アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spendacciare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPENDACCIAREの発音

spendacciare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPENDACCIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SPENDACCIAREと韻を踏むイタリア語の単語


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

SPENDACCIAREのように始まるイタリア語の単語

spencer
spendaccione
spendere
spendere e spandere
spendere male
spendereccio
spendersi
spendibile
spendibilità
spendicchiare
spendimento
spendio
spendita
spenditore
spenducchiare
spene
spengere
spennacchiare
spennacchiato
spennacchio

SPENDACCIAREのように終わるイタリア語の単語

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

イタリア語の同義語辞典にあるspendacciareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SPENDACCIARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«spendacciare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spendacciareのイタリア語での同義語

«spendacciare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPENDACCIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spendacciareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspendacciareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spendacciare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spendacciare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spendacciare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spendacciare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spendacciare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spendacciare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spendacciare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spendacciare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spendacciare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spendacciare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spendacciare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spendacciare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spendacciare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spendacciare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spendacciare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spendacciare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spendacciare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spendacciare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spendacciare
70百万人のスピーカー

イタリア語

spendacciare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spendacciare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spendacciare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spendacciare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spendacciare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spendacciare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spendacciare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spendacciare
5百万人のスピーカー

spendacciareの使用傾向

傾向

用語«SPENDACCIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«spendacciare»の使用頻度を示しています。
spendacciareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spendacciare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spendacciareに関するニュースでの使用例

例え

«SPENDACCIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspendacciareの使いかたを見つけましょう。spendacciareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paragone: Letteratura
... passava il suo tempo in cucina criticando i parenti e gli amici, i matrimoni mal combinati, la petulanza delle mogli e la pecoraggine dei mariti, lo spendacciare sconsiderato, i napoletani e i politici ladri. Condannava tutto quello che divergeva ...
‎1982
2
Insonnia
... passava il suo tempo in cucina criticando i parenti e gli amici, i matrimoni mal combinati, la petulanza delle mogli e la pecoraggine dei mariti, lo spendacciare sconsiderato, i napoletani e i politici ladri. Condannava tutto quello che divergeva ...
Giulio Cattaneo, 1984
3
Studi di grammatica italiana
... sfumacchiare, sfumazzare, sfumicchiare, slcccazzare, smangiucchiare, sbavazzare, scribacchiare, scrivacchiare, scrivicchiare, scrivucchiare, sfottic- chiare, sparacchiare, spendacchiare, spendacciare, spendicchiare, spcnducchiare, ...
‎2005
4
Epistolario
Tuo padre può dire quello che vuole. Nei giorni in cui ho avuto poco da fare ho passato la vita con te. Val certo meglio che spendacciare o... cercare altre distrazioni. Forse se fossi stato più giovine avrei cercato di capire meglio la città e i suoi ...
Italo Svevo, Bruno Maier, 1966
5
Patrie impure: Italia, autoritratto a più voci
Anziani ma non troppo: con la sicurezza di chi ha un reddito garantito - si tratta dell'ultima generazione che godrà di una pensione statale - e non è più gravato da figli da tirar grandi; condizione ideale che li fa sentire liberi di spendacciare e di ...
Benedetta Centovalli, 2003
6
Ma però da piccolo ci sono anchio
A lui gli piace spendacciare e si era tutto gasato che ha trovato quella che voleva lui per me col telaio rapante e le gomme attillate. Anche il colore mela scelto lui che quando sono grande lui lì mela sceglie anche mia moglie e i miei figli e ...
‎1992

用語«SPENDACCIARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspendacciareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Povero calcio italiano! Chi seguirà Agnelli?
... spendacciare, con quell'importante acuto del 2010, beffardamente senza alcuna ripercussione positiva sui dati emersi dal sistema calcio negli anni a venire? «Ju29ro.com, 10月 14»
2
"Check", Non Solo un'App Per Pagamenti
Informazioni utili per gli economisti che si troveranno a stabilire, ad esempio, come saremmo più propensi a spendacciare non appena ricevuto lo stipendio del ... «Smartweek, 8月 14»
3
Una scoperta davvero figa: Il kit ceretta Roll On.
Ecco…a spendacciare per una cosa che non so nemmeno se avrò il coraggio di usare! Beh: prima cosa, YOUTUBE! Mi sono sciroppata millemila video ... «Paperblog, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Spendacciare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spendacciare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z