アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spuntigliare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPUNTIGLIAREの発音

spun · ti · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPUNTIGLIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPUNTIGLIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spuntigliare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspuntigliareの定義

ディクショナリでの発芽の定義はスムージングで、エッジでサンディングしています。

La definizione di spuntigliare nel dizionario è lisciare, levigare con lo spuntiglio.


イタリア語辞典で«spuntigliare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPUNTIGLIAREと韻を踏むイタリア語の単語


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

SPUNTIGLIAREのように始まるイタリア語の単語

spunta
spuntar del sole
spuntare
spuntarla
spuntata
spuntato
spuntatore
spuntatrice
spuntatura
spuntellare
spunterbo
spuntiglio
spuntinare
spuntinatura
spuntino
spunto
spuntonare
spuntonata
spuntone
spuntoniere

SPUNTIGLIAREのように終わるイタリア語の単語

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

イタリア語の同義語辞典にあるspuntigliareの類義語と反意語

同義語

«spuntigliare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPUNTIGLIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spuntigliareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspuntigliareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spuntigliare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spuntigliare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spuntigliare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spuntigliare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spuntigliare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spuntigliare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spuntigliare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spuntigliare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spuntigliare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spuntigliare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spuntigliare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spuntigliare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spuntigliare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spuntigliare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spuntigliare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spuntigliare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spuntigliare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spuntigliare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spuntigliare
70百万人のスピーカー

イタリア語

spuntigliare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spuntigliare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spuntigliare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spuntigliare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spuntigliare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spuntigliare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spuntigliare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spuntigliare
5百万人のスピーカー

spuntigliareの使用傾向

傾向

用語«SPUNTIGLIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«spuntigliare»の使用頻度を示しています。
spuntigliareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spuntigliare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spuntigliareに関するニュースでの使用例

例え

«SPUNTIGLIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspuntigliareの使いかたを見つけましょう。spuntigliareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio del parlare degli artigiani in Firenze dialoghi
Spuntigliare i capelli, p. 47. Staggi della seggiola, p. fil. Stampatore dello stacciaio, p. 3. Stampe stracche, p. 93. Stampinare alla rafl'aella, p. Ii. Stumpino del riquadratore, p. 3 Stanghini della carrozza, p. 611,. Stecca della seggiola, p. 31.
Girolamo Gargiolli, 1861
2
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... controllare un elenco (ind.pres.3°p.s.) vb. controllare, con segno, un elenco di dati (infpres) vb. recidere la punta, riuscire a fare, sorgere del sole (infpres) lo: abrasivo in grani molto minuti vb. spuntigliare, levigare con lo spuntiglio (ind.pres .
Emiliano Barbiero, 2003
3
Giovan Stefano Conti, lettere a Ruggiero Giuseppe Boscovich: ...
Questo potrebbe non havere difficoltà a comunicare li Metodi con li quali riesce. Se poi [ce] l'havesse sia per non detto. Ma se non ce l'ha, vorrei sapere con qualche dettaglio come fa a spuntigliare li Cristalli, e prepararli alla lustratura ...
Giovan Stefano Conti, Ruggero Giuseppe Boscovich, Edoardo Proverbio, 1996
4
Lettere a Ruggiero Giuseppe Boscovich
Nello spuntigliare non si variano certo, e la natura stessa del lavoro a chi lo sa far bene porta che si conservi la stessa sfera, e la / regolarità della figura. Ma vale il suo argomento preso dal prisma curvilineo del quale temo ancor io. In quello la ...
Giovan Stefano Conti, Ruggero Giuseppe Boscovich, Edoardo Proverbio, 1996
5
Lessico universale italiano
Ridurre a finitezza una superficie mediante lo spuntiglio. spuntigliatura s. f. - L' operazione dello spuntigliare. spuntiglio s. m. [da un ant. spoltìglio o spul- tiglio, der. di poltiglia incrociato con smeriglio], - Polvere di sostanza abrasiva ...
Umberto Bosco, 1968
6
Garzanti italiano
Spunterbo [spun-ter-bo] s.m (non con) mascherina, punta delle scarpe 1 Forse deriv. di punta. spuntigliare [spun-ti- tìglio ecc.] levigare con lo Spuntiglio [spun-tì- glio] s.m polvere finissima di smeriglio usata per levigare a seccosu- perfici ...
Pasquale Stoppelli, 2003

参照
« EDUCALINGO. Spuntigliare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spuntigliare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z