アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"station wagon"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTATION WAGONの発音

station wagon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STATION WAGONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTATION WAGONはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«station wagon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
station wagon

家族

Familiare

家族は、ジアルディネッタとも呼ばれ、車体の前部と中央が再開される対応セダンモデルから通常得られる車の車体の一種であり、背中は長く、体重は増加し、 荷物、物品などのためのスペースを増やすために車内のトランクに取り付けます。 La familiare, anche chiamata giardinetta, è un tipo di carrozzeria d'autovettura, generalmente derivata da un corrispondente modello berlina, da cui riprende la parte anteriore e centrale del corpo vettura, mentre la parte posteriore è più lunga e aumentata in volume, unendo il baule con l'abitacolo, in modo da creare maggior spazio a disposizione per caricare bagagli, merci o altro.

イタリア語辞典で«station wagon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STATION WAGONと韻を踏むイタリア語の単語


argon
argon
logon
logon
station-wagon
station-wagon

STATION WAGONのように始まるイタリア語の単語

state
statere
statica
staticamente
statice alata
staticismo
staticità
statico
statina
statino
station-break
station-wagon
statista
statistica
statisticamente
statistico
stativo
statizzare
stato
stato d´animo

STATION WAGONのように終わるイタリア語の単語

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
don
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

イタリア語の同義語辞典にあるstation wagonの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STATION WAGON»の同義語

次のイタリア語の単語は、«station wagon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
station wagonのイタリア語での同義語

«station wagon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STATION WAGONの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語station wagonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstation wagonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«station wagon»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

旅行车
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Combi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Station wagon
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Stationwagon
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كومبي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Автофургон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stationwagon
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Stationwagon
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Stationwagon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Kereta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kombi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ステーションワゴン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스테이션 왜건
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Stationwagon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Stationwagon
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Stationwagon
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Stationwagon
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stationwagon
70百万人のスピーカー

イタリア語

station wagon
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Kombi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

автофургон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Stationwagon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Stationwagon
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stasiewa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Station
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Stasjonsvogn
5百万人のスピーカー

station wagonの使用傾向

傾向

用語«STATION WAGON»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«station wagon»の使用頻度を示しています。
station wagonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«station wagon»で最も広く使用されている表現です。

用語«STATION WAGON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«station wagon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«station wagon»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、station wagonに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«STATION WAGON»の引用

station wagonという言葉で有名な引用文や文章
1
Tim Allen
Gli uomini guardano le donne così come guardano le macchine... Tutti guardano le Ferrari. Di tanto in tanto ci piace un furgoncino, e tutti compriamo le station wagon.

«STATION WAGON»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstation wagonの使いかたを見つけましょう。station wagonに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'autoriparatore
1.8 - Station Wagon: 16 mm Mod. 4WD: 20 mm Mod. 1.8 Turbo: 22 mm posteriori: Mod. 1.8: 0,7 mm Mod. Station Wagon - 1.8 Turbo: 0,8 mm Diametro massimo tamburi: 201,5 mm STERZO - GEOMETRIA RUOTE Angolo di sterzata: ruota ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1997
2
La patente europea del computer. Corso avanzato: database. ...
In visualizzazione Foglio dati potete vedere che Auto Rent ha fatto riparare due berline e una station wagon, Capeddu Antonio due berline e Betauto due coupé. Figura 2.20 // dynaset della query con raggruppamento su più campi.
Marco Aleotti, 2004
3
Auto e fisco
... tdi cr 75cv station Wagon 0,4490 2.020,72 SEAT ibiza st 1.6 tdi 105cv station 0, 4643 2.089,14 Wagon SEAT ibiza st 1.6 tdi cr 90cv station Wagon 0,4326 1.946, 51 SEAT leon 1.6 tdi 105cv 0,4614 2.076,28 SEAT leon 1.9 tdi 105cv mod.2009 ...
Albino Leonardi, 2013
4
La contabilità dei costi del personale
... ibiza st 1.2 69cv station wagon 0,4575 2.058,59 SEAT ibiza st 1.2 tsi 105cv station wagon 0,4765 2.144,40 SEAT ibiza st 1.4 85cv station wagon 0,4821 2.169,29 SEAT leon 1.4/16v 125cv mod.2009 0,5550 2.497,48 SEAT leon 1.4/ 16v 85cv ...
Andrea Sergiacomo, 2013
5
Vado a dirlo alle api
Davanti alla porta della locanda, anzi quasi a sbarrarla, c'era una Station Wagon di non so che marca e davanti alla Station Wagon... chi se non Giannina e Luca che urlavano come se dovessero piazzare la loro merce al mercato? Sì, proprio ...
Maria Santini, 2013
6
Manuale dell'uomo domestico
a station-wagon è un'invenzione che pochi sanno pronunciare. Di fatto, è una giardinetta che ha visto un film americano e si è montata la testa. È, insieme alla monovolume, il simbolo di una nazione di famiglie sempre più piccole, che ...
Beppe Severgnini, 2011
7
Babilonia
Un uomo con i capelli bianchi dentro una station wagon blu passa accanto, rallenta. Fa il giro, ripassa vicino, rallenta, va via. Spunta un camion furgonato, al volante un tizio dai capelli lunghi. Ha più o meno quarant'anni, una brutta faccia,  ...
Carmelo Abbate, 2010
8
MLT Multi level training. Fitness in pochi minuti
Un impiegato, a bordo della sua station wagon, viaggia su una strada con diritto di precedenza. Da una strada laterale un teppista a bordo di un fuoristrada s' immette nella carreggiata senza curarsi del semaforo rosso. ll conducente della ...
Alessandro Pizzetti, 2003
9
Il Consulente
Sulla strada, gli Agenti Patrick O'Malley e Bill Cavanaugh stavano compiendo il loro normale giro di pattuglia quotidiano, quando passando davanti all'armeria di Fadi-Ziyad notarono la station wagon parcheggiata nel vicolo. Il negoziante e ...
Marcello Rodi, 2013
10
Miglio 81
La station wagon aveva abbattuto alcune delle colonnine che bloccavano l' ingresso della stazione. Carla tirò giù il finestrino. I bambini dietro non potevano farlo grazie al blocco disicurezza. «Seiriuscito a trovarla?» «Nossignore.» «E... glialtri ...
Stephen King, 2011

用語«STATION WAGON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstation wagonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skoda Superb Combi MY 2015: foto ufficiali della nuova station
La grande station wagon ceca ha un bagagliaio ancora più generoso che offre un volume di carico che va da 660 a 1.950 litri. Sarà sul mercato a fine settembre. «Motorionline, 5月 15»
2
Mercedes Cla, arriva anche la station wagon
anche la station wagon. Arriva la prima station wagon sportiva di Mercedes-Benz. È la Cla Shooting Brake dal profilo slanciato in stile coupé. La parte superiore ... «L'Eco di Bergamo, 3月 15»
3
Kia Cee'd Station Wagon 2015 facelift foto spia
La Kia Cee'd Station Wagon, che sarà probabilmente presentata al prossimo Salone di Francoforte, presenta camuffature simili a quelle già viste sugli altri ... «autoblog.it, 2月 15»
4
Skoda Octavia: la station wagon più venduta d'Europa
La station wagon firmata Skoda risulta la familiare preferita d'Europa grazie alle sua numerose qualità ed a una gamma davvero completa. «Motori.it, 2月 15»
5
Skoda Fabia Wagon 2015: prezzi da 13.250 euro
La station wagon compatta della Casa ceca vanta una maggiore abitabilità, unita ad una gamma di motori ottimizzata nei consumi. «Motori.it, 2月 15»
6
News Motori
Entrambe le propulsioni sono disponibili anche sulla versione station wagon, che ambisce quindi a diventare una delle famigliari più divertenti sul mercato. «Tuttosport, 1月 15»
7
Skoda Fabia Wagon, la prova del Fatto.it – Piccola fuori, grande dentro
La Skoda Fabia arriva alla terza generazione offrendo ancora una volta la versione station wagon. Il mercato italiano, a differenza di quello europeo, non ama ... «Il Fatto Quotidiano, 1月 15»
8
Seat Leon ST Cupra: anche la station wagon si “arrabbia”
Rispetto alla variante “standard” (Leon ST) station wagon, la nuova Seat Leon ST Cupra non deve rinunciare a nulla in quanto a spazio: la lunghezza, ben ... «Panorama Auto, 1月 15»
9
Volkswagen Golf R Variant: caratteristiche e foto ufficiali della nuova …
Volkswagen Golf R Variant - Ecco la versione station wagon della Volkswagen Golf R, un mix di praticità e sportività che fa il suo debutto in California. Il motore ... «Motorionline, 11月 14»
10
Fiat, l'erede della Bravo nascerà in Turchia. E sarà anche station
... familiare: la prima rimpiazzerà la Bravo, la seconda sarà l'erede della Linea (in vendita solo in Europa orientale e in Turchia), mentre la station wagon andrà a ... «Il Fatto Quotidiano, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Station wagon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/station-wagon-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z