アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andare a tentoni"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANDARE A TENTONIの発音

andare a tentoni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDARE A TENTONIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANDARE A TENTONIと韻を踏むイタリア語の単語


andare gattoni
andare gattoni
andare tastoni
andare tastoni
attaccabottoni
at·tac·ca·bot·to·ni
enula cepittoni
enula cepittoni
gattoni
gat·to·ni
portabastoni
por·ta·ba·sto·ni
quattoni
quat·to·ni
radicchio dei montoni
radicchio dei montoni
spillettoni
spillettoni
tagliacantoni
ta·glia·can·to·ni
tastoni
ta·sto·ni
tentoni
ten·to·ni
toni
to·ni

ANDARE A TENTONIのように始まるイタリア語の単語

andare a nozze
andare a onde
andare a passeggio
andare a pennello
andare a picco
andare a piedi
andare a posto
andare a quattro zampe
andare a rete
andare a rotoli
andare a rotta di collo
andare a sbattere
andare a sbattere contro
andare a servizio da
andare a spasso
andare a trovare
andare a vedere
andare a visitare
andare a vuoto
andare a zonzo

ANDARE A TENTONIのように終わるイタリア語の単語

commissioni
condizioni
decisioni
decorazioni
dimensioni
disposizioni
elezioni
informazioni
istituzioni
istruzioni
pantaloni
passioni
previsioni
pubblicazioni
questioni
ragioni
relazioni
sanzioni
tradizioni
versioni

イタリア語の同義語辞典にあるandare a tentoniの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANDARE A TENTONI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«andare a tentoni»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
andare a tentoniのイタリア語での同義語

«andare a tentoni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDARE A TENTONIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andare a tentoniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのandare a tentoniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«andare a tentoni»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

摸索
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tientas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Go to tents
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंधे की तरह खोजना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تلمس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нащупывать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tatear
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুভব করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tâtonner
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

meraba-raba
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tappen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

探ります
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

더듬다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

grope
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sờ soạng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தட்டுத்தடுமாறியிருக்கிறீர்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चाचपडणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

okşamak
70百万人のスピーカー

イタリア語

andare a tentoni
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

iść po omacku
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

намацувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bâjbâi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψηλαφώ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tas
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grope
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

famle
5百万人のスピーカー

andare a tentoniの使用傾向

傾向

用語«ANDARE A TENTONI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«andare a tentoni»の使用頻度を示しています。
andare a tentoniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andare a tentoni»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANDARE A TENTONI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«andare a tentoni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«andare a tentoni»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、andare a tentoniに関するニュースでの使用例

例え

«ANDARE A TENTONI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からandare a tentoniの使いかたを見つけましょう。andare a tentoniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Critica della ragion pura
È in questo modo che la scienza della natura è stata portata per la prima volta sul cammino sicuro della scienza, mentre per tanti secoli non aveva fatto altro che andare a tentoni. La metafisica è una conoscenza speculativa della ragione, che  ...
Costantino Esposito, Immanuel Kant, 2011
2
Criminologia e investigazione
Uno dei più grandi scienziati dell'Ottocento, Francois-Vingent Raspail, scrisse: « La medicina in quanto è Farte di curare imalati, non è una scienza, è un andare a tentoni; il che fa si che essa finisca nel cadere nell'arbitrario e nel capriccio >>.
Francesco Sidoti, 2006
3
Diario di una donna comune
Andare a tentoni verso Dio” pag. 323 “Più che le altre persone io credo, gli alcolizzati vogliono sapere chi sono, che cos'è la vita, se hanno un'origine divina, o un destino predestinato o se vi sia un sistema di giustizia e amore cosmici. Questa ...
Ortensia Scarpa
4
Cosa crede chi crede ?: alle radici della fede
ANDARE A TENTONI o credo in Dio», così inizia il Simbolo degli Apostoli. Si crede in ciò che non si vede: una cosa veduta non c'è bisogno di crederla. Dio – che non vedia- mo – può essere creduto o non creduto, possono cioè esserci ...
Daniele Garota, 2008
5
Pensiero organico e architettura wrightiana
La funzione che l'intuizione riveste nel processo creativo descritto da Wright conferma una tendenza evolutiva osservata da de Chardin: « Ancora una volta, ci imbattiamo nella tecnica fondamentale di andare a tentoni, quest'arma invincibile ...
Edward Frank, 1978
6
Nebbia Sul Ponte Di Tolbiac
«Ma no, cara. Sai, le indicazioni, gli indizi, non appaiono così, al primo colpo. Bisogna andare a tentoni per trovarli. E tu stai andando a tentoni, è tutto». Qualche istante dopo scesi a comprare i giornali. Nessuna segnalazione della scoperta di ...
Léo Malet, 2002
7
Il Tempo Dei Giovani
Oggi il terrorismo diffuso ha dimostrato la sua incapacità di diventare condizione sociale e così, rispetto a questa sconfìtta, chiamiamola militare, si torna a parlare di lavoro di massa, di territorio, ma è di nuovo andare a tentoni, di nuovo ...
Alessandro Cavalli, 2008
8
L'abbraccio delle tenebre
Provai ad andare a tentoni con il dito del piede, facendo attenzione a non cadere , ma non trovai altro che il vuoto. Maledizione, dovevo forse avere i piedi scalzi per sentire qualcosa? Perché non avevo pensato ditogliermi le scarpe prima ...
Karen Chance, 2014
9
È andata proprio così. Storie di cronaca bianca
... lungo andare non diceva più nulla. Intanto, in mancanza di qualcosa di stabile e capace di motivare la mia vita, si acuiva in me un senso di solitudine, di frustrazione...». Insomma, un andare a tentoni con l'anima, più ancora che per la vista.
Oreste Paliotti, 1999
10
La Rivista europea
Lo speditore che può essere informato esattamente del gusto, dei bisogni, delle tendenze, delle consuetudini e di ogni circostanza inerente, si trova in assai migliori condizioni che non l'altro che dovesse andare a tentoni. Una casa estera  ...
‎1871

