アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sperperio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPERPERIOの発音

sper · pe · ri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPERPERIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPERPERIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sperperio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsperperioの定義

辞書内の廃棄物の定義は、廃棄物、連続廃棄物です。

La definizione di sperperio nel dizionario è sperpero, spreco continuo.


イタリア語辞典で«sperperio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPERPERIOと韻を踏むイタリア語の単語


adulterio
a·dul·te·rio
cacimperio
ca·cim·pe·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
desiderio
de·si·de·rio
esperio
spe·rio
imperio
im·pe·rio
improperio
im·pro·pe·rio
misterio
misterio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
puerperio
puer·pe·rio
refrigerio
re·fri·ge·rio
salterio
sal·te·rio
scioperio
scio·pe·ri·o
serio
se·rio
sul serio
sul serio
vitiperio
vitiperio
vitoperio
vitoperio
vituperio
vi·tu·pe·rio

SPERPERIOのように始まるイタリア語の単語

speronella lacerata
speronella orientale
speronella peregrina
speronella pubescente
speronella smarginata
speronella stafisagra
speronella variopinta
sperperamento
sperperare
sperperatore
sperpero
sperpetua
sperso
spersola
spersonalizzare
spersonalizzazione
sperticare
sperticatamente
sperticato
spertire

SPERPERIOのように終わるイタリア語の単語

bacterio
batterio
cauterio
cemeterio
cerio
cimmerio
con criterio
deuterio
falansterio
megaterio
mesenterio
pierio
poco serio
polverio
pomerio
primicerio
psalterio
putiferio
semiserio
sferisterio

イタリア語の同義語辞典にあるsperperioの類義語と反意語

同義語

«sperperio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPERPERIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sperperioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsperperioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sperperio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

乱花
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

despilfarro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

squandering
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फिजूलखर्ची
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تبذير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

расточительство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desperdiçar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উড়নচড়ে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dilapidation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

membazirkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vergeudung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

浪費
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

낭비하는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

squandering
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lãng phí
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வீணாக்கிக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

squandering
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

israf
70百万人のスピーカー

イタリア語

sperperio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trwonienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

марнотратство
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

risipă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άσωτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkwisting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slöseri
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sløsing
5百万人のスピーカー

sperperioの使用傾向

傾向

用語«SPERPERIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«sperperio»の使用頻度を示しています。
sperperioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sperperio»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPERPERIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sperperio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sperperio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sperperioに関するニュースでの使用例

例え

«SPERPERIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsperperioの使いかたを見つけましょう。sperperioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I promessi sposi: storia milanese del secolo decimosettimo
... nel milanese, ma in buon tratto di paese circonvicino) ; in parte per colpa degli uomini. il guasto e lo sperperio della guerra, di quella bella guerra di cui abbiam fatto menzione di sopra, era tale, che, nella, parte dello stato più vicino ad essa, ...
‎1852
2
I promessi sposi: storia milanese del secolo XVII, scoperta ...
... questo non solo nel milanese, ma in un buon tratto di paese circonvicino) ; in parte per colpa degli uomini. Il guasto e lo sperperio della guerra, di quella bella guerra di cui abbiam fatto menzione di sopra, era tale, che, nella parte dello stato  ...
Alessandro Manzoni, 1842
3
IL CAVALIERE DEL GIGLIO
Se ci impantaneremo in un assedio, sarà l'ennesima sconfitta. Inoltre è indispensabile agire con grande rapidità. Gli informatorici assicuranoche le finanze senesisono stremate. E questo grazie ancheall'inutile sperperio profusoin matematici, ...
Carla Maria Russo, 2011
4
Opere complete
... solo nel milanese, ma in un buon «Ilo di paese circonvicino) ; in parte per colpa degli uomi.ii. Il lUastoe lo sperperio della guerra, di quella bella guerra di cui abbiam ilio menzione di sopra, era tale, che, nella parte dello stato più 'icina ad ...
Alessandro Manzoni, 1843
5
I promessi sposi storia milanese del 17. secolo Alessandro ...
Il guasto e lo sperperio della guerra, di quella bella guerra di cui abbiam fatto menzione di sopra, era tale, che, nella parte dello stato più vicina ad essa, molti poderi più dell'ordinario rimanevano incolti e abbandonati da'contadini, i quali, ...
Alessandro Manzoni, Giulio Carcano, 1873
6
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Il guasto e lo sperperio della guerra, di quella bella guerra di cui abbiam fatto menzione di sopra, era tale, che, nella parte dello stato più vicina ad essa, molti poderi più dell'ordinario rimanevano incolti e abbandonati da' contadini, i quali, ...
Alessandro Manzoni, 1840
7
Profili Giuscontabili Del Federalismo Demaniale
... vi sono forti controlli atti ad evitare lo sperperio dei beni pubblici, ma il legislatore ha previsto comunque di non rendere alienabili i beni da parte di quei soggetti che, almeno apparentemente, possano avere maggior bisogno, come gli enti ...
La Russa, Francesco
8
Lo Studio Psicologico del carattere e delle attitudini
... che la psicologia già va raccogliendo specialmente da parte di molti giovani, siano guidati a giusta mèta perchè non si sviluppino miraggi troppo fantasiosi e utopistici e perchè non si abbia un inutile sperperio di forze in dilettantismi inutili.
Maria Luisa Falorni, 1975
9
Opere Di Alessandro Manzoni
... precedente, in parte per maggior contrarietà delle stagioni le questo non solo nel milanese, tua in un buon tratto di paese circenvicinol; III parte per colpa degli uomini. Il guasto e lo sperperio della guerra, di quella bella ghetta di cui abbiam  ...
Alessandro Manzoni
10
I promessi sposi. Ed. riveduta dall'autore. Storia della ...
Il guasto e lo sperperio della guerra, di quella bella guerra di cui abbiam fatto menzione di sopra, era tale, che, nella parte dello stato più vicina ad essa, molli poderi più dell'ordinario rimanevano incolti e abbandonali da' contadini, i (piali, ...
Alessandro Francesco T.A. Manzoni, 1840

