アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solforazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOLFORAZIONEの発音

sol · fo · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLFORAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOLFORAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«solforazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsolforazioneの定義

辞書中の硫化の定義は、植物を硫黄粉末で処理して、クリプトグラム性疾患から免れさせることである:s。 のネジ。 硫化はまた、硫黄蒸気が物質を変色させるか、または殺菌目的のために暴露される。

La definizione di solforazione nel dizionario è trattamento delle piante con polvere di zolfo per renderle immuni da malattie crittogamiche: s. delle viti. Solforazione è anche esposizione a vapori di zolfo per decolorare sostanze o a scopo di disinfezione.


イタリア語辞典で«solforazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLFORAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SOLFORAZIONEのように始まるイタリア語の単語

solfito
solfo
solfoacido
solfobatterio
solfonare
solfonatore
solfonazione
solfone
solfonico
solforare
solforato
solforatoio
solforatore
solforatrice
solforatura
solforeo
solforico
solforoso
solfureo
solfuro

SOLFORAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるsolforazioneの類義語と反意語

同義語

«solforazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLFORAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solforazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsolforazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«solforazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

硫化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sulfuración
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sulfuration
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sulfuration
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sulfuration
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сульфидирования
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sulfuration
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sulfuration
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sulfuration
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sulfuration
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sulfuration
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

硫化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

황화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sulfuration
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lưu huỳnh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sulfuration
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sulfuration
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sülfurleşme
70百万人のスピーカー

イタリア語

solforazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

siarkowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сульфидирования
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sulfuration
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θειάφισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sulfuration
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sulfuration
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sulfuration
5百万人のスピーカー

solforazioneの使用傾向

傾向

用語«SOLFORAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«solforazione»の使用頻度を示しています。
solforazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solforazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLFORAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solforazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solforazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、solforazioneに関するニュースでの使用例

例え

«SOLFORAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsolforazioneの使いかたを見つけましょう。solforazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di chimica: 1: Chimica minerale.2
In fatto, come i metalli si combinano coll' ossigeno in molte proporzioni7 sonovi ancor molti gradi di solforazione; e i metalli seguono, a questo riguardo, le stesse leggi, conservano d' ordinario gli stessi multipli e le stesse proporzioni che nell' ...
‎1831
2
*Opere di G. G. Berzelius: 7.2
È chiaro che se vi son gradi superiori di solforazione dell'etilo , debbonsi ottenere unendoi gradi superiori di solforazione del potassio, del sodio, del bario, eo. allo stato anidro , col solfato doppio di potassa e d' ossido d' etilo ; o il solfato ...
Giovanni Guarini, Jean Benoit Valerius, 1842
3
Trattato di chimica
Onde ottenere quest'ultimo esente di «culo solforico, basta prendere 1' i:no o T altro dei gradi inferiori di solforazione preparati col sol lido idrico , o col solfido carbonico , e farlo fondere in un vasn distillatorio , con solfo in eccesso , finché il  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1838
4
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
Solforazione. La solforazione è un procedimento che può considerarsi analogo ad una cementazione, perciò è un trattamento termico ; esso consiste nel far penetrare dello zolfo in pezzi meccanici d'acciaio (o anche di ghisa) ; siccome tra i ...
Ferdinando Massero, 1990
5
Enologia ovvero l'arte di fare, conservare e far viaggiare i ...
Ne. sono già i soli vini generosi,'dome quelli di Bordò tanto noti, cheoolla solforazione possono rendersi di lunghissima durata e navigabili: tali divengano ancora i vini pres-' so che leggeri, come i Borgogna, che per "Ogni dove possono  ...
conte Vincenzo Dandolo, 1820
6
L'arte di analizzare ovvero trattato pratico di analisi ...
Se la composizione di questo solfuro è tale che corrisponda a quella dell' ossido antimonico, tutto il solfo si converte in gas solfido idrico, e rimane l'antimonio; se trattasi d'un grado di solforazione più elevato dell' antimonio, oppure d' un ...
Heinrich Rose, 1838
7
Trattato elementare di chimica teorica e pratica tradatto da ...
D'ordinario si possono in via umida ottenere tanti gradi di solforazione di un metallo , quanti sono i suoi ossidi , decomponendo questi ossidi' col gas idrogeno solfnrato: l'idrogene si combina coll' ossigene dell'ossido formando dell' acqua ,' e ...
Jöns-Jakob Berzelius, 1827
8
Istruzioni pratiche sul modo di ben fare e conservare il vino
Per tal modo un vino sano, ma sul punto di alterarsi, un vino incapace di far venti miglia senza intorbidarsi, ed anche guastarsi, dopo la chiarificazione, e la solforazione è in istato di durare cent'anni, e resistere a lunghi viaggi. Ne sono già. i ...
Vincenzo Dandolo, 1837
9
Istruzioni pratiche sul modo di ben fare e conservare il ...
Per tal modo un vino sano, ma sul punto di alterarsi, un vino incapace di far venti miglia senza intorbidarsi, ed anche guastarsi, dopo la chiarificazione, e la solforazione è in istato di durare cent' anni, e resistere a lum ghi viaggia _ Ne sono i ...
Vincenzo Dandolo, 1819
10
Memorie dell'Accademia d'agricoltura, commercio ed arti di ...
La solforazione vale a prevenire I' acetosità , operando sul lievito e scomponendolo . E convenevole alla solforazione far precedere la chiarificazione . Si eseguisce la solforazione sospendendo nella botte alcune fettucce o fili affastellati ...
‎1819

