アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pubblicazioni"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUBBLICAZIONIの発音

pubblicazioni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUBBLICAZIONIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUBBLICAZIONIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pubblicazioni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

出版

Pubblicazioni

出版という言葉では、ヌーブとその親の普遍性と職業、そして結婚が祝われる場所の宣言の発表は、教会の市庁舎と教区の扉に表示されることを意味する。 刊行物は、配偶者の1人の居住地の公務員によって請求されなければならず、配偶者の居住地の地方自治体で発生する。 出版物は結婚前にあり、結婚障害の欠如を確認する役目を果たします。 結婚式は、出版の4日前、およびいずれの場合も180日以内に祝うことはできません。 Con il termine di pubblicazioni si intende l'affissione alla porta della casa comunale e della parrocchia di un atto che indica le generalità e la professione dei nubendi e dei loro genitori e il luogo in cui il matrimonio sarà celebrato. La pubblicazione va richiesta all'ufficiale di stato civile del luogo di residenza di uno dei coniugi e avviene nei comuni di residenza degli sposi. Le pubblicazioni precedono il matrimonio e servono per accertare la mancanza di impedimenti matrimoniali. Il matrimonio non può essere celebrato prima di 4 giorni dall'avvenuta pubblicazione e comunque entro 180 giorni successivi.

イタリア語辞典で«pubblicazioni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUBBLICAZIONIと韻を踏むイタリア語の単語


azioni
azioni
competizioni
competizioni
condizioni
condizioni
congratulazioni
congratulazioni
decorazioni
decorazioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
emozioni
emozioni
informazioni
informazioni
intenzioni
intenzioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
preoccupazioni
preoccupazioni
protezioni
protezioni
relazioni
relazioni
sanzioni
sanzioni
sensazioni
sensazioni
spiegazioni
spiegazioni
tradizioni
tradizioni
votazioni
votazioni

PUBBLICAZIONIのように始まるイタリア語の単語

pubblica accusa
pubblica amministrazione
pubblica sicurezza
pubblicabile
pubblicabilità
pubblicamente
pubblicamento
pubblicano
pubblicare
pubblicato
pubblicatore
pubblicazione
pubblicismo
pubblicista
pubblicisti
pubblicistica
pubblicistico
pubblicità
pubblicitario
pubblicizzare

PUBBLICAZIONIのように終わるイタリア語の単語

agitazioni
annotazioni
aspirazioni
attenzioni
chiedere informazioni
composizioni
concezioni
deduzioni
delucidazioni
distinzioni
esalazioni
evoluzioni
imperfezioni
maledizioni
mestruazioni
munizioni
nozioni
nuove generazioni
obiezioni
proporzioni

イタリア語の同義語辞典にあるpubblicazioniの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PUBBLICAZIONI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pubblicazioni»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pubblicazioniのイタリア語での同義語

«pubblicazioni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUBBLICAZIONIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pubblicazioniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpubblicazioniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pubblicazioni»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

出版物
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

publicaciones
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

publications
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाशनों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المنشورات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

публикации
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

publicações
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশনা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

publications
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penerbitan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Publikationen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

出版
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

출판물
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

publikasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ấn phẩm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளியீடுகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशने
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yayınlar
70百万人のスピーカー

イタリア語

pubblicazioni
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

publikacje
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

публікації
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Publicații
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσιεύσεις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

publikasies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

publikationer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

publikasjoner
5百万人のスピーカー

pubblicazioniの使用傾向

傾向

用語«PUBBLICAZIONI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«pubblicazioni»の使用頻度を示しています。
pubblicazioniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pubblicazioni»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUBBLICAZIONI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pubblicazioni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pubblicazioni»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pubblicazioniに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PUBBLICAZIONI»の引用

pubblicazioniという言葉で有名な引用文や文章
1
Ian Stewart
Il primo film d'animazione interamente realizzato al computer, Toy Stories, ha portato ad almeno una ventina di pubblicazioni matematiche.
2
Fran Lebowitz
Le pubblicazioni di interesse speciale dovrebbero rendersi conto che se raccolgono abbastanza pubblicità ed attirano abbastanza lettori da creare dei profitti, l’interesse non è poi così speciale.

