アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"staticismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTATICISMOの発音

sta · ti · ci · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STATICISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTATICISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«staticismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstaticismoの定義

辞書における静的主義の定義は、不活性または受動的な態度をとる傾向がある。

La definizione di staticismo nel dizionario è tendenza ad assumere un atteggiamento inerte o passivo.


イタリア語辞典で«staticismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STATICISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
laicismo
lai·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

STATICISMOのように始まるイタリア語の単語

statalizzazione
statario
state
statere
statica
staticamente
statice alata
statici
statico
statina
statino
station wagon
station-break
station-wagon
statista
statistica
statisticamente
statistico
stativo
statizzare

STATICISMOのように終わるイタリア語の単語

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
meccanicismo
neoplasticismo
organicismo
rotacismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

イタリア語の同義語辞典にあるstaticismoの類義語と反意語

同義語

«staticismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STATICISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語staticismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstaticismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«staticismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

staticism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estatismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

staticism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

staticism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

staticism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

staticism
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estatismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

staticism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

staticism
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

staticism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

staticism
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

staticism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

staticism
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

staticism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

staticism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

staticism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

staticism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

staticism
70百万人のスピーカー

イタリア語

staticismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

staticism
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

staticism
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

staticism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

staticism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

staticism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

staticism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

staticism
5百万人のスピーカー

staticismoの使用傾向

傾向

用語«STATICISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«staticismo»の使用頻度を示しています。
staticismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«staticismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«STATICISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«staticismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«staticismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、staticismoに関するニュースでの使用例

例え

«STATICISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstaticismoの使いかたを見つけましょう。staticismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sapienza: Rivista Di Filosofia E Di Teologia
Occorreva per Bonhoeffer, cioè, che si operasse il superamento dello staticismo teologico in favore del dinamismo operativo del cristiano essere-per-gli-altri, per far sì che l'uomo non fosse perso per il mondo né il mondo per Dio. Già in uno ...
‎1975
2
La Civiltà cattolica
Tale compito implica il ricorso ai principi di autorità e di gerarchia, evitando però il pericolo di autoritarismo dittatoriale e di staticismo. L'autorità ha il dovere di risvegliare e incanalare le potenzialità dell'uomo in vista d'una società che ha ...
‎1981
3
Il soggetto e la differenza. La ricezione del pensiero di ...
109-156, lungamente sviluppato poi in: Id., L'ontologie politique de Martin Heidegger, PUF, Paris 1 987) che avevano, peraltro, condannato lo stesso strutturalismo, colpevole di ispirare surrettiziamente un fenomeno di staticismo reazionario ...
Lorenzo Ramella, 2004
4
L'intervento di Oscar Cullmann nella discussione Bultmanniana
La sua nozione di tempo non si esaurisce nell'alternativa tra la concezione dello staticismo circolare greco e quella dell'istantaneismo esistenziale. Giustamente si ispira alla concezione del tempo che scaturisce semplicemente dal fatto ...
Luigi Bini, 1961
5
Il grande processo
Né la mia immaginazione riesce a percepire qualcosa di vitale da poter adattare a questo staticismo dal sapore dell'esasperazione. Si, sarebbe in grado di esasperare chiunque, qualunque essere vivente, ma non me. Che strano.
Elodia Rossi, 2002
6
Un'idea di comunità. La comunità, come cambia, perchè funziona
... che si tratta di semplici automatismi - cioè di relazioni funzionali stabilite nell' attività del sistema nervoso e che non hanno realtà al di fuori di esso - possono agire come fattore di staticismo di fronte a condizioni ambientali mutate. In modo  ...
Elena Stagni, 1998
7
Carteggio, 1924-1940
Lo staticismo in filosofia si ripercuote in tutte le nostre discipline. Né c'è speranza, almeno prossima, di rinnovamento; giacché i nostri professori rifuggono da ogni concetto di rinnovamento centrale, e accettano solo il rinnovamento che ...
Luigi Sturzo, 1985
8
Le relazioni sindacali nell'impresa: atti delle giornate di ...
Accanto al discorso sulla rappresentanza dei lavoratori nell'impresa, caratterizzato ormai da tempo da un certo staticismo dottrinale (l'appello a nuove regole; l'alternativa legge/ contratto; i modelli di rappresentanza/rappresentativita ` ...
‎2012
9
Anarchismo senza anarchia. Idee per una democrazia anarchica
La base popolare ha il compito – che è poi, nella visione comunitaria che sostiene, il suo utile – di combattere il proprio staticismo e quello del modello. Nessuna ideologia può imporre il proprio statico modello al di là della convenienza che ...
Roberto Bertoldo, 2009
10
Economia e riformismo nell'Italia liberale: studi su ...
... che può (ma non necessariamente deve) indurre a forme di staticismo e immobilismo concettuali, arretrati rispetto alle istanze del fluire storico, nonché del coevo progresso culturale, come nel caso della P ascendi di fronte al modernismo21 ...
Paolo Pecorari, 1986

用語«STATICISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstaticismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pagelle/ Atalanta-Fiorentina (0-1): i voti per il Fantacalcio della …
Fiorentina, Mario Gomez 4,5: Lo staticismo fatto persona. Non si fa trovare libero in area di rigore, non gioca mai di sponda. Un peso più che ... «Il Sussidiario.net, 9月 14»
2
Design Italiano Da Esportazione: la Storia di Apart Design
... così, dallo staticismo tipico dello showroom tradizionale), è stata intervallata dalle frequenti visite di designer, architetti, professori universitari ... «Smartweek, 8月 14»
3
The Prodigy e Die Antwoord, dance e delirio al Postepay Rock In …
Eppure questa macchina ben oliata nella sua classicità trasmette un certo staticismo, come se l'emozione profonda e radicale fosse altrove, ... «Onstage, 6月 14»
4
Urban Knitting: "Mettiamoci una pezza" 6 Aprile 2014
E' stato scelto come simbolo la ragnatela perché rappresenta staticismo e immobilismo che va superato e migliorato, i cittadini vivono in un ... «MondoEco, 3月 14»
5
Inter-Torino/ Palacio esalta Thohir, ma nella ripresa...
Nel secondo tempo, quando si dovrebbe chiudere la partita, il ritmo degli uomini di Walter Mazzarri è di una lentezza vicina allo staticismo. «Il Sussidiario.net, 3月 14»
6
Mercedes-Benz, reinventare i processi per migliorare i risultati
Bologna - Se c'è un marchio che per tanti anni ha rappresentato a livello di immagine un po' di staticismo, non crediamo di dire eresie ... «Automoto.it, 12月 13»
7
Autodromo di Modena, con il MOA Ride i raduni si fanno in pista
E allora perché non rendere ancora più speciali questi appuntamenti portando macchine e moto in pista, superando così lo “staticismo” di molti ... «Omniauto, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Staticismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/staticismo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z