用語«SOLFORAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolforazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FOCUS : IL BILANCIO DI AVELLAINSU ALL'EXPO-2015 …
... dieci opifici specializzati nella solforazione delle ciliegie, particolarmente attivi nell'export verso la Gran Bretagna e gli Stati Uniti d'America. «Baianese, 6月 15»
2
I solfiti ormai sono superati, il futuro è la pastorizzazione a freddo del …
"Il processo fisico ha effetti simili a quelli della solforazione del vino: viene impedita la crescita di microrganismi perché le cellule vengono ... «Teatro Naturale, 6月 14»
3
L'Alchimia e l'estrazione delle sostanze vegetali (parte II …
... in base alla gradazione zuccherina e quindi in relazione al futuro grado alcolico del vino,viene attuata almeno 2 ore dopo la solforazione. «Consorzio AetnaNet, 3月 14»
4
HIV, ecco come il virus elude gli anticorpi
Ovviamente adesso è stato scoperto il meccanismo che sta dietro alla solforazione delle proteine gp120, ma ora è necessario usare una ... «La Stampa, 2月 14»
5
Restauro della cassa argentea del Corpus Domini
La cassa processionale è giunta a noi coperta e completamente annerita dall'ossidazione e dalla solforazione provocata dall'ossigeno e ... «GenovaToday, 5月 13»
6
L'Arca processionale torna a risplendere
Era coperta e annerita dall'ossidazione e dalla solforazione provocata dall'inquinamento, ed era coperta da una spessa vernice: ora è tornata ... «il Giornale, 5月 13»
7
Sobrero, il nonno italiano della dinamite
... che si insedia nell'umore vischioso presente negli organi della pianta», suggerì la solforazione delle viti, che, grazie ai risultati dei suoi studi, ... «Galileo, 1月 12»
8
Firenze, guardare da vicino gli affreschi di Agnolo Gaddi in Santa …
... con vecchie fessure mal ricucite in passato, tracce d'infiltrazioni d'acqua e lo strato pittorico aggredito dalla cosiddetta “solforazione” che ne ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, 4月 11»
9
VELENI E AVVELENAMENTI
... alle compagnie petrolifere per estrarre petrolio di pessima qualità che dovrà essere sottoposto a processi molto inquinanti di de-solforazione. «new Punto di Stella, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Solforazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/solforazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z