アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"statisticamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTATISTICAMENTEの発音

sta · ti · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STATISTICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTATISTICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«statisticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstatisticamenteの定義

統計的に辞書の定義は統計に関連しています。

La definizione di statisticamente nel dizionario è relativamente alla statistica.


イタリア語辞典で«statisticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STATISTICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

STATISTICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

statica
staticamente
statice alata
staticismo
staticità
statico
statina
statino
station wagon
station-break
station-wagon
statista
statistica
statistico
stativo
statizzare
stato
stato d´animo
stato delle cose
stato di conservazione

STATISTICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるstatisticamenteの類義語と反意語

同義語

«statisticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STATISTICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語statisticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstatisticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«statisticamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

统计学
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estadísticamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

statistically
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सांख्यिकीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إحصائية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

статистически
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estatisticamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিসংখ্যানগত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

statistiquement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

statistik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

statistisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

統計的に
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

통계적
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kecatet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thống kê
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புள்ளியியல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सांख्यिकीय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

istatistiksel
70百万人のスピーカー

イタリア語

statisticamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

statystycznie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

статистично
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

statistic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στατιστικώς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

statisties
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

statistiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

statistisk
5百万人のスピーカー

statisticamenteの使用傾向

傾向

用語«STATISTICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«statisticamente»の使用頻度を示しています。
statisticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«statisticamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«STATISTICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«statisticamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«statisticamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、statisticamenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«STATISTICAMENTE»の引用

statisticamenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Paolo Flores d'Arcais
L'Homo Sapiens preferisce ancor oggi, statisticamente parlando, il pensiero che rassicura, aspira alla conferma di ciò che già crede, e vuole assaporare il dubbio solo come innocuo e piacevole diversivo.
2
George Carlin
L'intelligenza media della specie umana è bassa, e vengono i brividi a pensare che la metà degli esseri umani è statisticamente anche più stupida della media.
3
Charles de Gaulle
Se tu mangi due polli e io nessuno, statisticamente risulta che ne abbiamo mangiato uno ciascuno.
4
Daniel Pennac
Statisticamente tutto si spiega, personalmente tutto si complica.
5
Paola Calvetti
Da una certa età in poi è statisticamente possibile, anzi probabile, che tra più di sei miliardi di abitanti sul globo terracqueo un ex possa ripresentarsi come se nel frattempo nulla fosse successo.

«STATISTICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstatisticamenteの使いかたを見つけましょう。statisticamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicoterapia autogena in quattro stadi. L'appuntamento con ...
È notificato, nella colonna P, quali differenze fra medie sono accettate come statisticamente significative: quelle i cui valori di P sono inferiori o uguali a .05 (in questo caso tutte). Nell'analisi POST HOC si vedono le coppie di medie messe a  ...
Giovanni Gastaldo, Miranda Ottobre, 2008
2
Stress e disturbi da somatizzazione: Evidence-Based Practice ...
Infatti, le differenze diventano statisticamente significative a partire dai 40 vs i 15- 17 anni di età, e dai 50 vs i 18-20 anni. Quindi l'età è importante per i cambiamenti del PGWBI, ma si osservano notevoli sovrapposizioni. Cosa sappiamo sul ...
Angelo Compare, Enzo Grossi, 2012
3
La valutazione ambientale e strategica nella pianificazione ...
Tra la popolazione adulta, non è stato rilevato nessun aumento statisticamente significativo per quanto riguarda i ricoveri per le patologie neoplastiche considerate; in controtendenza è il dato che si riferisce ai tumori del corpo dell' utero nelle ...
Aa.vv., Dipartimento interateneo territorio del Politecnico e dell'Università (Turin, Italie)., 2008
4
Guida allo statistical process control per Minitab
0,05, tale errore medio risulta statisticamente significativo; - Reference 2 : 0, 039877, lo strumento sovrastima, poiché risulta p-value : 0,289 > a = 0,05, tale errore non risulta statisticamente significativo; - Reference 10 : 0,165750, lo strumento ...
Enzo Belluco, 2013
5
Comportamento criminale, ecomafie e smaltimento dei rifiuti: ...
I termini A, e r\t hanno la funzione di regressori che, se statisticamente significativi e omessi, comporterebbero una distorsione nei risultati delle stime. I modelli da stimare prendono dunque la forma seguente (riportiamo per semplicità solo il ...
Marco Letizi, 2003
6
La salute della donna. Stato di salute e assistenza nelle ...
I tassi di notifica mostrano un trend in diminuzione statisticamente significativo, per quanto riguarda gli uomini, con un decremento annuale medio pari a –1,90% (IC 95%: –3,00%, –0,80%), mentre tra le donne la diminuzione media annuale è  ...
Osservatorio nazionale sulla salute della donna, 2009
7
Limiti e prospettive di sviluppo del trasporto ferroviario ...
Come si può notare l'evoluzione nel tempo della domanda di trasporto ferroviario merci manifesta un "trend di crescita" statisticamente significativo, particolarmente marcato per le classi fra 50 e 150 km e fra 150 e 500 km, come evidenziato ...
Agostino Nuzzolo, Pierluigi Coppola, 2006
8
Sguardo sull'educazione
I simboli indicano se le prestazioni medie del paese nella fila sono più basse di quelle del paese confrontato, più alte di quelle del paese confrontato, o se non c' è una differenza statisticamente significativa tra le prestazioni medie dei due ...
OCSE., Organisation for Economic Co-operation and Development, Centre pour la recherche et l'innovation dans l'enseignement, 2007
9
Investire in sicurezza nel settore dell’igiene ambientale
Il test di Cohen indica che le differenze sono statisticamente significative per le seguenti variabili: reputazione dei sindacati (M) innovazione tecnica (A), innovazione organizzativa (A), reputazione degli stakeholder (M), incremento ...
Frey, Battaglia, Passetti, 2014
10
Ortodonzia. Seminari di aggiornamento
Ds. deviazione standard * differenza statisticamente significativa, P<0,05 (test di Wilcoxon a 2 campioni) (T1). Tra i due gruppi non sono state misurate differenze statisticamente significative alla fine del trattamento ortodontico attivo (T2) e ...
P. L. Sadowsky, 2001

