アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elezioni"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でELEZIONIの発音

elezioni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELEZIONIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でELEZIONIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«elezioni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

選挙

Elezione

選挙は、大学、選挙団体、または他のコミュニティのメンバーが、1人または複数の人に投票することによって自分の好みを表現することを求められている、または全員のために、オフィスの所有者を選ぶ方法です 人々の投票は、所定のルールに基づいて集合的な選択に変わる。 大学が自身のメンバーを選ぶように呼び出された場合、それは共同選択されます。 L'elezione è un metodo di scelta del titolare o dei titolari di un ufficio da parte dei membri di un collegio, corpo elettorale o altra collettività, che sono chiamati ad esprimere le loro preferenze attraverso il voto per una o più persone o per un insieme di persone, voti che vengono poi trasformati in una scelta collettiva sulla base di regole prestabilite. Nel caso il collegio sia chiamato a scegliere i suoi stessi membri, si parla di cooptazione.

イタリア語辞典で«elezioni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELEZIONIと韻を踏むイタリア語の単語


azioni
azioni
competizioni
competizioni
condizioni
condizioni
congratulazioni
congratulazioni
decorazioni
decorazioni
disposizioni
disposizioni
emozioni
emozioni
informazioni
informazioni
intenzioni
intenzioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
preoccupazioni
preoccupazioni
protezioni
protezioni
pubblicazioni
pubblicazioni
relazioni
relazioni
sanzioni
sanzioni
sensazioni
sensazioni
spiegazioni
spiegazioni
tradizioni
tradizioni
votazioni
votazioni

ELEZIONIのように始まるイタリア語の単語

elettrottica
elettrovalenza
elettrovalvola
elettrovia
elettuario
eleusino
eleuterogino
elevamento
elevare
elevarsi
elevarsi su
elevatamente
elevatezza
elevation
elevatissimo
elevato
elevatore
elevazione
elezione
elfo

ELEZIONIのように終わるイタリア語の単語

agitazioni
annotazioni
aspirazioni
attenzioni
chiedere informazioni
composizioni
concezioni
deduzioni
delucidazioni
distinzioni
esalazioni
evoluzioni
imperfezioni
maledizioni
mestruazioni
munizioni
nozioni
nuove generazioni
obiezioni
proporzioni

イタリア語の同義語辞典にあるelezioniの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ELEZIONI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«elezioni»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
elezioniのイタリア語での同義語

«elezioni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELEZIONIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elezioniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのelezioniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«elezioni»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

high
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ارتفاع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

высокая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

haut
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tinggi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hoch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

高いです
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

높은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cao
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उच्च
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yüksek
70百万人のスピーカー

イタリア語

elezioni
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wysoki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

висока
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoë
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hög
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

høy
5百万人のスピーカー

elezioniの使用傾向

傾向

用語«ELEZIONI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«elezioni»の使用頻度を示しています。
elezioniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elezioni»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELEZIONI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«elezioni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«elezioni»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、elezioniに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ELEZIONI»の引用

elezioniという言葉で有名な引用文や文章
1
Franklin Pierce Adams
Le elezioni sono vinte da uomini e donne principalmente perché la maggior parte della gente vota contro qualcuno piuttosto che per qualcuno.
2
Pat Buchanan
Fottere un repubblicano alle elezioni è il piacere più grande che un uomo possa concedersi senza togliersi i vestiti di dosso.
3
James Freeman Clarke
Un politico pensa alle prossime elezioni; un uomo di stato alla prossima generazione.
4
Raf Coppens
Le elezioni delle miss sono una presa in giro: le candidate si mostrano tutte in costume da bagno quando metà di loro non sa nemmeno nuotare.
5
Alcide De Gasperi
Cercate di promettere un po' meno di quello che pensate di realizzare se vinceste le elezioni.
6
Marcello Dell'Utri
I libri di storia, ancora oggi condizionati dalla retorica della resistenza, saranno revisionati, se dovessimo vincere le elezioni.
7
Deng Xiaoping
Gli Stati Uniti si vantano del loro sistema politico. Ma il Presidente dice una cosa durante le elezioni, qualcos'altro quando entra in carica, qualcos'altro ancora a medio termine, e altre cose ancora quando se ne va.
8
Edwin Edwards
Il solo modo in cui posso perdere queste elezioni è farmi trovare a letto con una ragazza morta o con un ragazzo vivo.
9
Argus Hamilton
Il veicolo d'esplorazione su Marte ci ha inviato [la scorsa settimana] delle sorprendenti fotografie che indicano la passata presenza di acqua sul pianeta. Le immagini mostrano piccole chiazze di blu sul Pianeta Rosso. L'altra teoria è che la parabola satellitare sul veicolo abbia accidentalmente captato le trasmissioni della CNN sulle elezioni.
10
Barbara Kingsolver
Le guerre e le elezioni sono entrambi troppo piccole e troppo grandi per essere importanti a lungo andare. È il lavoro quotidiano, continuato, che si accumula.

