アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"statica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTATICAの発音

sta · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STATICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTATICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«statica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

静的

Statica

スタティックは、身体の平衡状態、または身体が最初は無音状態にあるために必要な条件を、外力の介入後でもバランスをとって維持する力学の一部です。 これらは運動量の保存の法則と角運動量の保存の法則に由来する。 La statica è la parte della meccanica che studia le condizioni di equilibrio di un corpo materiale, ovvero le condizioni necessarie affinché un corpo, inizialmente in quiete, resti in equilibrio anche dopo l’intervento di azioni esterne dette forze. Queste derivano dalla legge di conservazione della quantità di moto e dalla legge di conservazione del momento angolare.

イタリア語辞典でのstaticaの定義

辞書の静的な定義の最初の定義は、時間の経過とともに不変の力を受ける体の平衡状態を研究する力学の枝である。 静態の別の定義は、建物の安定性条件である。 スタティックは、時間とは無関係に考えられる経済現象の前提条件の複合体でもあります。

La prima definizione di statica nel dizionario è branca della meccanica che studia le condizioni di equilibrio dei corpi sottoposti a sistemi di forze invariabili nel tempo. Altra definizione di statica è insieme delle condizioni di stabilità di un edificio. Statica è anche complesso dei presupposti di un fenomeno economico, considerato indipendentemente dal tempo.

イタリア語辞典で«statica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STATICAと韻を踏むイタリア語の単語


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

STATICAのように始まるイタリア語の単語

statalizzazione
statario
state
statere
staticamente
statice alata
staticismo
staticità
statico
statina
statino
station wagon
station-break
station-wagon
statista
statistica
statisticamente
statistico
stativo
statizzare

STATICAのように終わるイタリア語の単語

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
epatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
teleinformatica
viola adriatica

イタリア語の同義語辞典にあるstaticaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STATICA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«statica»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
staticaのイタリア語での反義語

«statica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STATICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語staticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstaticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«statica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

静止
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estático
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

static
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ساكن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

статический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estático
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্থির
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

statique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

statik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

statisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

静的
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정적 인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

statis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tĩnh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிலையான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्थिर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

statik
70百万人のスピーカー

イタリア語

statica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

statyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

статичний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

static
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στατικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

statiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

statisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

statisk
5百万人のスピーカー

staticaの使用傾向

傾向

用語«STATICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«statica»の使用頻度を示しています。
staticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«statica»で最も広く使用されている表現です。

用語«STATICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«statica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«statica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、staticaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«STATICA»の引用

staticaという言葉で有名な引用文や文章
1
Timothy Leary
L’uomo ha una visione alquanto statica del mondo, accidentalmente o deliberatamente impostagli dalle catene delle associazioni condizionate. L’uomo è convinto che il marchio impresso su di lui sia la realtà.
2
Jean Piaget
Il pensiero scientifico non è momentaneo; non è un'istanza statica; è un processo.

«STATICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstaticaの使いかたを見つけましょう。staticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istituzioni Di Architettura Statica E Idraulica, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 2011
2
Elementi di statica: 1: La statica dei sistemi rigidi
1: La statica dei sistemi rigidi. , ' PUBLIQILIONI .DELLA LlBiiilitlil E TIPÙGHAFIPI EDITRICE F. SACCHETTI] “; 'f .1 m smuove “ > _ Borlinetto L. Trattato completo di Fotpgrafia - 1869 . . L. 6,Ilolriliio L. La Stenografia Italiana, sedendo il sistema di ...
‎1872
3
Instituzioni di meccanica, d'idrostatica, d' idrometria, e ...
*I ' »DELLA MECCANICA, E DELLA STATICA, 0 S S I A DELLE LEGGl GENERALI DELL' EQUILIBRIO , D E DEL MOTO DE CORPI . LIBRO PRIMO* ,i .'(› ".—- z Eccanica- è quella parte delle Matematiche, che tratta 4 delle leggi generali del ...
Paolo Frisi, 1777
4
Statica de Vegetabili ed analisi dell'aria
STATICA. DE: VEGETABILI. INTRODUZIONE. Uanto piti fi vanno da noi efaminando le opre meravigliofe , che in quello gran Teatro dell' Univerfo fi offervano, tanto maggiore è la bellezza , e l'armonia , che di mano in mano vi fi difcopre .
Stephen Hales, Maria A. Ardinghelli, 1756
5
Le figure reciproche nella statica grafica del prof. L. Cremona
CULMANN, 1' ingegnoso e benemerito creatore della statica grafica (*), al quale è dovuto se i metodi spicci ed eleganti di questa scienza, usciti dalla scuola di Zurigo, vengono ora insegnati in parecchi Politecnici di Germania [e da ben ...
Luigi Cremona, 1872
6
Elementi di Statica Architettonica
\Jgnuno sa quanta importi che le costruzioni sì pubbliche che private siano eseguite colla massima possibile solidità ed economia; il ramo di matematica applicata che guida a questo doppio scopo chiamasi Statica Architettonica, ed è base ...
Giuseppe Antonio Borgnis, 1842
7
La statica dei sistemi di forma invariabile opuscolo del ...
Francesco Brioschi. _LA STATICA DEI SISTEMI DI FOBMA INVARIABILE .. __ __ ._ h LA STATICA W') DEI SISTEMI DI FORMA INVARIABILE.
Francesco Brioschi, 1859
8
Intorno ad alcuni punti della statica: opuscolo
opuscolo Francesco Brioschi. DELLA STATICA OPUSCOLO " DEL D.' FRANCESCO BRI'OSCHI nor. SUPPLENTE DI MATEMATICA APPLICATA NELI.' I. II. UNIVERSITÀ DI PAVIA ...
Francesco Brioschi, 1853
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
EMMEÌWE. Ho compilate queste ISTITUZIONI D' Ancnrrswum STATICA E IDRAULICA per uso della scuola degl' Ingegneri fondata in Roma da Pio VII di santa memoria ed ora riunita al romano Archiginnasio della Sapienza, per provvidissima ...
‎1853
10
La Statica Grafica: Lezioni......
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlo Saviotti, 2012

用語«STATICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstaticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una cultura contemporanea per il bene comune
Troppo a lungo una visione statica dell'archeologia e dei musei ha creato una frattura tra i cittadini e il paesaggio culturale, finendo per ... «Wired.it, 7月 15»
2
Genitori e figli oltre la memoria
Ma questa fedeltà non è mai statica, perché ogni luogo non è altro che una profezia della Terra Promessa. Questa consapevolezza ci porta a ... «Avvenire.it, 7月 15»
3
Trappola per tori a Piazza Affari
Viceversa in caso di rimbalzi ecco riapparire la vecchia fascia di resistenza statica intorno a 23800-23880 punti, sopra cui appare scontato un ennesimo ... «Trend-online.com, 7月 15»
4
Fondi comuni, leggere con attenzione le "etichette"
Una "combinazione statica" che "giocò perfettamente a favore degli investitori" spiega Tony Finding, co-gestore del fondo multi asset M&G ... «Advisoronline, 7月 15»
5
Selezione del personale: la parola d'ordine è social recruiting
... permettendo al selezionatore di passare da una lettura passiva e statica a un comportamento attivo, interattivo e dinamico con i candidati. «Digital4, 7月 15»
6
PIAZZA AFFARI: area test a 23400 per non pregiudicare il trend
Tengo sotto controllo Enel green power che pare essere in procinto si superare la resistenza statica posta a 1,91€ Sarei compratore in caso di ... «Finanza.com, 7月 15»
7
Guild of Dungeoneering, riscoprirsi dungeon master
L'animazione che anima combattimento è pressoché inesistente, lasciandoci quindi di fronte a una scena decisamente statica. Una volta ... «Ridble, 7月 15»
8
Force India: cedimento legato a cordoli e vibrazioni
Ritenevo e ritengo che una misura statica con un peso di 6 Kg posizionati in vari punti dell'ala non corrisponda in alcun modo ad una verifica ... «OmniCorse.it, 7月 15»
9
L'analisi tecnica sui principali listini europei: 27 luglio
... livello target dove anche lo scenario di medio termine tornerebbe neutrale. Al rialzo sempre valida la resistenza statica in area 23850 punti. «Trend-online.com, 7月 15»
10
Ecco la strategia di Borsa che permette di guadagnare in ogni …
Una che potete vedere in verde e che ha prodotto nel periodo gennaio 2006-luglio 2015 un rendimento del +472,9% mentre una più statica, la ... «www.moneyreport.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Statica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/statica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z