用語«ANDARE A TENTONI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandare a tentoniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In digital delivery su Steam
Essere scaraventati nel gelo e lasciati lì, da soli, costretti ad andare a tentoni alla ricerca delle rune senza essere presi per mano e accompagnati passo passo ... «Multiplayer.it, 7月 15»
2
Come Walter, più di Walter. L'Unità e il Papa timoniere
Del resto la continuità è un orizzonte appannato, tocca andare a tentoni. Veltroni cercava un varco oratoriano dal non-comunismo al post comunismo. Ma ora ... «Il Foglio, 7月 15»
3
Eiaculazione precoce
Andare a tentoni o chiedere soltanto online, contribuisce a mantenere in vita la disfunzione, lei è molto giovane, vedrà che con le dovute cure calibrate alla sua ... «Medicitalia.it, 5月 15»
4
Come mettere al sicuro i propri dati e il business
... cosa fare se le cose vanno male. Instaurare una strategia di risposta agli incidenti in anticipo è meglio che andare a tentoni quando gli incidenti avvengono. «TechWeekEurope, 3月 15»
5
Retinite pigmentosa
Al momento conduce una vita quasi normale , di giorno riesce a fare quasi tutto ( anche guidare) però di sera inizia ad andare a tentoni quando cammina ( di ... «Medicitalia.it, 3月 15»
6
HOOK, il rompicapo dei mulinelli che si intrecciano su iOS
Anche a voler andare a tentoni nei livelli più difficili, infatti, basteranno pochi minuti per risolvere l'intricata griglia proposta. Insomma, con aggiornamenti continui ... «Macity, 2月 15»
7
Recensione Batteria solare Andoer, qualche limite, prezzo imbattibile
Nella scatola non c'è un manuale e si deve andare a tentoni per capire che i LED blu segnalano, a seconda dei casi, la carica della batteria o la luce solare ... «Macity, 7月 14»
8
La luce in camera da letto fa ingrassare meglio dormire al buio
... scegliere: abbastanza per leggere, luminosa al punto da potersi muovere con disinvoltura senza andare a tentoni o sbattere, ma non ababstanza per leggere; ... «Il Messaggero, 6月 14»
9
Salute: la luce in camera da letto fa ingrassare, meglio dormire al buio
... abbastanza luminosa per leggere; luminosa al punto da potersi muovere con disinvoltura senza andare a tentoni o sbattere, ma non abbastanza per leggere; ... «Meteo Web, 5月 14»
10
Calciomercato Milan/ News, Pellicani (ag.FIFA): Alex, ancora due …
... FIFA DARIO PELLICANI (ESCLUSIVA) - Parlare di calciomercato del Milan è andare a tentoni, perché ancora non è chiaro chi sarà l'allenatore nella prossima ... «Il Sussidiario.net, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Andare a tentoni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/andare-a-tentoni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z