アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"steamer"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTEAMERの発音

steamer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEAMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTEAMERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«steamer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsteamerの定義

辞書のスチーマーの定義は蒸気船です。

La definizione di steamer nel dizionario è bastimento a vapore.


イタリア語辞典で«steamer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEAMERと韻を踏むイタリア語の単語


baby boomer
baby boomer
cardo di Thoermer
cardo di Thoermer
consumer
consumer
disclaimer
disclaimer
khmer
khmer
netgamer
netgamer
palmer
pal·mer
performer
performer
silene di Roemer
silene di Roemer
skimmer
skimmer
spammer
spammer
timer
timer
trimmer
trimmer

STEAMERのように始まるイタリア語の単語

steadicam
steakhouse
stealth
stearica
stearico
stearina
steatite
steatopigia
steatopigo
steatorrea
steatosi
steca
stecaole
stecca
steccadenti
steccaia
steccare
steccata
steccato
steccatura

STEAMERのように終わるイタリア語の単語

banner
blogger
browser
buyer
chemin de fer
computer
corner
cover
designer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner
per
poster

イタリア語の同義語辞典にあるsteamerの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STEAMER»の同義語

次のイタリア語の単語は、«steamer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
steamerのイタリア語での同義語

«steamer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEAMERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語steamerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsteamerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«steamer»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

汽船
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

buque de vapor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

steamer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्टीमर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سفينة بخارية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пароварка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

navio a vapor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bateau à vapeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengukus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dampfer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

蒸し器
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기선
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

steamer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tàu hơi nước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

படகு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बोट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vapur
70百万人のスピーカー

イタリア語

steamer
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

parowiec
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пароварка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vapor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ατμόπλοιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stoomskip
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ångare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dampbåt
5百万人のスピーカー

steamerの使用傾向

傾向

用語«STEAMER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«steamer»の使用頻度を示しています。
steamerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«steamer»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEAMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«steamer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«steamer»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、steamerに関するニュースでの使用例

例え

«STEAMER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsteamerの使いかたを見つけましょう。steamerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bullettino dell'Istmo di Suez
Essasi propone di avere egualmente 5 steamers in luogo di 4 perii servizio fra Suez e Sydney. « In siffatte circostanze l'anticipazione è calcolata come segue : « Due steamer, European 2,380 tonnellate, e Columbian 2,300 tonnellate Lire steri  ...
‎1856
2
Simply Stylish Entertaining At Home
Q Bring some water to a boil as in a dhokla steamer. Q Pour half the batter into a separate bowl. In a small bowl, mix one-fourth teaspoon of soda bicarbonate and half a tablespoon of lemon juice. Add to the batter and whisk well. Repeat this ...
3
Il Re del Mare
Lo steamer, accortosi della presenza dell'incrociatore e anche dei suoicolori, dapprima aveva continuata la sua corsa versoil nordest, poiaveva bruscamentevirato di bordo lanciandosi verso levante, onde cercareun rifugioin qualche baia ...
Emilio Salgari, 2012
4
Grandi Speranze (Great Expectations)
Still in the same moment, I saw that the face disclosed, was the face of the other convict of long ago. Still, in the same moment, I saw the face tilt backward with awhite terror on itthat Ishall never forget, and heard a great cryon board the steamer ...
Charles Dickens, 2011
5
Tutte le avventure di Sandokan
Avevanolasciate le isole dauna quindicinadi ore, quando unagrossa nave siprofilò sull'orizzonte limpidissimo. Era uno steamer a due ciminiereetambure4, che filava in direzione diBruni, forse per far scalo colà prima di risalireversoimari della ...
Emilio Salgari, 2011
6
Contratto di noleggio
William Dickinsan: « certain phrases surviving in the printed farm naw used are only pertinent to the older farm af demise charter-party. Thase phrases are, as in this one: "The awners agree to let the steamer” and: "The charterers agree to hire  ...
Leopoldo Tullio, 2006
7
100 Favourite Hand- Picked Recipes
Heat sufficient water in a steamer on high heat. Arrange the fish parcels on a steaming rack and place in the steamer. Lower the heat to medium, cover the steamer with the lid and steam for fifteen minutes. 7. Serve the fish in the leaf itself so ...
Sanjeev Kapoor
8
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
Steamer Esistono diversi tipi di steamer usati per cucinare a vapore le verdure, i cereali leggeri e altri ingredienti. Un cestino di metallo, pieghevole, può essere messo, quando non viene usato, in un bollitore o in una casseruola. Uno steamer  ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
9
Tiffins-Delicious and Healthy Khana for Dabba
Heat sufficient water in a steamer, place the muthias on a greased perforated plate, place it in the steamer and steam for twenty five to thirty minutes or till well cooked. 5. Remove from the steamer and cut into thick roundels. 6. Heat the oil in a ...
Sanjeev Kapoor
10
La posta fra due re: le timbrature borboniche di Sicilia su ...
Letter from Messina on 13 May 1861 to Naples by the steamer "Pausilippe" franked for 46c =11 grana (fig. 254). - Letter from Messina on 13 May 1861 to Naples franked for 46c = 1 1 grana (fig- 255). POSTAL DOCUMENTS WITH ITALIAN ...
Nino Aquila, Francesco Orlando, Giuseppe Galasso, 2004