«PUBBLICAZIONI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpubblicazioniの使いかたを見つけましょう。pubblicazioniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pubblicazioni
Università di Pisa. Istituto di Geografia. PUBBLICAZIONI DELL'ISTITUTO DI GEOGRAFIA DELL'UNIVERSITA' DI PISA DIRETTO DAL PROF. ALBERTO MORI 16 SEBASTIANO VITTORINI Ricerche sul clima del bacino dell'Ombrone ...
Università di Pisa. Istituto di Geografia, 1969
2
Pubblicazioni mediche. Guida alla scrittura
Tradurre le osservazioni nate dalla ricerca o dalla pratica clinica in forma scritta richiede competenze specifiche.
Silvia Maina, 2011
3
Epub 3.0 guida al formato per le pubblicazioni elettroniche
EPUB. Navigation. Document. L'ePub Navigation Document può essere definita come la navigazione primaria della pubblicazione. È un documento obbligatorio al fine di migliorare l'accessibilità ed usabilità, andando ad implementare la ...
Matteo Ziviani, 2012
4
Pubblicazioni
Firenze, 1875. Studi* e ricerche sui Picnoyonidi. Parte I : Anatomia e Biologia. — Pubblicazioni del R. Istituto di Studii Superiori pratici e di perfezionamento in Firenze. Sezione di Scienze Fisiche e Naturali, voi. I, pag. 249-200, con due tavole.
Università di Firenze. Sezione di fisiche e naturali, 1877
5
Repertorio delle pubblicazioni e dell'attività scientifica ...
REPERTORIO DELLE PUBBLICAZIONI E DELL'ATTIVITÀ SCIENTIFICA 1995/97 La consuetudine (doverosa) di dar conto del lavoro scientifico e dell'impegno di partecipazione ai temi della comunità scientifica da parte del corpo docente di ...
‎1999
6
Lavoro
7 (secondo cui si presume la nullita` del licenziamento della dipendente nel periodo intercorrente dal giorno della richiesta della «pubblicazione di matrimonio» a un anno dopo la celebrazione stessa) le pubblicazioni religiose ( secondo il ...
P. Cendon, 2009
7
Pubblicazioni: Pubblicazioni di "Aegyptus."
Pubblicazioni di "Aegyptus." Università cattolica del Sacro Cuore. PUBBLICAZIONI DELL'UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE CONTRIBUTI - SERIE TERZA PUBBLICAZIONI DI « AEGYPTUS » - 1 m S3c I PAPIRI MILANESI ...
Università cattolica del Sacro Cuore, 1967
8
Pubblicazioni del reale Osservatorio Astronomico di Torino
Reprints from various scientific journals.
‎1939
9
Lo stato civile. Manuale pratico per l'operatore
Le pubblicazioni di matrimonio pag. 185 2. La richiesta pag. 186 2.1 La cittadinanza pag. 187 3. Gli impedimenti alla celebrazione del matrimonio pag. 187 4. Requisiti essenziali alla validità del matrimonio pag. 191 5. L'attività dell' Ufficiale ...
Mauro Parducci, 2004
10
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Con il contratto di distribuzione editoriale una parte (l'editore) affida all'altra (il distributore) il compito di distribuire le proprie pubblicazioni nelle edicole e negli altri punti di vendita muniti di autorizzazione per la commercializzazione di stampa ...
Daniele Balducci, 2007

用語«PUBBLICAZIONI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpubblicazioniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pubblicazioni matrimonio in Comune e/o Chiesa: tutto quello che …
Le pubblicazioni matrimonio un avviso pubblico con il quale la coppia manifesta la volontà di sposarsi affisso nel comune di residenza dei nubendi. Se gli sposi ... «Comuni.it, 6月 15»
2
Nicola Peruzzi - coordinatore editoriale Panini Comics - fa chiarezza …
Abbiamo interpellato Nicola Peruzzi, coordinatore editoriale di Panini Comics, per un commento ufficiale e saperne di più sulla sospensione delle pubblicazioni ... «MangaForever.net, 5月 15»
3
Volontariato, oltre 160 pubblicazioni al Salone del libro
ROMA. Oltre 160 pubblicazioni, alcune in formato cartaceo, molte nell'agile e moderna versione in e-book, 20 Centri di Servizio in rappresentanza di 10 regioni ... «Volontariatoggi.info, 5月 15»
4
Perché Gigaom ha sospeso le pubblicazioni
Gigaom, uno dei principali blog americani di media e tecnologia, letto ogni mese da 6,5 milioni di utenti, chiuderà per debiti e mancanza di fondi. Lo ha ... «Il Post, 3月 15»
5
Il Nuovo Quotidiano annuncia lo stop delle pubblicazioni
Il Nuovo Quotidiano di Rimini annuncia sull'edizione di oggi la sospensione delle pubblicazioni per motivi economico-finanziari. L'editrice “L'altra informazione”, ... «News Rimini, 2月 15»
6
Riccardo Scamarcio e Valeria Golino finalmente sposi, ecco le …
Sul sito del Comune di Andria, piccola cittadina pugliese, sono state messe online le pubblicazioni che sanciscono la prova dell'imminente matrimonio tra ... «Gossip News, 2月 15»
7
Le pubblicazioni della Camera su Amazon
La Camera dei Deputati ha inaugurato da qualche tempo una vetrina in cui sono in vendita online tutte le sue pubblicazioni. Gli interessati possono trovare ... «Webnews, 2月 15»
8
La pubblicazione di Charlie Hebdo è stata sospesa
Anne Hommel, responsabile della comunicazione di Charlie Hebdo nominata dopo l'attentato dello scorso 7 gennaio, ha detto che le pubblicazioni del ... «Il Post, 1月 15»
9
Left interrompe le pubblicazioni. La redazione lancia la raccolta fondi
La rivista "Left" interrompe le pubblicazioni. L'annuncio è arrivato dall'amministratore unico della cooperativa, che ha annunciato anche lo scioglimento della ... «Affaritaliani.it, 1月 15»
10
Editoria, "Left" interrompe pubblicazioni. Cdr in allarme: 'Rivista a …
“In questa fase – scrive il cdr di Left – pur riconoscendo a Matteo Fago di aver garantito tra settembre e dicembre la continuità delle pubblicazioni, non possiamo ... «Il Fatto Quotidiano, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pubblicazioni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pubblicazioni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z