«ELEZIONI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からelezioniの使いかたを見つけましょう。elezioniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Elezioni Comunali 2012
Questo volume è dedicato alle elezioni comunali del maggio 2012. Elezioni che sono state cruciali per molti motivi: alcuni già chiari prima del voto, altri inaspettati e inediti. Il risultato è un'elezione che marca in modo chiarissimo una fase ...
De Sio Lorenzo, Aldo Paparo, 2012
2
Uniti dal voto? Storia delle elezioni europee 1948-2009
1 - Circoscrizioni elettorali nei Peco membri dell'Ue per le elezioni nazionali ed europee (2009) Paese Circoscrizioniper le elezioni Circoscrizioniper le elezioni europee nazionali Repubblica Ceca Collegio nazionale 14 circoscrizioni Polonia  ...
Daniele Pasquinucci, 2013
3
L'Europa dei partiti: per una sociologia dei partiti ...
anni l'interesse della comunità scientifica ha visto incrementare attenzione e ricerca nel campo delle elezioni europee, in particolar modo dal gruppo di ricerca European Electoral Studies, così come attraverso la produzione, a partire dalle ...
Lorenzo Viviani, 2009
4
Internet e politica 2005. La rete e le elezioni: e se ...
5.1 Le Elezioni Presidenziali USA 2004 Senza alcun dubbio l'evento di maggior interesse tecnico, politico e generale del 2004 per tutto quanto attiene la Internet e la Politica sono le elezioni americane. Proveremo ad offrire al lettore una ...
Stefano Gazziano, Luca Longo, 2005
5
Le elezioni amministrative negli enti locali
Cause di incandidabilità Le cause di incandidabilità alle elezioni provinciali, comunali e circoscrizionali prima contenute nell'abrogato art. 58 T.U.E.L., sono oggi previste dal d.lgs. 31 dicembre 2012, n. 235. Nel formulare la nuova disciplina ...
Monica Laudisio, Nicola Laudisio, 2013
6
Della libertà a equivalenza dei suffragi nelle elezioni ...
Francesco Genala. sentanza. Essi sono : la libertà e 1' uguaglianza dei suffragi. Qual uomo di sano intendimento può nel secolo XIX ignorare il significato dei due vocaboli libertà e uguaglianza, di cui ha imparato, sino dalle fascie, il suono e il ...
Francesco Genala, 1871
7
Elezioni politiche e amministrative anni 1865-66 [Ministero ...
_- LXIV successive elezioni; per il Piemonte invece, per la Lombardia e per 1' Emilia riuscirono sotto questo rispetto migliori le elezioni del 1865, е quelle del 1861 negli Abruzzi e Molise, nella Campania, nelle Puglie, nelle Calabrie e nella  ...
‎1867
8
Sopra le elezioni vescovili a clero e popolo: lettere di ...
ultima lettera , che ho avuto l' onore di scrivere a V. S. Reverendissima sulle elezioni vescovili, mi sono limitato a rispondere alla prima diflicoltà eh' Ella mi proponeva nella restituzione delle medesime alt' antica libertà , ed era quella che  ...
Antonio Rosmini, 1849
9
Le elezioni politiche in Italia per F. Linati
LE ELEZIONI POLITICHE IN ITALIA n Sebbene ho dichiarato di ritirarmi dalla vita politica stimo. PER ,--__\ \,l \ ,'].ÎK 'F. L I N. - ' 4'f' «I ? .1a 'W.\'\Tflhlì “EL ' I" '4' - Q. \ _ '. \ 'I \ -'I\\Sîrv'f FIRENZE. TIPOGRAFIA DEI SUCCESSOI'RI LE MONNII'ÌII Via ...
Filippo Linati, 1867
10
Banda delle Polpette - 5.Il fatto delle elezioni a sorpresa
Carolina Capria, Mariella Martucci. E si sentì ancora più sconvolta quando vide alcuni compagni rientrare dall'intervallo indossando il sacchettoa mo' di maschera. Tra di loro, riconoscibili per gli abiti griffati e le risatine stridule, c'erano anche ...
Carolina Capria, Mariella Martucci, 2013

