アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trimmer"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRIMMERの発音

trimmer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIMMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRIMMERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trimmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrimmerの定義

辞書内のトリマーの定義は、容量または抵抗値の変化を調整することを可能にする構成要素であるデバイスである。 トリマーは、船体の構造を修正することを可能にする補助舵のセーリングボートにもあります。

La definizione di trimmer nel dizionario è congegno, componente che permette di regolare la variazione del valore di capacità o di resistenza. Trimmer è anche in imbarcazioni a vela, timone ausiliario che consente di correggere l'assetto dello scafo.


イタリア語辞典で«trimmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIMMERと韻を踏むイタリア語の単語


baby boomer
baby boomer
cardo di Thoermer
cardo di Thoermer
consumer
consumer
disclaimer
disclaimer
khmer
khmer
netgamer
netgamer
palmer
pal·mer
performer
performer
silene di Roemer
silene di Roemer
skimmer
skimmer
spammer
spammer
steamer
steamer
timer
timer

TRIMMERのように始まるイタリア語の単語

trim
trimalcionico
trimarino
trimegisto
trimembre
trimestrale
trimestralizzare
trimestralizzazione
trimestralmente
trimestre
trimetrico
trimetro
trimillenario
trimorfismo
trimotore
trimpellare
trimpellino
trimpellio
Trimurti
trina

TRIMMERのように終わるイタリア語の単語

banner
blogger
browser
buyer
chemin de fer
computer
corner
cover
designer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner
per
poster

イタリア語の同義語辞典にあるtrimmerの類義語と反意語

同義語

«trimmer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIMMERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trimmerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrimmerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trimmer»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

微调
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

recortadora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trimmer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रिमर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الانتهازي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

триммер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

podão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তিরস্কারকারী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tondeuse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trimmer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Trimmer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トリマー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

트리머
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trimmer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tông đơ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ட்ரிம்மரில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रिमरमधील
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düzenleyici
70百万人のスピーカー

イタリア語

trimmer
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przycinarka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

триммер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trimmer
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψαλίδι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trimmer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trimmer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trimmer
5百万人のスピーカー

trimmerの使用傾向

傾向

用語«TRIMMER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«trimmer»の使用頻度を示しています。
trimmerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trimmer»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIMMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trimmer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trimmer»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trimmerに関するニュースでの使用例

例え

«TRIMMER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrimmerの使いかたを見つけましょう。trimmerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli alimentatori stabilizzati. Progetto e calcolo
(12-S) (l250x4xlO~3) = 875Q Per RI si può utilizzare un trimmer da 1 kQ ponendovi in parallelo un altro trimmer /?3 da 10 kQ che serve a realizzare una resistenza complessiva R2 pari a 875 Q (a conti fatti il valore da inserire tramite il trimmer ...
Nico Grilloni, 2005
2
Dizionario Odontoiatrico:
... uso: trattamento della depressione e dell'enuresi nei bambini. [ TRIMIPRAMINEMALEATE] trimmer marginale,nVeditrimmerperimargini gengivali . [ TRIMMER , MARGIN ] trimmer per i margini gengivali, n (trimmer marginale), ...
AA.VV., 2014
3
Guida al televisore
Figura 3.1 Alcune cause di falsi contatti: un trimmer ossidato, una saldatura da riprendere, un portafusibile o un connettore difettosi. Se fosse ossidato, potete usare l'apposito spray per pulire i contatti in questo modo: spegnete il televisore,  ...
Giuseppe Fileccia, 1999
4
Vento rosso
Desideridi Trimmer.Stava sorvegliando la situazione?” Lei annuì infretta. “ Nonavevo fattonemmeno tre isolatiquando mi ha prelevata. Ha pensato cheerastata unabella mossa, quella cheavevo fatto, ma non lopenserà più quando tivede qui.
Raymond Chandler, 2013
5
Verde sostenibile
Macchine. a. motore: dai. tosaerba. al. trimmer. Le forbici per erba sono indicate per chi ama la precisione, ha pazienza e opera su piccole aree, per definire con precisione bordi di zone con erba tenera e compatta. I piccoli attrezzi sono utili ...
Aa.Vv., 2012
6
Il prato
... rifilabordi va accuratamente ripulito dai residui, soprattutto sulle lame. IL. TRIMMER. Il trimmer è identico al rifilabordi per funzione e simile per aspetto: la differenza è data dal motore elettrico e dal taglio con il solo filo di nylon. È un attrezzo ...
Lorena Lombroso, 2011
7
I filtri attivi. Progetto e calcolo
Il modo di procedere è semplice: prima si pongono a massa entrambi gli ingressi e si agisce sul trimmer R2 per annullare la tensione di uscita dovuta alla tensione offset di ingresso; successivamente si applica ai due ingressi un segnale ...
Nico Grilloni, 2005
8
Primo avviamento alla conoscenza della radio
Il trimmer In fig. 6.1 la R2 è una resistenza fissa il cui compito è molto importante in quanto dal suo valore dipende la polarizzazione del transistor e quindi il grado di amplificazione ottenibile. Essa è alquanto critica poiché può essere ...
Domenico E. Ravalico, 1993
9
Il circo degli impiccati
IL. MIO. AMICO. TRIMMER. Non mi aspettavo proprio di rivedere il ragazzino o di sentirne parlare ancora. E per quale motivo avrei dovuto? Certo, mi aveva procurato il fastidio di dover rammendare i pantaloni strappati e lavar via con la ...
Ann Featherstone, 2011
10
La giostra degli impiccati
IL. MIO. AMICO. TRIMMER. Non mi aspettavo proprio di rivedere il ragazzino o di sentirne parlare ancora. E per quale motivo avrei dovuto? Certo, mi aveva procurato il fastidio di dover rammendare i pantaloni strappati e lavar via con la ...
Ann Featherstone, 2011

