アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sopraddazio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOPRADDAZIOの発音

so · prad · da · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRADDAZIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOPRADDAZIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sopraddazio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsopraddazioの定義

辞書の中のソプラダジオの定義は、通常の職務に追加された義務です。

La definizione di sopraddazio nel dizionario è dazio supplementare aggiunto al dazio ordinario.


イタリア語辞典で«sopraddazio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOPRADDAZIOと韻を踏むイタリア語の単語


acazio
ca·zio
aerospazio
a·e·ro·spa·zio
calazio
ca·la·zio
ciazio
cia·zio
cyberspazio
cyberspazio
dazio
da·zio
fare spazio
fare spazio
farsi spazio
farsi spazio
iperspazio
i·per·spa·zio
lazio
la·zio
pancrazio
pan·cra·zio
prefazio
pre·fa·zio
salvaspazio
sal·va·spa·zio
sazio
sa·zio
semispazio
se·mi·spa·zio
sovraddazio
sovraddazio
spazio
spa·zio
stazio
stazio
strazio
stra·zio
topazio
to·pa·zio

SOPRADDAZIOのように始まるイタリア語の単語

sopraciliare
sopracitato
sopracoda
sopracomito
sopraconduttività
sopraconduttore
sopraconduzione
sopraconsole
sopracqueo
sopracuto
sopraddetto
sopraddire
sopraddominante
sopraddotale
sopraddotare
sopraddote
sopradetto
sopradominante
sopraebollizione
sopraeccedere

SOPRADDAZIOのように終わるイタリア語の単語

all´inizio
annunzio
aria-spazio
consorzio
esercizio
essere sazio
giudizio
inizio
irresponsabile Tenuto a rendere conto di date azio
lapazio
laterizio
marzio
negozio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
silenzio
vizio
zio

イタリア語の同義語辞典にあるsopraddazioの類義語と反意語

同義語

«sopraddazio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPRADDAZIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sopraddazioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsopraddazioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sopraddazio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sopraddazio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sopraddazio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sopraddazio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sopraddazio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sopraddazio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sopraddazio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sopraddazio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sopraddazio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sopraddazio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sopraddazio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sopraddazio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sopraddazio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sopraddazio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sopraddazio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sopraddazio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sopraddazio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sopraddazio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sopraddazio
70百万人のスピーカー

イタリア語

sopraddazio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sopraddazio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sopraddazio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sopraddazio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sopraddazio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sopraddazio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sopraddazio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sopraddazio
5百万人のスピーカー

sopraddazioの使用傾向

傾向

用語«SOPRADDAZIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«sopraddazio»の使用頻度を示しています。
sopraddazioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sopraddazio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sopraddazioに関するニュースでの使用例

例え

«SOPRADDAZIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsopraddazioの使いかたを見つけましょう。sopraddazioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La diplomazia della lira. L'Italia e la crisi del sistema di ...
Fu l'ultimo passaggio prima dell'improvviso annuncio di Nixon del 15 agosto 197161 che comprendeva la dichiarazione di inconvertibilità del dollaro in oro e in qualsiasi altro strumento di riserva, l'applicazione di un sopraddazio del 10 per  ...
Caviglia, 2013
2
Il Mondo del latte: il latte nel mondo
Verso presentazione di un certificato d'esportazione, trattandosi di importazioni da paesi della Comunità economica europea, nonché dell'Austria e dalla Finlandia il sopraddazio non sarà riscosso. (3) Oltre al dazio d'entrata ed all' eventuale ...
‎1982
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Г. Sopraddazio, Sopras- sello, Soprassoma. Giunta dclle pub- bliebe gravezze ordinario. Sorintendént. s. m. Sopr intendente. So- prantendente. Sorintendenza. s. f. Soprinlendenza. So- prantendenza o governo di una casa o di una grande ...
Carlo Malaspina, 1859
4
Livorno Dalla Sua Origine Sino Ai Nostri Tempi: Opera ...
... dalla prolungata scadenza del 1853 doveva essere ripianata con la prolungazione del sopraddazio di consumo , per altri quattro mesi a tutto 1' anno 1852. Rientrato allo esercizio della presidenza comunale nel mese di maggio 1850 l'avv.
Carlo Tesi, 1868
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Soriano. Aggiunto di gatto. Persiano, persianino. Sorimposta. s. f. Sopraddazio, Sopras, sella, Soprassoma. Giunta delle pubbliche gravezze ordinarie. Sorintendènt. s. m. Soprintendente. So, prantendente. Sorintendenza. s. f. Soprintendenza.
Carlo Malaspina, 1859
6
La voce del Campidoglio: giornale istruttivo per ...
Ogni lettera alle abitazioni , ogni loglio di stampa, ha un sopraddazio di un bajocco pel ^Porla-letterc, e dazio non segnalo ; quindi , se la lettera 6 lassata per 5 baiocchi, d*;l)bo pagarne sei. Questo nemmeno in Napoli si la , ove si paga anco il ...
‎1849
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
s. i. Sopraddazio, Sapressello, So;h'assoma. Giunta delle pubbliche gravezze ordinarie. I Soam'ream'zar. s. m. Soprintepzdenle. Soprantendente. -' SORINTENDBNZA-' s. f. Soprintendenza. Soprantendenza o governo di una casa o di una ...
‎1859
8
Atti della Accademia di scienze, lettere e arti di Palermo
L'azione de' volcani non può soggettarsi ne a legge, ne a calcolo: ma nulladimeno devesi avere una guida nell'imporre il sopraddazio la prima volta. Però presento delle tracce generali dedotte dall'istoria dell'Etna, le quali potranno in ...
‎1853
9
Sulla nostra pelle. Mercato globale o movimento globale?
... smantellò l'ordine economico internazionale (il sistema di Bretton Woods), sospendendo la convertibilità del dollaro in oro, imponendo controlli dei salari e dei prezzi, nonché un sopraddazio d'importazione, e varando misure fiscali in virtù ...
Noam Chomsky, 2010
10
Quaderno
Sarebbe praticamente impossibile di determinare la vera perdita e di impedire che gli esportatori simulino costi eccessivi ; si noti poi che verrebbe meno ogni incentivo alle riduzioni dei costi. L'incidenza del sopraddazio sulle importazioni non ...
‎1959

用語«SOPRADDAZIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsopraddazioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sbaglia chi rimpiange il «Nixon shock»
Il 15 agosto 1971, Nixon impose un sopraddazio d'importazione del 10% «per garantire che i prodotti americani non si trovassero in posizione ... «Il Sole 24 Ore, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Sopraddazio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sopraddazio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z