アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calazio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCALAZIOの発音

ca · la · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALAZIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCALAZIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«calazio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

霰粒腫

Calazio

カラチウスは眼瞼に位置する嚢胞であり、排泄管の閉塞に起因するマイボミオ腺の慢性炎症のためである。 Il calazio è una cisti localizzata nella palpebra e dovuta all'infiammazione cronica della ghiandola di Meibomio a causa dell'ostruzione del dotto escretore della stessa.

イタリア語辞典でのcalazioの定義

辞書の斑点の定義は、腺管の閉塞のために眼瞼上に形成される小さな良性腫瘍である。

La definizione di calazio nel dizionario è piccolo tumore benigno che si forma sulla palpebra per l'occlusione del dotto di una ghiandola.

イタリア語辞典で«calazio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALAZIOと韻を踏むイタリア語の単語


acazio
ca·zio
aerospazio
a·e·ro·spa·zio
ciazio
cia·zio
cyberspazio
cyberspazio
dazio
da·zio
fare spazio
fare spazio
farsi spazio
farsi spazio
iperspazio
i·per·spa·zio
lapazio
la·pa·zio
lazio
la·zio
pancrazio
pan·cra·zio
prefazio
pre·fa·zio
salvaspazio
sal·va·spa·zio
sazio
sa·zio
semispazio
se·mi·spa·zio
sopraddazio
so·prad·da·zio
spazio
spa·zio
stazio
stazio
strazio
stra·zio
topazio
to·pa·zio

CALAZIOのように始まるイタリア語の単語

calar della notte
calar delle tenebre
calar giù
calare
calare la cresta
calare la sera
calare le arie
calarsi
calarsi in
calascione
calastra
calastrello
calata
calatide
calato
calatoia
calatoio
calaverna
calaza
calca

CALAZIOのように終わるイタリア語の単語

all´inizio
annunzio
aria-spazio
consorzio
esercizio
essere sazio
giudizio
inizio
irresponsabile Tenuto a rendere conto di date azio
laterizio
marzio
negozio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
silenzio
sovraddazio
vizio
zio

イタリア語の同義語辞典にあるcalazioの類義語と反意語

同義語

«calazio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALAZIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calazioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalazioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calazio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

霰粒肿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chalazión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chalazion
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Chalazion
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البردة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

халазион
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

calázio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

chalazion
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chalazion
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kalazion
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

chalazion
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

霰粒腫
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

콩 다래끼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chalazion
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chalazion
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கண் இமை வீக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मायबोमियन किंवा टार्सल गळू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şalazyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

calazio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gradówka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

халазион
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șalazion
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χαλάζιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

chalasion
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

chalazion
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

chalazion
5百万人のスピーカー

calazioの使用傾向

傾向

用語«CALAZIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«calazio»の使用頻度を示しています。
calazioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calazio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALAZIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calazio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calazio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、calazioに関するニュースでの使用例