用語«SPERPERIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsperperioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Preda del gioco d'azzardo e violento con la compagna, arrestato …
... non solo il comportamento violento e minaccioso dell'uomo, ma anche lo sperperio da parte dello stesso di diverse migliaia di euro nel gioco ... «tuttoggi.info, 7月 15»
2
Cagliari, nessuno spazio per gli skater: "Esistiamo anche noi"
... via Rockfeller, mai collaudato e di conseguenza mai dichiarato a norma, luogo pericoloso e vero emblema di sperperio di danaro pubblico. «Casteddu on Line, 6月 15»
3
Ma qual'è stato il beneficio di questi benedetti PSR?
... dal titolo “Il disastro dei fondi strutturali europei”, dove oltre a venire documentato lo sperperio di fondi, si evidenzia come non ci siano tuttora ... «Teatro Naturale, 4月 15»
4
Approvato il progetto di restauro del Parco della Rimembranza in …
... una grandissima boiata di sperperio ed incompetenza generale nell'amministrare dei denari pubblici, esasperando infinitamente il cittadino. «Lo Schermo, 12月 14»
5
La classifica delle città: la supercazzola prematurata 2014
... che ricevono (spesi certamente in opere di pubblica utilità ma molto spesso inutili), scopriamo un sperperio di soldi che non conosce pari. «InformArezzo, 12月 14»
6
Impianto funiviario Castel di Sangro-Aremogna: «no a cattedrali nel …
... dia un segnale forte in un momento difficile per tutti che non giustifica certo lo sperperio di denaro pubblico per un'opera inutile e dannosa». «PrimaDaNoi.it, 10月 14»
7
Catania: quel bike sharing mai utilizzato
... a fondo sulla questione e per questo inizia un'inchiesta per indagare sui motivi di questo ennesimo esempio di sperperio di denari pubblici. «Bikeitalia.it, 10月 14»
8
E' 'giallo' sui fitti passivi a San Severo (VIDEO)
... del 2005 numero 104 avente per oggetto: “Fitti passivi-Determinazioni” si sarebbe posta la parola fine ad uno sperperio di denaro pubblico ... «StatoQuotidiano.it, 6月 14»
9
Esagerazioni Culinarie: il rôti sans pareil
Egli era famoso per le sue cene trimalchioniche e per lo sperperio del denaro di famiglia, che portò in ultima misura al suo diseredamento. «il Giornale, 5月 14»
10
Disoccupazione Zero, Paolo Barnard e la Mmt: ecco come si fa
... “si sono messi soldi in progetti inefficienti”, lo sperperio ed il rubare, ... evitare le inefficienze e lo sperperio ed il libero mercato deve tenere in ... «Riviera Oggi, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sperperio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sperperio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z