用語«STATISTICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstatisticamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verso un autunno statisticamente caldo sul fronte del lavoro
Il presidente dell'Istat Giorgio Alleva ha deciso di affrontare un dilemma che travaglia tutti gli istituti nazionali di statistica: da un lato l'impegno ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
"Twitter può predire l'andamento della borsa" Lo dice un report della …
Che afferma: "Twitter ha un valore predittivo sul prezzo delle azioni economicamente e statisticamente rilevante". In altre parole: se i 140 ... «L'Espresso, 7月 15»
3
Emicrania, fumo e ictus: ecco il legame
"Statisticamente, non siamo riusciti a escludere la possibilità che la relazione tra emicrania e ictus nei fumatori sia dovuta al caso, tuttavia, ... «Panorama, 7月 15»
4
Berlinguer difende le scuole paritarie: "La retta non basta per …
Gli studenti italiani che frequentano le paritarie dalle elementari alle superiori sono appena il 4,2%, cifra statisticamente insignificante». «Quotidiano.net, 7月 15»
5
Incidenti in spiaggia, fate attenzione a capriole in acqua e tuffi
... pubbliche e private durante la stagione invernale, ricordare che i tuffi risultano statisticamente essere tra le cause principali di tetraplegia e di ... «Notizie In Diretta, 7月 15»
6
Efficienza energetica, agli italiani manca una visione d'insieme
... Asia e – va precisato – Il campione consiste di clienti DNV GL non statisticamente rappresentativo della popolazione delle aziende mondiali. «AmbienteAmbienti, 7月 15»
7
FutureBrand Index 2015: il podio è tech con Google ancora in testa
In generale, le percezioni legate alle prime 100 aziende globali non sono migliori in senso statisticamente rilevante rispetto al 2014, con un ... «Engage, 7月 15»
8
FutureBrand Index 2015: il podio è tech con Google che in testa
In generale, le percezioni legate alle prime 100 aziende globali non sono migliori in senso statisticamente rilevante rispetto al 2014, con un ... «Engage, 7月 15»
9
Se in Cina tramonta l'idea del figlio unico
Il divario è statisticamente fortissimo, considerato che a livello mondiale la popolazione vede 107 femmine ogni 103 maschi. Il risultato è che i governanti cinesi ... «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
10
Dieta vegetariana e pesce riducono il rischio di cancro del colon
... colon del 43% statisticamente significativo (IC95% = 0,40 - 0,82). Negli altri tre gruppi di vegetariani si aveva un trend di riduzione del rischio, ... «Pillole.org, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Statisticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/statisticamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z