アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sopraddire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOPRADDIREの発音

so · prad · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRADDIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOPRADDIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sopraddire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsopraddireの定義

辞書の中のソプラディールの定義は、既に言及した以上のことを言います。 上書きすることもまた、最初に言いたいことです。

La definizione di sopraddire nel dizionario è dire in più, dire oltre al già detto. Sopraddire è anche dire sopra, dire prima.


イタリア語辞典で«sopraddire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOPRADDIREと韻を踏むイタリア語の単語


addire
ad·di·re
approfondire
ap·pro·fon·di·re
audire
audire
avere a che dire
avere a che dire
contraddire
con·trad·di·re
dire
di·re
esaudire
e·ʃau·di·re
gradire
gra·di·re
impedire
im·pe·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
interdire
in·ter·di·re
neanche da dire
neanche da dire
progredire
pro·gre·di·re
reddire
reddire
redire
re·di·re
ricontraddire
ri·con·trad·di·re
rispedire
ri·spe·di·re
spedire
spe·di·re
tradire
tra·di·re
vale a dire
vale a dire

SOPRADDIREのように始まるイタリア語の単語

sopracoda
sopracomito
sopraconduttività
sopraconduttore
sopraconduzione
sopraconsole
sopracqueo
sopracuto
sopraddazio
sopraddetto
sopraddominante
sopraddotale
sopraddotare
sopraddote
sopradetto
sopradominante
sopraebollizione
sopraeccedere
sopraeccellente
sopraeccitare

SOPRADDIREのように終わるイタリア語の単語

accudire
aggredire
ammorbidire
applaudire
ardire
bandire
benedire
come dire
condire
disdire
esordire
indire
infastidire
intimidire
obbedire
predire
rabbrividire
ribadire
ridire
trasgredire

イタリア語の同義語辞典にあるsopraddireの類義語と反意語

同義語

«sopraddire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPRADDIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sopraddireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsopraddireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sopraddire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sopraddire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sopraddire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sopraddire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sopraddire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sopraddire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sopraddire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sopraddire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sopraddire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sopraddire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sopraddire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sopraddire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sopraddire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sopraddire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sopraddire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sopraddire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sopraddire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sopraddire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sopraddire
70百万人のスピーカー

イタリア語

sopraddire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sopraddire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sopraddire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sopraddire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sopraddire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sopraddire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sopraddire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sopraddire
5百万人のスピーカー

sopraddireの使用傾向

傾向

用語«SOPRADDIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«sopraddire»の使用頻度を示しています。
sopraddireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sopraddire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sopraddireに関するニュースでの使用例

例え

«SOPRADDIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsopraddireの使いかたを見つけましょう。sopraddireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Foggia di guarnacca antica. Sopmccuóco. Colui che aopraintonde ai cuochi. Jopmcùto . Add. Più che acuto, acntim'mo . Sopmddente , e SOpruzidcntz' . Dente nato fuor dell'ordine degli altri denti. Sopmddetto. Add. da sopraddire; detto avanti, ...
‎1825
2
Dizionario della lingua italiana
dtfi'e/f. da Sopraddire. Detto avanti, Predetto. Lat. prœdictus. Gr. itpoetpTjuévo;. Bocc. nov. 99. 4a. Era già nella chiesa di san Piero ec. stato posato messerTo- rello con tutti i sopraddetli giojelli. G. V. 8. З9. 1. Per le sopraddette novitadi, e sette ...
‎1829
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Sopraccuáco. Colui che sopraíntende ai cuochi. Sopracúto . Add. Più che acuto , acutiisimo • Sopraddente , e Sopraddenti . Dente nato fuor dell'ordine degli altri denti. Sopraddetto . Add. da sopraddire ; detto a- vanti , predetto . Sopraddire .
Francesco Cardinali, 1828
4
Vocabolario della lingua italiana
5ei.rrn. Il. Ebbe gran persona, capelli neri, viso lungo, color gialliccio, quasi di sparso fiele, un sopraddcnti di sopra. SOPRÀDDETTO, 6 SOPRÀDETTO. Add. da Sopraddire; Detto avanti, Prede!to . Lai, prmiictus. Gr._frpoeupnpz'va; . Baco. nov.
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Seis'm. il. Ebbe gran pernoiia, capelli ht'l'i' viso lungo, color giallicrio, quasi di sparso fiele, un lopraddeuti di sopra. SOI'RADDBTTO, e SOPRÀDETTO. Add. da Sopraddire; Detto avanti, I'rrdclm. Lat. prwdi'rflu. Gr. Rp0lip'np'vog. Bocc. nov. 99.
‎1840
6
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Add. da sopraddire ; detto avanti , predetto. So;araddire. Dire oltre al detto', aggiugnere al dètto. ' . Sopraddoppidfe. Più che raddoppiare. ' Sopradzlóta , e Snpraddóle. Quella quantità di efl'etti che ha la donnaso'pra la'dote , giunta di dote.
Francesco Cardinali, 1826
7
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
Soprarrilscere.Crescere di vantaggio. Sopianíto. Add. Più cbe acuto, a- cutissimo. Sopraddcgnüsbno, Add. superl.Più che degoissimo. Sopruddcnte e Sopraddénti. Dente nato fuor dell'ordine degli altri dent i >'opr, «tile, to. Add. da sopraddire.
Francesco Cardinali, 1852
8
Vocabulario Universale Italiano
Sopraddire,. V. (0). "IP. "°. ' °°'”. Sovnuccnurra , ' So-vra-ec-cel-lèu-te. Add. com. con: . Lo stesso ch_Sovreccellentc, Soprcccellentc, V .Salvin. Inn.0m. og. Cm 'ella figli partorì tra i Dei Col senno e colla man aovraeccellenti.( e) SOVRAlmi'IBaB ...
‎1838
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Soprassello, Sopra:s'oma , Quel che si mette di sopprapiù alla soma intera. SOBAZON'ZAR, v. a. Sopraggiugnere, Sopraggiungere , Sorgiugnere, Sorgiungere, Soprarrivare , Arrivare improvvisamente. Sopraddire. Aggiungere al detto.
Antonio Morri, 1840
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano: ... Volume unico
E diri supra di nautru, nel sensu di supra vale sorpassare la sua offerts migliorandola , Sopraddire. 17. Diri la missa, o l'umtiu, vale celebrare la meses, e recitare l'uffizio e le ore canoniche, Dire la meten, Dire l'uffizio. 18 Com a diri, p. avv. é ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1876

参照
« EDUCALINGO. Sopraddire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sopraddire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z