語

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

イタリア語の同義語辞典にあるsmocciareの類義語と反意語

同義語

«smocciare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMOCCIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smocciareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmocciareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smocciare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

smocciare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

smocciare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

smocciare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

smocciare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

smocciare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

smocciare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

smocciare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

smocciare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

smocciare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

smocciare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

smocciare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

smocciare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

smocciare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

smocciare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

smocciare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

smocciare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

smocciare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

smocciare
70百万人のスピーカー

イタリア語

smocciare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

smocciare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

smocciare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

smocciare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

smocciare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

smocciare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smocciare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smocciare
5百万人のスピーカー

smocciareの使用傾向

傾向

用語«SMOCCIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«smocciare»の使用頻度を示しています。
smocciareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smocciare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、smocciareに関するニュースでの使用例

例え

«SMOCCIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmocciareの使いかたを見つけましょう。smocciareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il vocabolario nomenclatore
Moccio, umore denso e viscoso, muco che esce dal naso : escremento nasale, moccico, mòccolo, muco nasale, purgatura del naso, smocciamelo (moccicare, smocciare, venir giù il moccio). - Nasiera, ferro che si mette al naso dei buoi e ...
Palmiro Premoli, 1989
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Smocciare. - Aviam AL NAS ASTUPPÀ. Aver il naso intasato, per raffreddore. - Aviam BòN NAS , lig. Esser saporito, giudizioso. Aver buon occhio . Esser sagace. La frase bol. corrisponde alla lat. Emunctae naris esse (Avoir boa nez ).
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
3
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
... miracoli le 'ccole cose. SMIRACOLONE, -ona, che fa le maravi lie lucr di luogo. SM RNE. In Ismirne, per dire lontanissimo. SMOBILIARE, togliere le mobilie d' un luo o. SMOBIEIATO, casa, stanza senza mobilie. SMOCCIARE levare i mocci.
‎1841
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Ava LA CANDELA A a sès, illoccicare, Smocciare. Lasciarsi cadere i mocci dal naso. CANDEZZA , s. i. Candidezza , Candare. Bianchezza rilucente. CANDÌ, v. a. Condire. Far bollir frutta o simili nel zucchero. CANDIT , a. m.. Condito. Tutto ciò ...
Antonio Morri, 1840
5
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
... striscia fatta di ghiaccio per isdruccio- larsi. Alb. Sghicc, n. sifoncino, schizzatojo, schizzo: pcit sghicc , schizzetto. Sghieè, v. schizzare, schizzettare. SI i i 3 Sghìciada, a. spruzzo, schizzo. Sghiè, v. sdrucciolare , smocciare; sghiè d'ita  ...
Michele Ponza, 1843
6
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
... narigg, Mocciare.Smocciare. Nariggent. Moccioso: pieno di mocci — Moccicoso: imbrat- tato di mocci. Nariggiada. Moccicaglia. Nariggiatt , Nariggion. Moccioso. Narís (I). Nari, nfp.: Narice i buclíi del naso — Pel ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
7
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
SMIRACOLONE, -ona, che fa le maraviglie fuor di luogo. SM RNE. In Ismirne, per dire lontanissimo. SMOBILIARE, togliere le mobilie d' un luo o. 4 SMOBIIÉIATO, casa, stanza senza mobilie. SMOCCIARE levare i mocci. SMOCCOLAÎOIO.
‎1841
8
Vocabolario friulano
"6 Ш pavèr soll il nas : Mocciare, Smocciare: lasciarsi cadere i mocci dal naso. Pavonlzàssi v. intr.: Insuperbire, Insuperbirsi, Pavoneggiare, Boriarsí. Palèdc n. l`. : Piccola tinozza larga ove si lascia il latte perchè sorga a galla la panna. È simile  ...
Jacopo Pirona, 1871
9
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Mur/mz,v aver al rnúclo'n al nas , smocciare . lMada/1d', mutande. sottocalzoni , brachette . . Mudìon ‚ modiglione, тензо— - 'la ‚ beccarellro. Muff/1 , muffa . ~ Melfi', agg. , rinitfiavto, muffo, mufolente , e muiïoloIso, come pane тайга, niqu , cet.
Francesco Nannini, 1805
10
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
... miracoli le piccole cose. SMIIIACOLONE, -ona, che fa le marmi lie fuor di luogo . S.“ IINE. In Ismirne, per dire lontanissimo. S MOBILIARE, togliere le mobilie d' un luo o. SMOBIEIATO, casa, stanza senza mobilita. SMOCCIARE levare i mocci.
Niccolò Tommaseo, 1841

参照
« EDUCALINGO. Smocciare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smocciare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z