«SPERPETUA»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
sperpetuaの使いかたを見つけましょう。
sperpetuaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
onde le frasi Aver la sperpetua , Essere disgraziatissimo : Metter la sperpetua in
una cosa , Mandarla in rovina, in perdizione ec. Spersicato. add. Cosi si legge
nel Firenzuola, Capii. Innamor. ediz. 4548, pag. 415". «Che bella personcina ...
2
Fiori e pensieri veglia 20. del prior Luca
Il sore Sperpetua parla di nuovo: La consorteria e la _ monarchia giocano a
giova-giova, e si danno, di spalla per reggersi una coll' altra, e il popolo intanto
soffre; rizzati popolo, buttale giù tutt' e due, e staremo meglio: via! - E scuote colla
...
Stanislao Bianciardi,
1868
3
Vocabolario milanese-italiano
DESLIPPÂA Disgraziato — veis deslippáa, Aver la sperpetua^ DESLISCASS.
Spagliarsi: delle seg- giole (cadregh) intessute di sala [lisca) che si vanno
stessendo o poniéndola. DfSLOGADURA Slogatura: lo slo- garsi delle ossa.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini,
1870
... bambino, il quale do- uea confècrarfi a Dio, ed efleré Sàiuatore del Mollili.
popolo, Lucil 2. La Circoncipo- ne . "Figura fu, Tùlit v'iy Scphoraìactitìjfimam pe-
tram , ùfr cìrcumciditfì- "' " Itum r Spada % 9J lium fùwn* e diflè al marito. 94.
sperpetua.
5
Si stava meglio quando si stava peggio veglia 19. del prior Luca
Il tremendo Sperpetua non mi si levava dalla testa, m' impediva ogni perisiero.
Davanti alla mente non mi venivano altro che quelle parolacce della sera innanzi
, e davanti alla fantasia mi compariva, e 1' occupava tutta il fantoccio tremendo.
Stanislao Bianciardi,
1868
6
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Sperpetua: sfortuna. Desuppáa. Disgraziato — Vess deslippda, Aver la
sperpetua. Desliscass. Spagliarsi : delle séggiole (cadregh) intessute di sala (
lisca) che si vanno stessendo o perdendola. Deslugadura. Slogatura : lo slogarsi
delle ossa.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini,
1857
7
Novo vocabolario della lingua italiana
2. Pari. pass. SPEKPERATO. SPERPERO, s. m. Lo sperperare e L'essere
sperperalo. Lo sperpero d'I danaro pubblico. Si faceva un grandi- sperpero d'
ogni cosa. SPERPETUA, s. I. Disdetta ; Disgrazia. § 1. Avere la sperpetua
addotto ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi,
1979
8
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
SPERPERATORE , — TIUCE [-ló-re] ad. e s. qui disiipe ; qui gaipille . gat- pilleur ;
diisipateur ; deslructeur. m. SPERPERO [spèr-pe-ro] la. ) s. m. sinc. di
Sperperauento, déyàt, ni.; ruine ; dissipai ion , f. SPERPETUA [-pè-t'>u-a](a.)». f.
voce ...
ER DILUVIO DA LUPI-MANARI Ma cche sperpetua! ma cche llùscia, eh? Tutta la
santa notte, ssci ssci ssci... nun ha fatt' antro che sto verzo cqui!, e gguarda puro
mô cquanta ne viè! 5. Sto tettino de latta accost'a mmé, che nnoja! nun m'ha ...
Giuseppe Gioachino Belli, Piero Gallardo,
1981
10
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
6'oo adoss la deslippa » : « Ci ho la disdetta o la sperpetua ». « Che deslippa ! »
: « Gran disdetta ! » — Desllppaa, Disgraziato. De- slippaa in luti : Disgraziato in
tutto. Mestee—: Mestiere disgraziato. (Pr.) Chi nass disgraziaa l'è inutel.