例え

«CALAZIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalazioの使いかたを見つけましょう。calazioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omeopatia e pediatria
STAPHYSAGRIA: per orzaiolo e calazio della palpebra superiore. APIS: se si riscontra gonfiore pallido della palpebra che migliora con impacchi freddi. Utili gli impacchi di Calendula o le stille di Euphrasia- Chamomilla. BELLADONNA: se la  ...
Gaetano M. Miccichè, 2002
2
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
La terapia allopatica si avvale di pomate antibiotiche (eritromicina, bacitracina) al fine di portare a maturazione l'ascesso. Raramente sono indicati antibiotici sistemici. Il calazio è un granuloma infiammatorio cronico dovuto alla flogosi di una ...
Aldo Ercoli, 2002
3
Clinica medica omeopatica
Il calazio si forma quando, a seguito dell'ostruzione del dotto escretore per l' eccesso di sebo o per processo infettivo, si forma una reazione da corpo estraneo, costituita da istiociti, cellule giganti multinucleate, plasmacellule, eosinofili, linfociti ...
Aldo Ercoli, 2007
4
Omeopatia. Il manuale per il farmacista
ORZAIOLO - CALAZIO L'orzaiolo è l'infiammazione di una delle ghiandole sebacee poste sul margine di una palpebra superiore o inferiore. ll calazio è una tumefazione arrossata, dura e dolorosa della parte interna della palpebra.
Michèle Boiron, A. Payre Ficot, A. Targhetta, 1999
5
I sali di Schüssler: 12 sostanze minerali per la salute
Orzaiolo/calazio. L'orzaiolo è un'infiammazione acuta e purulenta delle ghiandole sebacee o sudoripare della palpebra, con indurimento e nodulazione. Nel calazio l'infiammazione non è sempre purulenta.
Günther Heepen, 2007
6
Il Morgagni: revista settimanale
Nome della malattia Numero degli individui osservati Osservazioni Calazio. Ectropio per granulazioni fungose ad un occhio in entrambi sarcomatoso ad un occhio Entropio per trasformazione del tessuto della con giantiva ad un occhio in  ...
‎1862
7
Dottrina delle malattie degli occhi. Voltata in lingua ...
CALAZIO . 555. Col nome di calazio s'intende un piccolo tumore duro, che risiede in una delle palpebre, e che occupa o il margine, o un sito lontano. Tali tumori per lo più sono soli, qualche volta in più numero. Il calazio è un tumore rotondo, ...
Johannes-Theophilus Fabini, Giuseppe Guerra, Giuseppe Luigi Malutta, 1831
8
Oftalmopediatria
... neurofibromi, nevi; dermoidi, solitamente alla coda del sopracciglio, mollusco contagioso, xantogranuloma giovanile, calazio) o infiammatorie (orzaiolo, fase infiammatoria del calazio, punture d'insetto); alterazioni cutanee (edema, eritema , ...
Riccardo Frosini, 2006
9
Trattato di medicina pratica universale ... Versione ...
delle palpebre. l caratteri, proprii del calazio sono un tumore rotondo in forma di fava, spesso mobile jliscio, consistente bensì, ma non duro , e indolente. Quando il calazio trovasi sotto i tegumenti della palpebra , questi sono leggermente ...
Joseph I Frank, 1852
10
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Calazio Il calazio è un'infiammazione di una ghiandola che si trasforma in una piccola cisti. Da quali sintomi si riconosce Sulla superficie congiuntivale della palpebra si forma un piccolo rigonfiamento dolente che, se non si apre o non ...
Paola Nannei Viganò, 2008

用語«CALAZIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalazioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mangio e dimagrisco
... anni sono stata operata per un Calazio nella palpebra e qualche giorno fa ho subito un'altra operazione per una cisti tendinea della mano. «Dica 33, 7月 15»
2
Calazio - Sintomi
Il sintomo tipico del calazio è un dolore sordo alla palpebra associato a una sensazione di pressione. Se di grosse dimensioni, un calazio può ... «Dica 33, 6月 15»
3
Occhi: come curarli con l'omeopatia
Orzaiolo e calazio. Sono piccole patologie palpebrali. L'orzaiolo è un processo infiammatorio di origine batterica della ghiandola di Zeiss (di origine sebacea). «PiusaniPiubelli.it, 4月 15»
4
Calazio | Rimedi naturali
Il calazio è un'infiammazione abbastanza comune della palpebra ed è ovviamente dolorosa, oltre ad annebbiare la vista. È causata da ... «BenessereBlog.it, 3月 15»
5
Rimedi naturali contro il calazio
Il calazio è un disturbo non infettivo localizzato sia nella parte interna sia quella esterna della palpebra. Spesso confuso con l'orzaiolo, che ... «Leonardo.it, 3月 15»
6
Le cause del calazio, la terapia e quando è necessario l'intervento
Il calazio è una neoformazione benigna, causata dall'infiammazione di una ghiandola di Meibomio, e se non si risolve spontaneamente o con ... «Blogosfere, 2月 15»
7
Orzaiolo | Calazio | Omeopatia
Il calazio è un'infiammazione di alcune ghiandole presenti nella palpebra – le ghiandole del Meibomio – che contribuiscono a lubrificare la ... «BenessereBlog.it, 2月 15»
8
Occhi in salute con la medicina omeopatica
Il calazio, ovvero la ciste indolore provocata sempre da un'infiammazione delle ghiandole che però (invece che nel margine ciliare) sono ... «Sanihelp.it, 2月 15»
9
Calazio: quando si forma una pallina sulla palpebra
Perché si forma il calazio? Come si cura? Nell'articolo vengono spiegate le cause ed il trattamento di questa comune malattia degli occhi ... «Medicitalia.it, 1月 15»
10
Blefarite: nuovi approcci terapeutici
Le Ghiandole del Meibomio intasate, inoltre, possono provocare la formazione di un Orzaiolo, se la ghiandola occlusa si infetta, o di un Calazio se si infiamma. «Medicitalia.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Calazio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calazio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z