アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smodamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSMODAMENTOの発音

ʃmo · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMODAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSMODAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«smodamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsmodamentoの定義

辞書内の変位の定義は不動です。

La definizione di smodamento nel dizionario è smoderatezza.


イタリア語辞典で«smodamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMODAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SMODAMENTOのように始まるイタリア語の単語

smobilitazione
smobilizzare
smobilizzo
smocciare
smoccicare
smoccolare
smoccolatoio
smoccolatore
smoccolatura
smodarsi
smodatamente
smodatezza
smodato
smoderamento
smoderanza
smoderarsi
smoderatamente
smoderatezza
smoderato
smoderazione

SMODAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsmodamentoの類義語と反意語

同義語

«smodamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMODAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smodamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmodamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smodamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

smodamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

smodamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

smodamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

smodamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

smodamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

smodamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

smodamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

smodamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

smodamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

smodamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

smodamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

smodamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

smodamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

smodamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

smodamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

smodamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

smodamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

smodamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

smodamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

smodamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

smodamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

smodamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

smodamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

smodamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smodamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smodamento
5百万人のスピーカー

smodamentoの使用傾向

傾向

用語«SMODAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«smodamento»の使用頻度を示しています。
smodamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smodamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、smodamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SMODAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmodamentoの使いかたを見つけましょう。smodamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Eccetto , Smodamento , Smoderatetia . Uden. IVit. 3. 149. Cosl nelf arte relto- rica il trasmodamenio elocutorio debilita , e ammorta la gravita del diie , ec. f TRASMODÁRE.f. A. Utcir di modo, di regola, di .misura . Lat. m o dum excederé.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Parla qui F autore non propi iameute , imperocché lo smodamento propriamente non si può chiamar modo. SMODARE . V. A. Neutr. pass. Divenire smoderato o intemperato. Lalin. inlempera- tum fieri, efferri. Gr. aTaxie'v, uei-a fpovstv. Amiti.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Inf. 5. a Parla qui l'autore non propriamente, imperocchè lo smodamento propriamente non si può chiamar modo. SMODARE . V. A. Neulr. pan. Divenire . rmorlernlo , o in!rnrpernlo . Lat. intemperntum fior], nl'erri. Gr. u'rotmîv, ur'ya ppouîv.
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SMODAMENTO . /'. A. Attratto di Smodato j Sconvenevolezza, Smoderanza. Lat. ìmmoderatio. Gr. a/iir^'cc. But. taf, 5. 2 Parla qui l'autore non propriamente, imperocché lo smodamento propriamente non si può chiamar modo. SMODARE . y.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Отстрел-шлеме Scollumatezza , Smodamento, Snioderauza . Ершик/пали. v. шатало, Difordinato ,_ Diflemperato Я. r. Eceel'rivo , inimozleraro , Sconcio add. ß. lv. Stolgorato l. Smifurato 5. r. Smodato, Sinoderato , Sovercl'iievole, Spiзятю r.
‎1739
6
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Smodamento , Trasmodanza. Udc”. Ni/. 3. ”9'Tnasnooanzai Trasr'nodamento, Trasporto, Eccesso. Udc”. Ní/.z.7a. TuAsMona-róu..Verbal. masc. Che opera smodatamente, Che usa trasmodamento. Uden.Nís.~3.71. ` Tnasuunurc. Che trasmuta ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Diftemperamento Í. Scoflu- matezza , Smodamento , Sniuderanza . immoderatijfime . v. Dirottiffimamente. immoderattjftmus . ». Smoderatiffimo. immtderatut . v. Difmodato , Difordinato , Diiiemperato í. I. fccelEvo , Immoderate, Sconcio add. í. IV.
Alamanno Salviati, 1738
8
Studi inediti su Dante Alighieri autori prof. S. Centofanti ...
Sincopato Sipa Situamento Smemoraggine Smodamento Smodato " Smortore Scatto Soddisfacimento, Sodisfacimeuto Sufficieutissimo Solfolgere Sega Soggiacente Sollecitamento , Sollic. Sommersione Sonamento Sontnosità, Suntuosità ...
‎1846
9
Corso di filosofia morale del p. Benedetto D'Acquisto
... alla consecuzione dell'oggetto finale; la temperanza modera gli eccessi dei desideri e lo smodamento delle passioni; la fortezza finalmente affronta egrintuzza gli ostacoli che si parano alla esecuzione del dovere, ed attiva robustamente la ...
Benedetto D'Acquisto, 1851
10
La Civiltà cattolica
Più erroneo è ancora l'altro giudizio che riguarda la forma ; essendo per contrario il pregio più proprio de' classici quel cotale temperamento dell' arte, che dalla eccellenza della perfezione tiene sempre lontano lo smodamento per eccesso ...
‎1867

参照
« EDUCALINGO. Smodamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smodamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z