アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spillettoni"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPILLETTONIの発音

spillettoni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPILLETTONIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SPILLETTONIと韻を踏むイタリア語の単語


andare a tentoni
andare a tentoni
andare gattoni
andare gattoni
andare tastoni
andare tastoni
attaccabottoni
at·tac·ca·bot·to·ni
enula cepittoni
enula cepittoni
gattoni
gat·to·ni
portabastoni
por·ta·ba·sto·ni
quattoni
quat·to·ni
radicchio dei montoni
radicchio dei montoni
tagliacantoni
ta·glia·can·to·ni
tastoni
ta·sto·ni
tentoni
ten·to·ni
toni
to·ni

SPILLETTONIのように始まるイタリア語の単語

spilla
spillaccherare
spillaio
spillare
spillatico
spillato
spillatore
spillatrice
spillatura
spillettone
spillo
spillone
spillone a testa bianca
spillone alpino
spillone biancastro
spillone corso
spillone dei Nebrodi
spillone del Cilento
spillone del Serpentino
spillone della Majella

SPILLETTONIのように終わるイタリア語の単語

commissioni
condizioni
decisioni
decorazioni
dimensioni
disposizioni
elezioni
informazioni
istituzioni
istruzioni
pantaloni
passioni
previsioni
pubblicazioni
questioni
ragioni
relazioni
sanzioni
tradizioni
versioni

イタリア語の同義語辞典にあるspillettoniの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SPILLETTONI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«spillettoni»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spillettoniのイタリア語での同義語

«spillettoni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPILLETTONIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spillettoniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspillettoniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spillettoni»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spillettoni
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spillettoni
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spillettoni
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spillettoni
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spillettoni
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spillettoni
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spillettoni
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spillettoni
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spillettoni
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spillettoni
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spillettoni
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spillettoni
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spillettoni
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spillettoni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spillettoni
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spillettoni
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spillettoni
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spillettoni
70百万人のスピーカー

イタリア語

spillettoni
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spillettoni
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spillettoni
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spillettoni
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spillettoni
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spillettoni
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spillettoni
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spillettoni
5百万人のスピーカー

spillettoniの使用傾向

傾向

用語«SPILLETTONI»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«spillettoni»の使用頻度を示しています。
spillettoniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spillettoni»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spillettoniに関するニュースでの使用例

例え

«SPILLETTONI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspillettoniの使いかたを見つけましょう。spillettoniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il frutto maturo è munito di una punta, e di qui il nome di ago di Venere, spillettoni ecc. Siccome poi questi frutti sono alquanto disposti in filiera e simili a primo aspetto ai denti di un pettine, s'intende la ragione del suo nome specifico pecten,  ...
‎1841
2
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Nomi volgari dello scandia: pecten pur conosciuto appresso di noi sotto i nomi di spillettoni, forasacco ecc., appartiene alla pentandria ... delle ombrellifere. il frutto maturo è munito di una punta, e di qui il nome di ago di Venere, spillettoni ecc.
‎1841
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
I Fraocesi chiamano aiguille de verger ou de fenus lo scandi* peclen veneri*, il quale presso di noi è conosciuto sotto i nomi di pettine di venere , spillettoni , a ciritla , acucula , forasacco tarpaterra. V. questi nomi. *^ AGO DI VENERE. (Bot.) ...
‎1830
4
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
AGO DI VENERE, Ago DI PAsroRe (bot.). – Nomi volgari dello scandix pecten pur conosciuto appresso di noi sotto i nomi di spillettoni, forasacco ecc., appartiene alla pentandria diginia e all'ordine delle ombrellifere. Il frutto maturo è munito ...
‎1841
5
I paradossi epistole morali di Saverio Mattei napoletano
Eccellenza sentite ... Udir non voglia. Fiori, ferretti, spilli, e spillettoni Al diavolo ne andate. Il paggio accorre, A tavola Eccellenza : è già venuto Il Signore. Che tavola ? Che mangi : Io non voglio mangiar - Ritorna il paggio; Vien I'istesso marito.
Saverio Mattei, 1807
6
Storie fiorentine di messer Bernardo Segni gentiluomo ...
ma chi non l' aveva in gran riverenza: oude era venuto sovente in molta collera co' figliuoli stessi, i quali nelle danze e nei balli, che usavano in quella corte continuamente in intrattenersi le dame, e nelle calche la pungevano con spillettoni ...
‎1830
7
Satire del conte Gozzi e dell'avvocato Mattei
Vanne , falso Monsù . Sentite Indegno ! Eccellenza fentite Udir non voglio . Fiori , ferretti , spilli , e spillettoni Al diavolo ne andate . Il paggio accorre : A tavola Eccellenza : è già venuto Il Signore . Che tavola ì Che mangi: lo non voglio mangiar .
Gasparo Gozzi (conte), Saverio Mattel, 1781
8
Storie fiorentine di messer Bernardo Segni gentiluomo ...
... e ne' balli, che usavano in quella Corte continuamente in intrattenersi le Dame, e nelle calche la pungevano eon spillettoni per dispregiarla . Piero adunqtt'e avendo lasciato in Roma commiffione al Signor Francesco Orsino nipote del Conte ...
‎1778
9
Storie fiorentine di messer Bernardo Segni gentiluomo ...
... gran riverenza, onde era venuto sovente in molta collera co' 6. linoli stessi , i quali nelle danze e nei galli , che usavano in quella Corte conti» nuamentc in intratten_ersi le Dame, e nelle calche la pungevano con spillettoni per dispregiarla .
‎1805
10
Storie fiorentine di messer Bernardo Segni, gentiluomo ...
... `si""" "" vano; in _quella ,Corte continuamente in intrattenersi le Dame., e nelle calche la -pungevanp ,con spillettoni per dispregiarlaqnèxflflv ...fa Piero adunque avendo lasciato in Romacommíssione. al Signor Francesco Orsino nipote del .
Bernardo Segni, Andrea Cavalcanti, Johann Heinrich Storchlin, 1723

参照
« EDUCALINGO. Spillettoni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spillettoni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z