用語«STEAMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsteamerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Negli hotel della paura
L'hotel è stato costruito da Freelan Oscar Stanley della Stanley Steamer e inaugurato il 4 luglio 1909. Un'inquietante fatto reale è che nel ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Dario Tonani ci racconta le sue Cronache di Mondo9
... una colonna sonora con 9 brani dei The Wimshurst's Machine, band italiana fondata da Fabio Rodi e dallo scrittore/steamer Augusto Chiarle. «Fantascienza.com, 7月 15»
3
Il brano Mondo9 in finale agli Hollywood Music in Media Awards
È il graditissimo tributo di The Wimshurst's Machine, band italiana fondata da Fabio Rodi e dallo scrittore/steamer Augusto Chiarle. Leggi. «Fantascienza.com, 7月 15»
4
Panca Linosa e poltrona Steamer di Greenwood. La duplice …
Inoltre, le linee squisitamente classiche rendono la panca Linosa e la poltrona Steamer l'ideale per arredare con eleganza e semplicità il ... «informazione.it, 6月 15»
5
YouTube Gaming, un "hands on" della nuova piattaforma di …
Attualmente, gli steamer possono promuovere persone a moderatori che possono rimuovere messaggi o bannare utenti. Possibile anche ... «HDblog, 6月 15»
6
Code Name S.T.E.A.M. - Strategia dinamica al servizio di Lincoln
Le azioni intraprese dai personaggi consumano ciascuna un certo quantitativo di vapore che si trova negli Steamer, i particolari zainetti in ... «Z-Giochi.com, 5月 15»
7
- Nemici anonimi e spesso indistinguibili
Il numero di punti azione è regolato dagli steamer, serbatoi di vapore che ogni unità porta sulle spalle, la cui autonomia varia di personaggio in ... «Spaziogames.it, 5月 15»
8
Code Name STEAM
... agli altri personaggi armi decisamente accattivanti alimentate dallo “Steamer”, ossia lo zainetto a vapore che i nostri eroi portano sulle spalle. «GameSurf, 4月 15»
9
Tumore contagioso delle vongole: colpa di un genoma impazzito
La scoperta più recente sulla malattia dimostra che tutte le vongole infette presentano lo Steamer nella medesima posizione all'interno delle ... «NanoPress, 4月 15»
10
Il tumore contagioso delle vongole
Le vongole sane hanno 3-10 copie di Steamer, mentre le vongole ammalate ne hanno 150-300. Elementi come Steamer vengono chiamati ... «National Geographic Italia, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Steamer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/steamer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z