アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spadato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPADATOの発音

spa · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPADATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPADATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spadato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspadatoの定義

辞書のスパダトの定義は剣で武装しています。 Spadatoはまた両手剣で武装した兵士です。

La definizione di spadato nel dizionario è armato di spada. Spadato è anche soldato armato di spadone a due mani.


イタリア語辞典で«spadato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPADATOと韻を踏むイタリア語の単語


andato
an·da·to
candidato
can·di·da·to
circondato
circondato
dato
da·to
degradato
de·gra·da·to
diradato
diradato
fondato
fon·da·to
gradato
gra·da·to
guidato
guidato
liquidato
li·qui·da·to
lucidato
lucidato
mandato
man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
raffreddato
raf·fred·da·to
ricordato
ricordato
saldato
sal·da·to
sbadato
ʃba·da·to
sbiadato
ʃbia·da·to
scordato
scor·da·to
soldato
sol·da·to

SPADATOのように始まるイタリア語の単語

spada
spadacciata
spadaccino
spadacciola
spadacciuola
spadaio
spadata
spade
spadellare
spadellatore
spaderella
spaderna
spadice
Spadiciflore
spadiforme
spadina
spadini
spadino
spadista
spadona

SPADATOのように終わるイタリア語の単語

accordato
arrotondato
assodato
azzardato
blindato
comodato
concordato
consolidato
corredato
essudato
inchiodato
iridato
mansardato
raccomandato
riguardato
sfidato
sfondato
sudato
telecomandato
validato

イタリア語の同義語辞典にあるspadatoの類義語と反意語

同義語

«spadato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPADATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spadatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspadatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spadato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spadato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spadato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spadato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spadato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spadato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spadato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spadato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spadato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spadato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spadato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spadato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spadato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spadato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spadato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spadato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spadato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spadato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spadato
70百万人のスピーカー

イタリア語

spadato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spadato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spadato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spadato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spadato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spadato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spadato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spadato
5百万人のスピーカー

spadatoの使用傾向

傾向

用語«SPADATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«spadato»の使用頻度を示しています。
spadatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spadato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spadatoに関するニュースでの使用例

例え

«SPADATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspadatoの使いかたを見つけましょう。spadatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettere familiari e critiche di Vincenzio Martinelli
Wsto cospicuo dono, il quale decora tanto straordinariamente la superficie di mia persona, inarca ogni giorno le ciglia de i miei c0noscenti al primo incontro, vedendomi, fuor del mio solito, sì riccamente spadato. Ma io che sono pur troppo  ...
Vincenzo Martinelli, 1758
2
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. Tomo ...
... e fantisc/u', nella 122 condizione, che forse dovea dir cognizione, nella Novella 123 abiende nella Novella 145 spadato, nella 155 Firenza , nella Novella 163 coppa per cioppa , e cotali altri abbagli . Cosi abbiamo lasciato in libertà i le gitori  ...
Franco Sacchetti, Giuseppe Benaglia, 1804
3
Nuovo Dizionario Universale
... che loro COLTELLI, chiamami nelle cartiere le serve per piegare o tagliare i fogli. spranghe d' acciaio di cui sono armati i Con-nano da caccia. Lo spadato, che cilindri dei mulini da carta. _. adopera molti utensili cui dà il nome di Comune da ...
‎1832
4
L'Istoria della volgar poesia scritta da Gio. Mario ...
Volume di: fue Rime in. Venezia .. _ . .140..N1CCOLOî'Spadato,.unlaggio delle/ Rime del читай :mora: iraqi-mile. dnl-'librol V.. d'v Diyerlî 8cc..ed. altre-vene fonomel». libro 9., fn ‚. {income-da. elle app'arifce ._ di' Patria- da :Cividal: delî Friuli.
Giovan Mario Crescimbeni, 1730
5
Le novelle
Egli avea una foggia alta presso a una spanna, con uno galUTodero, che pare una pelle d'orsa, tanto era morbido, e avea uno collaretto a uno suo guar- naccione (1), o vero collaraccio, che era sì largo e spadato, che avrebbe tenuto due ...
Franco Sacchetti, 1861
6
*Opere di Franco Sacchetti. - Firenze : F. Le Monnier. - v. ...
Egli avea una foggia alla presso a una spanna, con uno gattafodero' che parea una pelle d' orsa, tanto era morbido, e avea uno collaretto a un suo guarnaccione ,a o vero collaraccio che era si largo e spadato ' che avrebbe tenuto due staja ...
‎1860
7
Le Novelle di Franco Sacchetti
Egli aVea una foggia alta presso a una spanna, con uno gattafodero' che parea una pelle d' orsa, tanto era morbido, e avea uno collaretto a un suo guarnaccione ,' o vero collaraccio che era si largoe spadato “ che avrebbe tenuto due staja ...
‎1860
8
Opere di Franco Sacchetti: Le novelle. 2
Spadato, 445. Spade, 440,447. S|Hlfillèflù, 46, 466. Spalle (si ristrinse nelle], 499. Spanna, 445. Spannole, per di un palmo, 495. Spannali, per di palme, 84. Sparlavano, 469. Sparta, per divulgate, 250. Sparveratore, 495. Sparvero, 495.
Franco Sacchetti, Vincenzo Follini, Ottavio Gigli, 1861
9
Cento novelle, scelte. Ed. III
nnhuon tempo che 'potea recato in costume 221 per vostra fede più infiamma si dormi forse mille lire il piglieremo della rota questa novella spadato , per le budella di per lo sangue di sanza fare alcuna' e troverete assai erano tese t.' affranga ...
Franco Sacchetti, 1821
10
Raccolta delle opere minori di Lodovico Antonio Muratori ...
Quel che 'e più , flanno in mia mano dc* suoi biglietti, per gli quali può apparire, clëeznè pnr' egli la sapesse , al vedere chenvien da iui fiesso attribuita. ora all* avere spadato del Gran Duca dt Toscana ., o all' avere offeso altri Principi , per' gli ...
‎1761

用語«SPADATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspadatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calcioscommesse, il "Civ" incastra Spadaro: "Non era un …
E' quindi da escludere che quella di Spadato fosse un'attività «meramente truffaldina». Una «chiamata» pesante, circostanziata. Tuttavia, il gip ... «Il Giorno, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Spadato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spadato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z