用語«ELEZIONI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelezioniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elezioni Turchia, risultati: Erdogan perde maggioranza. Partito curdo …
“Prevediamo un governo di minoranza ed elezioni anticipate“, ha fatto sapere un alto ufficiale dell'Akp. “La decisione della nazione è la migliore decisione. «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
2
Regionali 2015: finisce 5-2. Pd perde la Liguria, conquista la …
In Campania, dunque, il candidato del Pd, Vincenzo De Luca - secondo gli ultimi dati - vince le elezioni con il 40 per cento. Ha un vantaggio di circa due punti su ... «La Repubblica, 5月 15»
3
Elezioni Sicilia 2012, cinque arresti per la compravendita di voti
PALERMO – Il sospetto che la campagna elettorale per le regionali del 2012 fosse stata segnata in Sicilia da un volgare mercato di scambio fra voti e promesse, ... «Corriere della Sera, 5月 15»
4
Elezioni Spagna, Podemos vince a Barcellona, a Madrid allenza …
Volavano gli elicotteri, ieri, sulla notte madrilena. Ma non per controllare dall'alto calle Génova, via della storica sede del Partito popolare: per la prima volta qui ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
5
Elezioni comunali 2015, crolla affluenza. Trento al Pd, la Lega tre …
Se ancora serviva un segno per parlare di crisi in casa Forza Italia, il risultato delle elezioni amministrative in Trentino Alto Adige è solo l'ultimo colpo. A poche ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
6
Elezioni Gb, si chiude la campagna elettorale più incerta della storia …
Elezioni Gb, si chiude la campagna elettorale più incerta della storia britannica Da sinistra: Nigel Farage, partito populista anti-europeo Ukip. David Cameron ... «La Repubblica, 5月 15»
7
Elezioni in Nigeria, il musulmano Buhari: "Abbiamo vinto". E …
Poche ore prima della telefonata il portavoce del generale Buhari aveva anticipato alla stampa: "E' chiaro a tutti, ormai abbiamo vinto le elezioni, ma temiamo i ... «La Repubblica, 3月 15»
8
Elezioni in Francia: trionfa Sarkozy, frena Le Pen. Flop dei socialisti
Così si è chiuso il secondo round delle elezioni provinciali francesi, oggi al secondo turno, a colpi di ballottaggi in tutto il paese. Bene il Front National ma non ... «La Stampa, 3月 15»
9
Le elezioni in Nigeria
Dopo un rinvio di sei settimane per ragioni di sicurezza, sabato 28 marzo si sono svolte in Nigeria le elezioni presidenziali e parlamentari. La Nigeria è il paese ... «Il Post, 3月 15»
10
Elezioni Francia: il ritorno di Sarkozy. Ma la Le Pen va a un …
La battaglia per le elezioni “dipartimentali” è solo rimandata al prossimo weekend quando in molti casi a decidere sarà il secondo turno. L'ex presidente ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Elezioni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/elezioni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z