"staio"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSTAIOの発音

sta · io

イタリア語でSTAIOはどんな意味ですか？

ブッシェル

Staio

それは一般的に12のテーブルに対応しており、イタリアの北部の野外では野外測定に使用されていない地域で使用されていました。 一般に、8カ所はカニューレを形成し、6カ所はビオルカを形成した。 ブレシア県とカスティリオーネ県の地域では、石灰貿易に使用された重量の重量単位がStiviere stajoであった。 CGSシステム基礎単位センチメートル・グラム・秒派生単位ダイン・エルグ・バーニア・ポイズ・スタックラム・スタットボルト・エルステッド・ガウス・マックスウェル・レイリーMTSシステム基本単位メーター・トン・スターン・チロジュール・チロワット・ピエーズ 原子単位基本単位ボーア半径・電子休止質量・元素電荷・一定ディラック・Hartree Energy Planck測定ユニット...

Corrispondeva generalmente a 12 tavole, ed era usato in quelle zone dell'Italia settentrionale in cui non era usata la pertica superficiale per la misura dei campi. Generalmente 8 staia formavano un moggio, mentre 6 staia formavano una biolca. Nei territori della Provincia di Brescia e di Castiglione delle Stiviere, lo stajo definiva l'unità di misura del peso usata per il commercio della calce. Sistema CGS Unità di base centimetro · grammo · secondo Unità derivate dyne · erg · baria · poise · statcoulomb · statvolt · oersted · gauss · maxwell · rayl Sistema MTS Unità di base metro · tonnellata · secondo Unità derivate sthène · chilojoule · chilowatt · pièze Unità atomiche Unità di base Raggio di Bohr · massa a riposo dell'elettrone · carica elementare · Costante di Dirac · energia di Hartree Unità di misura di Planck...

イタリア語辞典でのstaioの定義

辞書内のステイオの定義は、乾燥のための測定単位であり、場所によって異なる値があります。 小麦の、小麦の。 Staioは、小麦、オート麦、その他の穀物を測定するための円筒状の木製容器です。

STAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のstaioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«staio»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 蒲式耳
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: bushel
• イタリア語翻訳家 - 英語: bushel
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: बुशल
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: البوشل مكيال للحبوب
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: бушель
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: alqueire
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: শুষ্ক দ্রব্যের পরিমাণবিশেষ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: boisseau
• イタリア語翻訳家 - マレー語: fitrah
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Scheffel
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ブッシェル
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 부셸
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: genthong
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: cái giạ đong gạo
• イタリア語翻訳家 - タミル語: மரக்காலுக்கு
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: धान्य व फळे मोजण्याचे माप
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: kile
• イタリア語: staio
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: buszel
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: бушель
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: obroc
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: βατσέλι
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: maatemmer
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: bushel
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: bushel

«STAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstaioの使いかたを見つけましょう。staioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Archivio storico italiano: Appendice

di qua da questa carta, sono dispesi e dati ali deli dev'itori che sono scriti nel libro. , ' ' Renditns in vino: ii mogia di mosto da Munislerio (I); e costòne quindici d . lo staio: monta tre i. m. dodici d. I. iii scalia di mosto, a nove d. lo staio: monta vinti ...

‎1847

Archivio storico italiano. Appendice

perpetuo , a staio diricto , staia vj di arano. — Brandino di Gionta dia pagare ciascuno anno , perpetuo . per lo podere di Cianculla , a staio antico, staia viij di erano. — Bosone di Pagno dia pagare ciascuno anno, perpetuo, a staio diricto , a ...

‎1853

Archivo Storico Italiano

E de' dare, a dì IX di Febbraio, per istaia 6 di grano per mangiare, a soldi 19 lo staio, avemo da Ciuccio di Maso da San Casciano; lire 5, soldi 14. — £ de'darc, a dì .... d'Aprile, per istaia 6 di grano ebbe per mangiare, a soldi 21 lo staio, avemo  ...

‎1843

Archivio storico italiano

gione di 1 lira e 10 soldi imperiali allo staio;94 il 24 giugno 1341, il suo prezzo sale a 2 lire allo staio;95 il 26 luglio dello stesso anno, sale ancora a 2 lire, 6 soldi e 8 denari allo staio.96 Per contro, il prezzo del frumento fa registrare il seguente ...

‎1977

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

L'orlo superiore suol rafforzarsi con un cerchio di ferro posto al di fuori con un asta trasversale per sollevare lo staio più facilmente. Adoprssi per misurare le biade, l'orzo, l'avena, le lenti, il miglio, la farina , ec. Dislinguesi la misura rasa dalla ...

‎1834

Alimurgia osia modo di render meno gravi le Carestie per ...

Il di zx. valfe lo Staio del Grano lire 7. e mezza , e le altre Biade a ragguaglio . Nel mefe di Febbraiomorirono molte perfone di Fame, e fu difpenfato il Pane a dodic' imila Poveri, e valfe il Grano lire 7. e mezza lo Staio , il Barile del Vino lire 2.. , l' ...

Giovanni I Targioni Tozzetti, 1767

Nuovo Dizionario Universale

L'orlo superiore suol rafforzarsi con un cerchio di ferro posto al di fuori con un asta trasversale per sollevare lo staio più facilmente. Adoprasi per misurare le biade, l'orzo, l'avena, le lenti, il miglio, la farina , ec. Distinguesi la misura rasa dalla ...

‎1834

Metrologia universale dell'avvocato Francesco De Luca

del termometro centigrado 1> Giova. intanto discorrere delle misure oliarie', e confrontarle con le altre. Quindi lo staio dividevasi in sedici quarti 0 '1 quarto in sei misurelle. Lo staio contiene rotoli 10 113 di olio puro di olive pesato in Napoli  ...

Francesco De Luca, 1841

Vite di illustri italiani: inedite o rare con illustrazioni

E anne dato per due opere aiutò a Fruosino seminare quando era in pregione, soldi 16; e per uno staio di saggina , soldi 12; e per due opere mise Cenni in tagliare legna me per la capanna , soldi 12: in tutto lire 2 (1). MCCCCXX. Niccolò di ...

‎1843

I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili

depositato ciò che di meglio fu detto dagli altri , e pensato da lui nella soggetta materia, prova storicamente che l'adeguato dei prezzi del grano in Firenze, dal t4 <>8 al t5g4i fii di lire sei e soldi 18 per staio ; che , dal t5g5 al iji5 , fu di lire sei ...

‎1827

用語«STAIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstaioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

RILEGGI IL LIVE - Differenziato per Hamsik e López. La partitella …

17.20 - Tribune dello staio di Carciato gremite in ogni ordine di posti. I tifosi attendono l'ingresso in campo degli azzurri che dovrebbe avvenire ... «CalcioNapoli24, 7月 15»

Quel monastero del Duecento trasformato in foresteria

Uno staio in Toscana valeva 24,36 litri. Essendo il grano insufficiente, il debito dei monaci fu saldato cedendo alle monache sette case di ... «Il Tirreno, 7月 15»

Abbonamenti: vendita a rilento, qualcosa meno di duemila tessere..

07/07 12.36 Mauroabbonato dal70Ma quando andavamo allo staio negli anni 70 e 80 qualunque Presidente, allenatore, giocatori avessimo, ... «Fiorentina.it, 7月 15»

Via Verdi, in mostra cibi e bevande dal mondo

E si dirige verso una banconata di salsicce fritte, modello panino da staio o da concerto. 11303725_10206799456688973_2005562753_n ... «Il Mattino di Parma, 5月 15»

La soia ruba spazio al mais

... anche se per il momento questa scommessa non si sta rivelando un affare vincente: da inizio anno le quotazioni dello staio, l'unità di misura ... «Italia Oggi, 5月 15»

Save the children per Expo: be the change

Noi volontari regionali e di San Benedetto del Tronto, siamo staio onorati, con altre quattro regioni italiane, a rappresentare le Marche e ... «Il Quotidiano, 5月 15»

Inaugurato il Villaggio di Save all'Expo alla presenza del Ministro …

“Noi volontari regionali e di San Benedetto del Tronto, siamo staio onorati, con altre quattro regioni italiane, a rappresentare le Marche e ... «Riviera Oggi, 5月 15»

Lazio-Chievo 1-1, Klose e pari di Paloschi:

a marzo....staio a sposta' ombrelloni?...ce sara' un motivo...che invece de nasconnete.....chiacchicieri...o no??? Commento inviato il ... «Il Messaggero, 4月 15»

Rojadirecta Inter-Milan streaming gratis: come vedere la partita in …

Non è uno staio facile ma pesante: o sei forte o vai incontro ad altre difficoltà”. “L'atteggiamento. Mi dispiace di non poter schierare quei ... «Dottor Salute, 4月 15»

Federico Piantieri: insigne studioso di Acciaroli della fine del XIX …

Zippo, segno di misura nello staio: donde uscir di zippo o fuori zippo, cioè andar oltre misura”. Rivolgendosi poi al suo editore, lo studioso ... «Cilento Notizie, 4月 15»