アプリをダウンロードする
educalingo
spiombinare

"spiombinare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSPIOMBINAREの発音

spiom · bi · na · re


SPIOMBINAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPIOMBINAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのspiombinareの定義

ディクショナリのspiombinareの定義は、鉛の断片を使ってブロックされたパイプを解放することです。


SPIOMBINAREと韻を踏むイタリア語の単語

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · preliminare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

SPIOMBINAREのように始まるイタリア語の単語

spinte · spinterogeno · spinterometro · spinto · spintonare · spintone · spintore · spiombare · spiombatore · spiombatura · spionaggio · spionare · spioncello · spioncino · spione · spionismo · spionistico · spiovente · spiovere · spiovimento

SPIOMBINAREのように終わるイタリア語の単語

collinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

イタリア語の同義語辞典にあるspiombinareの類義語と反意語

同義語

«spiombinare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPIOMBINAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spiombinareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspiombinareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spiombinare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

spiombinare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spiombinare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

spiombinare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spiombinare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spiombinare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spiombinare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spiombinare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spiombinare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

spiombinare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

spiombinare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spiombinare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

spiombinare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spiombinare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spiombinare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spiombinare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

spiombinare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spiombinare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spiombinare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

spiombinare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spiombinare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spiombinare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spiombinare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spiombinare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spiombinare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spiombinare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spiombinare
5百万人のスピーカー

spiombinareの使用傾向

傾向

用語«SPIOMBINARE»の使用傾向

spiombinareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spiombinare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spiombinareに関するニュースでの使用例

例え

«SPIOMBINARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspiombinareの使いかたを見つけましょう。spiombinareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
_.._ 3224. 'SPIOMBARE , SPIOMBINARE. - Spiombare , contrario d'implombare. Poi, di cosa assai grave diciamo: la pesa che la splomba. Spiombinare, calare il piombino (che è un grosso pezzo di piombo attaccato a una corda) nella buca ...
‎1840
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Spiombare, Spiombinare. - Oltrechè spiombare, è il contrario d'impiombata; di cosa assai grave, diciamo; la pesa che la spiomba. Spiombinare, calare il piombino (che è un grosso pezzo di piombo attoccato a. una corda) nella buca de' ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... che serve a ripulire i canali sudici dell'acqua, o le latrine domestiche: d'ondc il verbo, spiombinare. - a. - ' 2511. PIOVERE ALLA DIROTTA, DILUVMas. Diluviare , piovere molto e forte. Può pio. vere atta dirotta senza però diluviare. Piovere ...
Niccolò Tommaseo, 1852
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
1509 Spietato 350 Spillatico 445 Spilletto 2581 Spillino 2381 Spillo 2581 Spillone 2381 Spilorceria 272 Spilorcio 272 Spinaio 2709 Spine 2709 Spingere 2740. 2942 Spino 2709 Spinte 465 Spiombare 271 1 Spiombinare 274 ( Spirare 4 202.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Vocabolario domestico italiano ad uso dei giovani ordinato ...
Spina (Uva'. 599. Spinace. 580 Spinola (M Molla), 47. Spinello, 512.. Spinoao. 545. Spiombinare. 258. Spiri;lio. 2'.'0 22tSpirore. 5, 57. Spirilo, 58. Spirito di vino, l90. Spirilo (Piuliil'o cc.lo). 58 Spirito (Rivera ec.lo). 58 ...
Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1856
6
Vocabolario domestico italiano ad uso de' giovani ordinato ...
591. Speilare, 45. ' Spelta, 59|. Spennare, 551. Spilungone. 499. Spina, 27, 578. Spina dorsale, 27. Spina (Pera), 405. Spina Uva), 599. Spinace, 580.' Spinale ( Midolla), 47. Spinetta, 512. Spinoso, 545. Spiombinare, 258. Spiraglio, 220, 221.
Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1851
7
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SPIOMBINARE. si dice del Tentare un fondo con il piombino; e specialmente del Tór via con il piombino la intasatura di un luogo comodo. SPIÙVERE. v. alt. Rcslar di piovere. i} Essere spioouto, Esserti riuscito vano checchessia, Averlo fatto ...
‎1863
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
«Piombino è poi anche quello che serve a ripulire i canali sadici SCARSE dell' acqua o le latrine domestiche: d'onda il verbo spiombinare I). A. 2586. SCAPOLO . Gemme. »Scapolo, che non ha ilegami, i pesi dello stato coniugale; celibe, chi ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Spiombinare,calare il piombino i che è un grossa pezzo di piombo attaccato a una corda ) nella buca de' necessari 0 simile. per istasarli. - mm,“ _ ' St'ittattl'. , lusmaann , Barman: , ReSPIRAIB. Sorano , RESPIRO. -ll secondo e il terzo son vori ...
‎1844
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
5550 Spino 5258 Spiombare 5259 Spiombinare . ivi Spirare . 1108 » . . . 2016 » . . . 5260 Spirito . 5261 » . . 5262 » . . . 5265 n . . . 5264 Spirito (puro) . 5188 Spirito( semplice) ivi Spirito debole . 854 Splendido . 1721 n . . 1796 Splendore .
‎1852
参照
« EDUCALINGO. Spiombinare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spiombinare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA