アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spruzzolio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPRUZZOLIOの発音

spruz · zo · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRUZZOLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPRUZZOLIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spruzzolio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspruzzolioの定義

辞書のスプレーの定義は、連続的かつ軽いスプレーである。 波の

La definizione di spruzzolio nel dizionario è uno spruzzolare continuo e leggero: lo s. delle onde.


イタリア語辞典で«spruzzolio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPRUZZOLIOと韻を踏むイタリア語の単語


antipolio
an·ti·po·lio
capitolio
capitolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
duopolio
duo·po·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
in folio
in folio
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
razzolio
raz·zo·li·o
ruzzolio
ruz·zo·li·o
scodinzolio
sco·din·zo·li·o
scricchiolio
scric·chio·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio

SPRUZZOLIOのように始まるイタリア語の単語

sprovvedutamente
sprovvedutezza
sprovveduto
sprovvisto
sprovvisto di
sprue
spruzzabiancheria
spruzzaglia
spruzzamento
spruzzare
spruzzata
spruzzatina
spruzzato
spruzzatore
spruzzatura
spruzzetta
spruzzo
spruzzolare
spruzzolata
spruzzolo

SPRUZZOLIOのように終わるイタリア語の単語

antiolio
brontolio
cigolio
dondolio
eolio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rantolio
raschiaolio
rimescolio
rosolio
rotolio
scolio
sventolio
tallolio
tiraolio
tremolio
verde petrolio

イタリア語の同義語辞典にあるspruzzolioの類義語と反意語

同義語

«spruzzolio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPRUZZOLIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spruzzolioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspruzzolioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spruzzolio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spruzzolio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spruzzolio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spruzzolio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spruzzolio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spruzzolio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spruzzolio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spruzzolio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spruzzolio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spruzzolio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spruzzolio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spruzzolio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spruzzolio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spruzzolio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spruzzolio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spruzzolio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spruzzolio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spruzzolio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spruzzolio
70百万人のスピーカー

イタリア語

spruzzolio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spruzzolio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spruzzolio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spruzzolio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spruzzolio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spruzzolio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spruzzolio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spruzzolio
5百万人のスピーカー

spruzzolioの使用傾向

傾向

用語«SPRUZZOLIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«spruzzolio»の使用頻度を示しています。
spruzzolioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spruzzolio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spruzzolioに関するニュースでの使用例

例え

«SPRUZZOLIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspruzzolioの使いかたを見つけましょう。spruzzolioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova antologia
... e si scaricava su quello specchio, cagionandovi uno spruzzolio quasi fumo di fuoco nascosto. Ad un traito la nube fu spinta IL VUOTO DEL CUORE. 15l.
Francesco Protonotari, 1868
2
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
... un soffio dall'occidente, e si scaricava su quello specchio, cagionandovi uno spruzzolio quasi fumo di fuoco nascosto. Ad un (ratto la nube fu spinta IL VUOTO DEL CUORE. 131.
‎1868
3
Tutte le novelle (1905-1913)
la esortava la mammina impaziente, chevoleva andare spedita tra il confuso viavai dellagente chespiaccicava3 pur lì sul marciapiedi, sotto lo spruzzolio incessante d'una lenta acquerugiola. Con sordi ronzii, traaccecanti sbarbagli lelampade ...
Luigi Pirandello, 2013
4
In un pomeriggio tenacemente assolato
Poco distante Antenore consuma la notte tra lo spruzzolio degli animali lacustri. Un'anormale sensazione di tregua a rilento lo invade. L'albeggiamento striscia flessuoso sul piatto lustro di acqua rimandando immagini irreali. Una strana bolla  ...
Daniela Fabbrizioli, 2007
5
La formazione delle parole in italiano
... scoppiettio, strombettio, tacchettio, ticchettio), -icci- (pesticcio, scalpiccio), -(uc) ol- (chiocciolio, gocciolio, piagnucolio, rivoltolio, scricchiolio, sfrigolio, sgocciolio, spruzzolio, sventolio, tremolio), -ott- (parlottio), -ucchi- (baciucchio, sbaciucchio).
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Novelle per un anno IV
la esortava la mammina impaziente, che volevaandare speditatrail confusoviavai della genteche spiaccicava purlìsul marciapiedi, sottolo spruzzolio incessante d' una lentaacquerugiola. Con sordi ronzii, traaccecanti sbarbaglile lampade ...
Luigi Pirandello, 2013
7
Novelle per un anno
Si, cara; le barchette e tutto; ma andiamo, sù! - la esortava la mammina impaziente, che voleva andare spedita tra il confuso viavai della gente che spiaccicava pur li sul marciapiedi, sotto lo spruzzolio incessante d'una lenta acquerugiola.
Luigi Pirandello, 2012
8
Pirandello's story: la vita o si vive o si scrive
... dei sensi e d'ogni loro inganno, voglio dire di tutto ciò che a guardare a udire a toccare mi pareva ci fosse e viceversa non c'era, io debba finire in aria come quell'impercettibile spruzzolio in cui d'improvviso s'estingue una bolla di sapone» .
Elio Gioanola, 2007
9
Rimario letterario della lingua italiana
mescolio (m.) sbaccanio (m.) spolverio (m.) miagolio (m.) sbacchio (m.) spruzzolio (m.) mio (a., pron.) sbaciucchio (ni.) stantio (a.) mormorio (m.) sbalzellio (m.) stonio (m.) mugolio (m.) sbatacchio (m.) strascinio (m.) natio (a.) sbracio (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Vocabolario lucchese
Lo stesso che Lendinare. Diminut. da Spruzzare come Scalcignare da Scalciare e simili. Spruzzignata. Leggiero spruzzolio. Spnggicare. Sfuggicare. Pieri nm. 80. Mai sentito. Sarà da Sbuccicare, ma come dicono, sotto l' influsso di Sfuggicare ...
Idelfonso Nieri, 1902

参照
« EDUCALINGO. Spruzzolio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spruzzolio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z