アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"someggiabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOMEGGIABILEの発音

so · meg · gia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMEGGIABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOMEGGIABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«someggiabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsomeggiabileの定義

辞書のsomeggiabileの定義はsomersa、乗馬、ミュールとシムにソーマとして運ぶことができるということです。

La definizione di someggiabile nel dizionario è che si può someggiare, trasportare come soma a dorso di cavallo, mulo e sim.


イタリア語辞典で«someggiabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOMEGGIABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

SOMEGGIABILEのように始まるイタリア語の単語

somatizzare
somatizzazione
somatologia
somatologico
somatometria
somatoplasma
somatormone
somatotropina
somatotropo
sombrero
someggiare
someggiato
someria
somiere
somigliante
somigliantemente
somiglianza
somigliare
somigliare a
somigliare: arieggiare

SOMEGGIABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるsomeggiabileの類義語と反意語

同義語

«someggiabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMEGGIABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語someggiabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsomeggiabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«someggiabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

someggiabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

someggiabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

someggiabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

someggiabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

someggiabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

someggiabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

someggiabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

someggiabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

someggiabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

someggiabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

someggiabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

someggiabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

someggiabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

someggiabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

someggiabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

someggiabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

someggiabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

someggiabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

someggiabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

someggiabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

someggiabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

someggiabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

someggiabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

someggiabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

someggiabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

someggiabile
5百万人のスピーカー

someggiabileの使用傾向

傾向

用語«SOMEGGIABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«someggiabile»の使用頻度を示しています。
someggiabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«someggiabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOMEGGIABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«someggiabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«someggiabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、someggiabileに関するニュースでの使用例

例え

«SOMEGGIABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsomeggiabileの使いかたを見つけましょう。someggiabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
La via di S. Andrea someggiabile conduce alI' Ufi'icio daziario di confine e dall' Ufficio suddetto va alla linea interna per Montedivalli, Terrarossa a sinistra, a destra per Aulla e Cesaraua. La strada di Albiano someggiabile conduce all' Ufficio ...
‎1856
2
Collezione generale delle leggi, costituzioni, editti, ...
ELENCO DEGLI UFFICI" DAZIABII ESTENSI Stati Esteri Confinanti . . . .. . Strade Doganali Stazmm degh Umm ' Quahtà ' conducenti agli L'1Tmi Dazierii Intendenza di Massa 13 Fabbriche. . . . . . Via someggiabile di Colognola . . T°“ anflH ...
‎1857
3
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
Neppure potremo acconsentirgli la teoria di distinguere nelle vie le tre specie romane, del sentiero (iter), della viuzza someggiabile (acini.) e della via carrozzabile , sicchè tutti gli abitanti paghino per le pubbliche vie quanto porta la larghezza ...
‎1861
4
Storia della Croce Rossa in Emilia Romagna dalla nascita al ...
... Parmense deliberò l'acquisto d'un Ospedale someggiabile titolato Parma, poi impiegato nel terremoto di Messina e successivamente nel conflitto Italo-Turco col nominativo 'ambulanza CRI 19 – Parma'. In ogni tempo tra le file dei Militi ...
Cipolla, Bortoletto, Ardissone, 2013
5
Storia della Croce rossa italiana dalla nascita al 1914: I. ...
Parti poi, in aprile, un ospedaletto da cinquanta letti someggiabile, portatile in sacchi, destinato a Massaua, per operare a spese della Croce Rossa e con il suo personale, con previsione di donarlo alla Colonia dopo la fine degli eventi bellici.
Costantino Cipolla, Paolo Vanni, 2013
6
Il Fanum Voltumnae e i santuari comunitari dell'Italia ...
per tale via deve esser stato trasportato il Marte di Todi, riconducibile a bottega volsiniese e someggiabile sia per peso35 che per ingombro. Pur in presenza di aree impervie, i contatti con l'ampio quadrante “italico”, quello Est, non sono ...
Giuseppe M. Della Fina, Convegno Internazionale di Studi sulla Storia e l'Archeologia dell'Etruria (19, 2012, Orvieto), 2012
7
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
__ Vedute le istanze umiliateci dalla Magistratura Comunale di Pescaglia, dirette ad ottenere la ricostruzione ad uso rotabile della strada di quel Capo Luogo, anzichè per uso someggiabile com' era stata determinata, ed esaminati i mezzi ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1841
8
Rimario letterario della lingua italiana
trasportabile (a.) llllillll.il.nl., (m.) sindacabile (a.) trattabile (n.) vocabolo (m.) sociabile (a.) tritabile (a.) aboro soggettabile (a.) troncabile (a.) collaboro (i.) solcabile (a.) trottabile (a.) elulioni (t.) sollevabile (a.) trovabile (a.) abra someggiabile (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Rivista marittima
Tuttavia, oltre a questa bocca da fuoco, ne riteniamo necessaria un'altra, più potente e del pari someggiabile. Come già scrivemmo nel 1914 (1) c l'attuale cannone da monta: gna è un'ottima bocca da fuoco ma non è, a parer nostro, in c  ...
‎1922
10
Rivista critica di clinica medica. ...
AUGADEMIE' E GUNGRESS Riunioni medico-chirurgiche casirensi. (Zona di guerra', 30 Ottobre 1916). G. NOCE, capitano medico, direttore dell'ospedaletto 15, presenta una barella someggiabile; ne illustra il congegno e il funzionamento ; ...
‎1917

用語«SOMEGGIABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsomeggiabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La costruzione della strada Colico-Sondrio 1809/1811
Il resto del tragitto era solo someggiabile perché comunque il grosso dei trasporti avveniva via lago. Napoleone era ben consapevole della ... «La Gazzetta di Sondrio, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Someggiabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/someggiabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z