アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soffocatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOFFOCATOREの発音

sof · fo · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFFOCATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOFFOCATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«soffocatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsoffocatoreの定義

辞書の中の窒息者の定義は、窒息者である。

La definizione di soffocatore nel dizionario è che, chi soffoca.


イタリア語辞典で«soffocatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOFFOCATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SOFFOCATOREのように始まるイタリア語の単語

soffittare
soffittatura
soffitto
soffocabile
soffocamento
soffocante
soffocare
soffocarsi
soffocatamente
soffocato
soffocazione
soffoco
soffogare
soffolcere
soffolto
soffondere
sofforare
soffornato
soffraganeo
soffratta

SOFFOCATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるsoffocatoreの類義語と反意語

同義語

«soffocatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOFFOCATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soffocatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoffocatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soffocatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

项链
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gargantilla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

choker
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गला घोंटनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قلادة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

душитель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sufocador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসরোধকারী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

foulard
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

choker
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Halsband
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チョーカー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

숨 막히게하는 사람
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

choker
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khăn quàng cổ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முறைப்பான கழுத்து பட்டை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उंच ताठ कॉलर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gerdanlık
70百万人のスピーカー

イタリア語

soffocatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

choker
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

душитель
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cravată
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σφικτό περιδέραιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

choker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

choker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

choker
5百万人のスピーカー

soffocatoreの使用傾向

傾向

用語«SOFFOCATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«soffocatore»の使用頻度を示しています。
soffocatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soffocatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOFFOCATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soffocatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soffocatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、soffocatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SOFFOCATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoffocatoreの使いかたを見つけましょう。soffocatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il gesuita moderno: 1
... potenzadei principi, ribelle e oltraggioso alla Chiesa e ai pontefici, corruttore della morale evangelica, guastatore delle umane e divine scienze, soffocatore degli animi e degl' ingegni, avvezzo a coprir l'errore col mantello della presunzione, ...
Gioberti (Vincenzo), 1846
2
La Civiltà cattolica
Il domani non immediato ci dirà se le Regioni sono state l'occasione per l' esperienza di un nuovo centralismo soffocatore, moltiplicato per venti, e rivolto contro l'uomo, a disumanizzarlo, a spersonalizzarlo, oppure uno strumento per una sua ...
‎1980
3
Reminiscenze e fantasie
Ignobile spettacolo! scena di beccheria e di tortura! vero supplizio a cui non manca nè la curiosità avida del popolaccio , nè lo sgorgar in larga vena del sangue, nè il rintronar del tamburo soffocatore dei lamenti della vittima! Fatemi dimentico ...
conte Tullio Danoldo, 1841
4
Schizzi di costumi di Tullio Dandolo
Ignobile spettacolo! scena di beccheria e di tor-v tura! vero supplizio a cui non manca nè la curiosità avida del popolaccio, né lo sgorgar in larga vena del sangue, né il rintronar del tamburo soffocatore dei lamenti della vittima! ' - Fatemi  ...
Tullio Dandolo, 1836
5
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
ahagadorLjaffògatorc. flroz A H 5 8 r zatore. soffocatore. ahogamicnto de orina.). dif— iicultà d'orinare. ahoyar. ] far buche-o fosse. ahoyador. j colui che fa buche , o fosie: ahoyado.) fatto in forma di buca,o fossa. ahoyadura .] ilcauamenro della ...
Lorenzo Franciosini, 1640
6
Il gesuita moderno
... nemico all' unità e all' indipendenza dei popoli, pregiudiziale alla gloria e alla potenza dei principi, ribelle e oltraggioso alla Chiesa e ai pontefici corruttore della morale evangelica, guastatore delle umane e divine scienze, soffocatore de ^li ...
Vincenzo Gioberti, 1843
7
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
... sarà superato da despotismo ecclesiastico illimitato, inquisitore, organizzato dal papa, soffocatore d'ogni moto rivoluzionario. Laonde , all'elevazione di Gregorio VII, i rivoluzionari passano d'un tratto nel campo dell'imperatore, e dichiarano ...
‎1858
8
La Divina Commedia opera patria, sacra-morale, ...
... s'ella faceva cosa non bella: e da' teatri nella commedia quel p0polo nobilissimo udiva nominarsi POPOLO SOFFOCATORE; POPOLO VECCHIO; E FAST!01050 E sonno: e l'Ateniese era detto essere wvx COSA SENZA SACRAMENTO.
‎1838
9
Strenna Italiana. - Milano, Carpano 1834-
Sia pure ch' egli è l'insieme del1' umano petto e del cavallino; sia pure che il cedere alla forza del braccio >>2< soffocatore allunghi, stendendola, la epidermide; pur tuttavolta sarà lungo di troppo. Ma questa menda -- se menda è - deriva ...
‎1834
10
Chiara di Rosemberg o l'assedio della Roccella romanzo storico
Stephanie-Felicite Ducrest de Saint-Aubin Genlis (comtesse de). Tosto si udì, tot jp-ulo soffocatore J Ty y PER G. TRUFFI E COMP. KiOGCC.nxiII. IH.
Stephanie-Felicite Ducrest de Saint-Aubin Genlis (comtesse de), 1833

用語«SOFFOCATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoffocatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Che fine hanno fatto Beppe Grillo e il M5S?
Immagino che, sul piano sostanziale, non gradiscano affatto lo spirito accaparratore e soffocatore delle reali intenzioni dell'elettorato che ... «GQ.com, 5月 15»
2
“Putin ha vinto le Olimpiadi ma…” – Intervista con il politologo …
... dell'Ucraina (nota del traduttore: zona prevalentemente ucrainofona), dove è considerato un dittatore sanguinario, soffocatore delle libertà, ... «ticinolive, 2月 14»
3
L'articolo 104 e la magistratura
Su di lui si innalza un potere immenso e tutelare, soffocatore e dolce, che provvede alla sua sicurezza, assicura la soddisfazione dei suoi ... «Notizie Radicali, 9月 12»
4
L'Escorial, il Pantheon dei re di Spagna
... soffocatore di ogni estro, imperiale, solenne e distaccato: un simbolo pertinente e perpetuo del trionfo che nella Spagna della Controriforma, ... «Paperblog, 7月 11»
5
Capuozzo spiega le origini culturali dell'odio (non soltanto politico …
... il soffocatore della libertà di stampa, di essere, di essere, di essere (non è stato scritto un libro sul corpo di Berlusconi, sul suo uso del corpo?) ... «Il Foglio, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Soffocatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/soffocatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z