アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spuntinare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPUNTINAREの発音

spun · ti · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPUNTINAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPUNTINAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spuntinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspuntinareの定義

辞書のティッキングの定義は、ティッキングを行うことです。

La definizione di spuntinare nel dizionario è eseguire la spuntinatura.


イタリア語辞典で«spuntinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPUNTINAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

SPUNTINAREのように始まるイタリア語の単語

spunta
spuntar del sole
spuntare
spuntarla
spuntata
spuntato
spuntatore
spuntatrice
spuntatura
spuntellare
spunterbo
spuntigliare
spuntiglio
spuntinatura
spuntino
spunto
spuntonare
spuntonata
spuntone
spuntoniere

SPUNTINAREのように終わるイタリア語の単語

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

イタリア語の同義語辞典にあるspuntinareの類義語と反意語

同義語

«spuntinare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPUNTINAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spuntinareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspuntinareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spuntinare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spuntinare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spuntinare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spuntinare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spuntinare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spuntinare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spuntinare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spuntinare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spuntinare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spuntinare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spuntinare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spuntinare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spuntinare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spuntinare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spuntinare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spuntinare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spuntinare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spuntinare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spuntinare
70百万人のスピーカー

イタリア語

spuntinare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spuntinare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spuntinare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spuntinare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spuntinare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spuntinare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spuntinare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spuntinare
5百万人のスピーカー

spuntinareの使用傾向

傾向

用語«SPUNTINARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«spuntinare»の使用頻度を示しています。
spuntinareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spuntinare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spuntinareに関するニュースでの使用例

例え

«SPUNTINARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspuntinareの使いかたを見つけましょう。spuntinareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Politica e l'uccello - Nuove modalità di misurazione
Fummo tutti d'accordo, ci spostammo per spuntinare, via verso la pineta a gustare le prelibatezze del menga. Arrivati al cancello ci bloccò un omaccione, un tipaccio vestito da pastore sardo che con un grosso bastone chiese chi si era  ...
Gian Ginetti, 2013
2
Boulevard
A mezzogiorno sarebbero andate a spuntinare in un caffè. La Marie era tenera con i vecchi. Amava la loro compagnia. La zia le raccontava i pettegolezzi dell' Ospizio. Pieno d'intrighi come un convento di giovanette. Tutte le donne con cui ...
Robert Sabatier, 1981
3
Genova e le sue storie
La slavinata stracquava sulla testa della moglie, una segaligna con una permanente anni cinquanta di stoppa ricciuta che, in cappina rosea, viveva costretta, tutto il giorno, a spuntinare le lastre delle fototessera di cui il fotografo vantava il ...
Giuseppe Marcenaro, 2004
4
Abitare
La donna aveva la frangia nera e i capelli sottili, le ciocche cadevano su un maglione bianco; aveva la pelle rosa, ma il feudo del suo naso da strega con una corte di nei mi faceva spavento: quante ore passerei a spuntinare i suoi nei uno alla ...
‎2008
5
Madame Yevonde
Chiese di essere trasferita "all'offici- na" e là imparô a spuntinare e ritoccare le stampe. La nascita di uno studio personale Nel 1914 Yevonde decise di mettersi in proprio: si era resa conto che il culmine della popolarità di Lallie Charles era ...
Brett Rogers, Adam Lowe, Yevonde Madame, 2001
6
Fjalor i madh italisht-shqip:
... spuntinare kal. (foto.) ritushoj negativin për heqjen с pikave të bardha. spuntino m. zëmër, sillë e lehtë, e ngrënë e lehtë para dreke ose para darke - fare uno spuntino prima di cominciare il lavoro ha рак para se të filloj punën. spùnto l.m. \.
Abedin Preza, 2008

用語«SPUNTINARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspuntinareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I delfini dello Zoomarine a Torvaianica
Non si potrebbe "spuntinare", ma tra l'una e le due, ho visto panini e frutta spuntare magicamente dai borsoni. Il 4D per me è stata una ... «Travelblog.it, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Spuntinare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spuntinare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z