アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spadellatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPADELLATOREの発音

spa · del · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPADELLATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPADELLATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spadellatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspadellatoreの定義

辞書のサウンターの定義は、しばしばショットに失敗するハンターです。

La definizione di spadellatore nel dizionario è cacciatore che fallisce frequentemente i colpi.


イタリア語辞典で«spadellatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPADELLATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SPADELLATOREのように始まるイタリア語の単語

spada
spadacciata
spadaccino
spadacciola
spadacciuola
spadaio
spadata
spadato
spade
spadellare
spaderella
spaderna
spadice
Spadiciflore
spadiforme
spadina
spadini
spadino
spadista
spadona

SPADELLATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるspadellatoreの類義語と反意語

同義語

«spadellatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPADELLATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spadellatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspadellatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spadellatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spadellatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spadellatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spadellatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spadellatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spadellatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spadellatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spadellatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spadellatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spadellatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spadellatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spadellatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spadellatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spadellatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spadellatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spadellatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spadellatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spadellatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spadellatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

spadellatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spadellatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spadellatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spadellatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spadellatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spadellatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spadellatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spadellatore
5百万人のスピーカー

spadellatoreの使用傾向

傾向

用語«SPADELLATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«spadellatore»の使用頻度を示しています。
spadellatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spadellatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spadellatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SPADELLATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspadellatoreの使いかたを見つけましょう。spadellatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anna Karenina
“Eccolo, lo spadellatore!” pensava, adattando nel pensiero iltermine venatorio al medico di grido e ascoltandone le dissertazioni sui sintomi della malattia della figlia. Il medico, da parte sua, tratteneva a stento un'espressione di dispregio ...
Lev Tolstoj, 2013
2
Senza fine
A quelle parole mi diede qualche colpetto sulla mano e ribatté: «Se questo può farti sentire meno in colpa nei confronti dello spadellatore folle, okay... eccoci arrivati!». Uscimmo dalla parete per ritrovarci nel soggiorno di Preston. Sembrava ...
Kiersten White, 2013
3
Anna Karenina. Ed. Integrale italiana:
“Eccolo, lo spadellatore!” pensava, adattando nel pensiero il termine venatorio al medico di grido e ascoltandone le dissertazioni sui sintomi della malattia della figlia. Il medico, da parte sua, tratteneva a stento un'espressione di dispregio ...
Lev Tolstoj
4
Anna Karenina (Анна Каренина)
"Eccolo,lo spadellatore!" pensava, adattando nelpensiero il termine venatorio al medico di grido e ascoltandone le dissertazioni sui sintomi della malattia della figlia. Il medico, da partesua, tratteneva astento un'espressione di dispregio verso ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2011
5
La signora Harris
Un piccolo "classico" ritrovato, una perla di umanità, un condensato di humour britannico.
Paul Gallico, 2011

用語«SPADELLATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspadellatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cucina Molteni per il ristorante La Mantia di Milano
“Mi definisco uno “spadellatore” – racconta lo chef –. Un cuoco che cucina, insomma, cosa non così scontata come si potrebbe pensare. «Ambiente Cucina Web, 5月 15»
2
Gualtiero Marchesi contro gli Chef in tv | Polemica talent show …
Io sono uno spadellatore e un cuciniere e devo avere un rispetto immenso per qualsiasi persona che decide di venire a trovarmi al ristorante. «TVblog.it, 11月 14»
3
Mondo pollo
... nelle ricette-base), economiche da comprare, le carni avicole si piegano docilmente ai desideri dello spadellatore di turno. Che le declina col ... «La Repubblica, 9月 14»
4
Le pagelle di Gara3 dell'Olimpia Milano: Luca 'Dado' Banchi solo 4,5
Curtis Jerrels 4,5: Da risolutore di gara2, a spadellatore di gara3. 2/11 dal campo, almeno 3 triple da 8 metri abbondanti senza senso. «Basketnet.it, 4月 14»
5
Il ristoratore di D'Alema: Da me anche Lega e Pdl
Molto contento, naturalmente, il Gianni in questione, celebrato spadellatore della cucina romana essenziale, sia per il piatto che dà il nome al ... «La Stampa, 9月 12»
6
A pranzo con Villalta:«Vino? Certo, sono veneto»
Ma io non cucino, non sono uno spadellatore. Ci sono quelli bravi a fare da mangiare e quelli bravi a mangiare. Io appartengo alla seconda ... «Corriere della Sera, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Spadellatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spadellatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z