アプリをダウンロードする
educalingo
stacciatore

"stacciatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTACCIATOREの発音

stac · cia · to · re


STACCIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTACCIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstacciatoreの定義

辞書のティーザーの定義は、切り離しのタスクを実行する人です。


STACCIATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

STACCIATOREのように始まるイタリア語の単語

staccamento · staccare · staccarsi · staccarsi da · staccarsi da terra · staccatamente · staccato · staccatura · staccheggiare · stacchettare · staccia · stacciaburatta · stacciaio · stacciare · stacciata · stacciatrice · stacciatura · staccio · staccionata · stacco

STACCIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるstacciatoreの類義語と反意語

同義語

«stacciatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STACCIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stacciatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstacciatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stacciatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

stacciatore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stacciatore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

stacciatore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stacciatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stacciatore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stacciatore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stacciatore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stacciatore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

stacciatore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

stacciatore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stacciatore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

stacciatore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stacciatore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stacciatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stacciatore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

stacciatore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stacciatore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stacciatore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stacciatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stacciatore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stacciatore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stacciatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stacciatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stacciatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stacciatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stacciatore
5百万人のスピーカー

stacciatoreの使用傾向

傾向

用語«STACCIATORE»の使用傾向

stacciatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stacciatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stacciatoreに関するニュースでの使用例

例え

«STACCIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstacciatoreの使いかたを見つけましょう。stacciatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
.Questo stacciatore consiste in una cassetta di legno, con una_,. parte del fondo aperta, e munita di una tela metallica. La. fig. 6006 rappresenta lo stacciatore che si sostituisce al burattello, e vedasi propriamente in A la pianta superiore; 3 è il ...
‎1835
2
L'architettura pratica dei mulini
oriana' "M m onsv'isotifiî' "'“fiilkfî ' Al frullone si può aggiungere anche lo stacciatore propriamente detto , che si adopera invece del bnratto ne'brillatoj, ne' mulini da orzo, ed in alcuni altri, e si annette al buratto stesso ne' mulini all' economica ...
‎1835
3
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
... era per se stessa soverchia qualora l'Accademia alzando tribunale ammise, 0 rigettò a. suo senno, com'ella confessa, la loro testimonianza. Ne v' ha dubbio che non ne avesse autorità sufficiente; ma se lo Stacciatore il più bel fior ne caglie ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
4
Manuale di tecnologia generale del direttore e professore ...
La perlatura consiste nel porre il grano sotto un mulino usuale, e si dirige l' operazione in modo che il grano sia ap pena ammaccato e scantonato, ma non infranto; indi lo si tratta“ entro uno stacciatore a_ tela metallica e a maglie tali da non ...
Giuseppe De Volpi, 1854
5
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
stacciatore Tamisier ( fa-mi-ji-e), tm. - slac- ciaio Tampe (fanp), tf. - bictta Tamper , va. - serrar con biette Tampon, tm. - turaccio, zafTo,slop- pacciolo, piumacciuolo Tamponner (fan-po-né) , va. - turare, tappare, fregare una lastruc- cia col ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
6
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
... un colore di paglia più o meno scuro, secondo che la farina conterrà più o meno del pericarpio sfuggito allo stacciatore. L'alcoole si colorirà in giallo stemperando la resina particolare cbe racchiude il pericarpio del grano ; il sapore dell' ...
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1845
7
Le Lettere Di Torquato Tasso
Il Oggimai è provato che lo stacciatore fu Liongrdo Salviati ; e se ad alcuno piacesse credere che lo aiutasse Bastiano de' Rossi, io gliel cpdcederei facilmente. Ma non concedo del pari che la Crusca approvasse la stacciata, come ...
‎1854
8
Le lettere di Torquato Tasso
Oggimai è provato che lo stacciatore fu Lionardo Sai- viali; e se ad alcuno piacesse credere che lo aiutasse Bastiano de' Rossi, io gliel concederei facilmente. Ma non concedo del pari che la Crusca approvasse la stacciata, come ...
Torquato Tasso, Cesare Guasti, 1854
9
Le lettere di Torquato Tasso disposte per ordine di tempo ed ...
Oggimai è provato che lo stacciatore fu Lionardo Salviali; e se ad alcuno piacesse credere che lo aiutasse Bastiano de'Bossi, io gliel concederei facilmente. Ma non concedo del pari che la Crusca approvasse la stacciata, come supporrebbe il ...
‎1854
10
Efemeridi letterarie di Roma
omnium facillime sensu percipiuntur: e questa dice il Sig. Baini è l'opinione di Cartesio, e di tutti i musici. Anzi , aggiùnge il Sig. Baini, e lo stacciatore nel girare il manubrio del frullone onde cernere la crusca nella farina , e il botta jo nel ...
‎1821
参照
« EDUCALINGO. Stacciatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stacciatore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA