アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"staiata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTAIATAの発音

sta · ia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAIATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTAIATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«staiata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstaiataの定義

辞書内の単語の定義は、ブッシェルの能力に近似した量である。 オートムギの

La definizione di staiata nel dizionario è quantità che si avvicina approssimativamente alla capacità di uno staio: una s. di avena.


イタリア語辞典で«staiata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAIATAと韻を踏むイタリア語の単語


Annunziata
an·nun·zia·ta
abbaiata
ab·ba·ia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
aiata
ia·ta
baiata
ba·ia·ta
carice sdraiata
carice sdraiata
cinquefoglia sdraiata
cinquefoglia sdraiata
cucchiaiata
cuc·chia·ia·ta
facciata
fac·cia·ta
ghiaiata
ghia·ia·ta
iniziata
iniziata
lasciata
la·scia·ta
lupinella sdraiata
lupinella sdraiata
occhiata
oc·chia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
sagina sdraiata
sagina sdraiata
sdraiata
ʃdra·ia·ta
veronica sdraiata
veronica sdraiata

STAIATAのように始まるイタリア語の単語

stagnatore
stagnatrice
stagnatura
stagnazione
stagnazionista
stagnicoltura
stagnina
stagnino
stagno
stagnola
staio
stalag
stalagmite
stalagmitico
stalagmometro
stalammite
stalattite
stalattitico
staliniano
stalinismo

STAIATAのように終わるイタリア語の単語

ambasciata
ammucchiata
arrabbiata
bocciata
bruciata
cacciata
capriata
fiata
ghiacciata
grigliata
lanciata
manciata
mangiata
poggiata
riverniciata
schiacciata
sculacciata
spiata
svegliata
tagliata

イタリア語の同義語辞典にあるstaiataの類義語と反意語

同義語

«staiata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAIATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語staiataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstaiataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«staiata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

staiata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

staiata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

staiata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

staiata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

staiata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

staiata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

staiata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

staiata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

staiata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

staiata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

staiata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

staiata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

staiata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

staiata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

staiata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

staiata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

staiata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

staiata
70百万人のスピーカー

イタリア語

staiata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

staiata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

staiata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

staiata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

staiata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

staiata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

staiata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

staiata
5百万人のスピーカー

staiataの使用傾向

傾向

用語«STAIATA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«staiata»の使用頻度を示しています。
staiataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«staiata»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAIATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«staiata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«staiata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、staiataに関するニュースでの使用例

例え

«STAIATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstaiataの使いかたを見つけましょう。staiataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivi del proprietario e dell'agricoltore: ossia ...
Mette(l) Per Staiata s'intende lo spazio occupato da uno staio ( litri a4. 36) di seme;il quale spazio è più o meno esteso secondo la minore o maggior bontà del terreno. Pare che qui la Staiata possa ragguagliarsi ad are 15. 75 (pertiche ...
‎1833
2
Ragguaglio delle monete, dei pesi e delle misure attualmente ...
... lo Rassina H Rocca S. Casciano 12 Sestino 13 Terra del Sole M Uzzano 15 Yerghereto Mi Volterra Stioro Staiolo Staiolo a staio Staiolo d'estimo Tornetura Stelo di terreno pera Stuvore Staio di terra Stan a seme Staiata Staioro Stioro id ...
Giuseppe Guidi, 1855
3
Ragguaglio delle monete, dei pesi e delle misure attualmente ...
Staio di terra v 1 3 9 -L 0 1 10 - Slaiou seme n 2 7 S 8 0 9 11 (Îasinlfloreniino Staiata » 1 3 0 0 0 16 12 Castel s. Niccolò Staioro 1,. » L 9 0 0 0 16 13 Caslclfranco di Sotto Stioro ' " » 1 9 2 5 0 6 11 Cerreto id. _'«; \'j;. » 1 7 6 6 0 6 '15 Chiusi ...
‎1855
4
Saggio d'agricoltura pratica toscana e specialmente del ...
Chi è quel Contadino che non sappia quanto uno staio di Grano, e d'ogni altro genere Cercalo, produca nel suo Podere l'anno abbondante, lo scarso, ed il medio? L' estensione poi locale della staiata a sementa di Grano , ridotta a misura ...
Matteo Biffi Tolomei, 1804
5
L'agricoltore istruito dal padron contadino e dai manuali ...
Ignazio Malenotti. Ira la loro estenzione , e le pecore che possono mant enervisi ; io non credo esagerato , perchè parlo colla propria esperienza e non già dietro le altrui relazioni , che una staiata a misura di terreno di mezzana qualità sia ...
Ignazio Malenotti, 1840
6
Santi e Bastiano racconto per la gente di campagna di ...
Sarà stata. forse una staiata' di terra, ma ci aveva portato niente meno che otto o nove carrate di concio; il quale disteso egualmente su la superficie e' Questo scritto era finito al principio del 1859, avanti che i cambiamenti politici avvenuti in  ...
Ranieri Sanesi, 1861
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
La quantità del seme del forasacco sarà di otto o dieci staia per ogni staiata di terreno a grano, perchè è mescolato con le paglie, e sotto un gran volume vi è poco seme. Quello poi del lupino rosso basta per ogni staiata tre o quattro staia di ...
‎1850
8
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
La quantità del seme del forasacco sarà di otto o dieci staia per ogni staiata di terreno a grano, perché è mescolato con le paghe, e sotto un gran volume vi è poco seme. Quello poi del lupino rosso basta per ogni staiata tre o DELLE COLLINE ...
Rocco Ragazzoni, 1845
9
Bollettino storico pisano
38) lo 'staioro alla quarra' assumeva nomi che dalla formazione stessa appaiono assai più recenti: 'staiata' e 'staiale'. Esempi di 'staiata': a Castagneto per il 1428 ( ASP, Fiumi e Fossi, n. 1544. cc. 618, 619, 636v., 652); a Bolgheri (ibidem, ce.
‎1965
10
Osservazioni sopra il braccio agrario fiorentino detto ...
... 'abbreviature con le due -prime lettere primeggiare St. come suole usare P Che Smjora significhi uno spazio di Terreno capace di nno stajo di grano di sementa è cosa ,che ognun -l' intende:dicenddi: anche una staiata di terra , -un moggio ...
Bernardino Vestrini, 1781

参照
« EDUCALINGO. Staiata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/staiata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z