用語«TRIMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrimmerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tree Trimmer Killed After Coming In Contact With Electric Line In …
FLATWOODS, Ky. -- Police said a man was killed while trimming trees after he came in contact with an electric line in Greenup County. The Flatwoods Police ... «WCHS-TV8, 7月 15»
2
Central Pa. tree trimmer killed in bucket collapse
(AP) — A central Pennsylvania tree trimmer is dead after being hit by a collapsing bucket lift being used by a co-worker. The Cumberland County coroner's office ... «Pocono Record, 5月 15»
3
Tree trimmer electrocuted outside home in Miami
CALVIN, LAURIE, I'LL SEND IT BACK TO YOU. Laurie Jennings: GOOD TO SEE MUCH CALMER FOR RIGHT NOW. Calvin Hughes: A TREE TRIMMER BACK ... «Local 10, 4月 15»
4
Tree trimmer stuck in tree rescued after chainsaw accident
PORTLAND, Ore. -- A tree trimmer whose chainsaw kicked back and injured him is expected to recover after he was rescued Tuesday afternoon. «KATU, 4月 15»
5
Firefighters Rescue Trimmer Trapped in Tree
Fire crews launched a dramatic rescue in San Diego's Bay Park area after a tree trimmer got trapped in a palm tree. NBC 7's Artie Ojeda reports. (Published ... «NBC 7 San Diego, 4月 15»
6
Washington marijuana trimmers use tiny scissors but eye big careers
The job requires using small scissors to trim away leaves and other things from marijuana buds. Most trimmers work on about a pound of marijuana per day. «Q13 FOX, 4月 15»
7
Tree trimmer dies in fall from bucket truck in North Versailles
—A tree trimmer fell out of a bucket truck and died Tuesday afternoon in North Versailles. Related. View Large. Photos. The accident happened on Hawthorne ... «WTAE Pittsburgh, 2月 15»
8
Lumia Selfie, Video Trimmer e Panorama ricevono un aggiornamento
Nelle ultime ore Microsoft ha aggiornato alcune della app esclusive per i dispositivi Lumia di ultima generazione: Lumia Selfie, Lumia Video Trimmer e Lumia ... «Windowsteca, 1月 15»
9
Tree trimmer dies after being trapped in palm tree
A tree trimmer died Sunday afternoon after he was trapped in a palm tree in North Las Vegas, according to the fire department. Las Vegas and North Las Vegas ... «Las Vegas Review-Journal, 1月 15»
10
Sweet Home tree-trimmer falls, dies
SWEET HOME, Ore. (KOIN 6) — An experienced tree trimmer fell about 52 feet to the ground and died in Sweet Home. Raymond Launder was trimming a fir tree ... «KOIN.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trimmer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trimmer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z