アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spungia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPUNGIAの発音

spungia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSPUNGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spungia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspungiaの定義

辞書のspungiaの最初の定義は、Poriferaの種類に属する各個人です。 スポンジの別の定義は、適切に処理されたいくつかのスポンジの骨格であり、水または他の液体を吸収および排出する特性のために、多数の洗浄、洗浄およびシムに使用される。 スパンギアもアルコールの酒飲みです。 彼は2本のボトルを排水した。

La prima definizione di spungia nel dizionario è ciascun individuo appartenente al tipo dei Poriferi. Altra definizione di spungia è scheletro di alcune spugne opportunamente trattato, che per la proprietà di assorbire e espellere l'acqua o altri liquidi viene utilizzato in numerose operazioni di lavaggio, pulitura e sim. Spungia è anche gran bevitore di alcolici: quella s. si è scolato due bottiglie.


イタリア語辞典で«spungia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPUNGIAと韻を踏むイタリア語の単語


cangia
can·gia
cengia
cen·gia
cinquefoglia della Turingia
cinquefoglia della Turingia
flangia
flan·gia
frangia
fran·gia
gengia
gengia
grangia
gran·gia
iperfalangia
i·per·fa·lan·gi·a
ipofalangia
i·po·fa·lan·gi·a
malvone di Turingia
malvone di Turingia
mangia
man·gia
mangia mangia
mangia mangia
spongia
spon·gia

SPUNGIAのように始まるイタリア語の単語

spumoso
spungione
spunta
spuntar del sole
spuntare
spuntarla
spuntata
spuntato
spuntatore
spuntatrice
spuntatura
spuntellare
spunterbo
spuntigliare
spuntiglio
spuntinare
spuntinatura
spuntino
spunto
spuntonare

SPUNGIAのように終わるイタリア語の単語

astrologia
biologia
chirurgia
cronologia
ecologia
energia
foggia
loggia
magia
metodologia
nostalgia
orgia
pedagogia
pioggia
psicologia
regia
spiaggia
strategia
tecnologia
tipologia

イタリア語の同義語辞典にあるspungiaの類義語と反意語

同義語

«spungia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPUNGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spungiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspungiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spungia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spungia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spungia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spungia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spungia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spungia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spungia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spungia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spungia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spungia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spungia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spungia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spungia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spungia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spungia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spungia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spungia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spungia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spungia
70百万人のスピーカー

イタリア語

spungia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spungia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spungia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spungia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spungia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spungia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spungia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spungia
5百万人のスピーカー

spungiaの使用傾向

傾向

用語«SPUNGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«spungia»の使用頻度を示しています。
spungiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spungia»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPUNGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spungia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spungia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spungiaに関するニュースでの使用例

例え

«SPUNGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspungiaの使いかたを見つけましょう。spungiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neapolitana beatificationis, et canonizationis ven. servi ...
... e con una spungia in mano, e. siccome con detta spungia si andava strofinando la lividura da quella parte, che yi passava la spungia, cominciandosi a strofinare dalla testa ; Che però essendosi per tutto il corpo intiero con detta spungia ...
Giulio Maria Della Somaglia, Placido Zurla, 1830
2
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
... girtò la spungia disperato ad un quadro , e per sorte riuscì quello, che non avea potuto far col disegno , d un grande esempio della forza della jim': nientedimeno'd ovvio, che tutto quello, che noi intendiamo per jim: , si e che il Pitto~ re non ...
‎1754
3
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
Et usa qui l'autore Fisica ('): imperò che li Naturali diceno che 1 cielo attrae a sè l' acqua marina coi suo' vapori, e tirata su in aire l'acqua come fa la spungia la sparge per l'aire, e compresse e costrette le nuvole dai vapori (') contro e da' venti ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
4
Della Agricoltura di M. Giovanni Tatti Lucchese libri cinque...
Se siispenderai una spungia piena di aceto sorte dal capo”~ sotto i piedi,le zenzare non ti toccaranno. La coniza cotta, co* con la decattione aspergendo la casa si disperdano, ouero la suffiimigatione del galbano, o del solpho,o del comino .
Francesco Sansovino, Bonafous, Carrù, 1560
5
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
Et usa i l'autore Fisica (*): imperò che li Naturali diceno che '1 cielo attrae il acqua marina coi suo' vapori, e tirata su in aire l'acqua *e fa la spungia la sparge per l' aire, e compresse e costrette le fole dai vapori (') contro e da' venti si stringeno ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
6
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
Et usa qui l'autore Fisica (*): imperò che li Naturali diceno che 'l cielo attrae a se Pacqua marina coi suo' vapori, e tirata su in aire Pacqua come fa la spungia la sparge per l'aire, e compresse e costrette le nuvole dai vapori (s) contro c da' ...
Dante (Alighieri), 1860
7
La gloria del cavallo; opera ... divisa in dieci libri. - ...
Altriforata la pelle con la lancietta purgano la poflema, ó' siele piaz H ghe mettono una spungia con la/Zzro, (a' con acqua misia con fiirte aceto: e'lterzo giorno tolte le fizscieaontinouano per cinque, ò sètte giomid metterui con lana l' vnguento ...
Pasqual Caracciolo, 1589
8
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
re. Manca. < Convertano tenere al naso spungia d' acqua piene , acciò che l* aire , che penetrava per la spungia e acqua s' ingrossasse a conformità della virtude aspirativa. » Lana, Comm. Dant. IIi. i6. [Bologna, 4866). ASPIRAZIONE. — § III.
Alfonso Cerquetti, 1869
9
Maia
Spungia. In den «Papers of the Liverpool Latin Seminar» 3 (hrsg. v.F. Cairns, 1981) schreibt K.D. Fischer S. 298 ùber die spàtlateinische Schreibung spungia bei Pelagonius: «Although one might be inclined, in the case of spungia, to see in it ...
‎2001
10
Le Maraviglie dell'arte ovvero le vite degli illustri ...
... ove interveniva un cane ansante, nella cui bocca avendo tentato più volte in vano di formar la schiuma, impaziente al fine, vi gettò la spungia intinta ne' colori, formandola in quella guisa impensatamente al naturale (e lo stesso avvenne a ...
Carlo Ridolfi, 1835

参照
« EDUCALINGO. Spungia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spungia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z