アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stelline"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTELLINEの発音

stelline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STELLINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTELLINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stelline»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ステリーネ

Stelline

ベルは、ヴェネツィアのジェロラモ・エミリアニを含むいくつかの後援者の仕事はルドヴィーコの崩壊後、ミラノで外国人武装グループの通過によって生じた孤児の世話をするために始めたバック1515年にまで遡るMartinittの女性と同等の、孤児のためのアンティークミラノ機関を持っています ムーア。 孤児の組織は、その後、聖カタリナ教会の横にある建物の中に彼らに最初の場所を与えたサン・カルロ・ボロメオの保護の下で撮影されました。 個人や機関Milanesi MartinittステリーネとピオアルベルゴTrivulzioへのサービスの会社:今鐘Bagginaの単一施設におけるホスピスと一緒にされます。 孤児は、それが彼らの本部として使用することができるように、17世紀には、枢機卿フェデリコ・ボッロメオが、建築家のファビオMangoni変化によって作られたサンタ・マリア・デッラ・ステラ、のベネディクト修道女のための修道院の名前から「小さな星」の異名を取りました。 星は1971年まで、この建物の中に残りました。 Le Stelline sono un antico istituto milanese per orfanelle, corrispondente femminile dei Martinitt risalente al 1515, quando ad opera di alcuni benefattori, tra cui il veneziano Gerolamo Emiliani iniziarono ad occuparsi degli orfani causati dal passaggio delle bande armate straniere a Milano dopo la caduta di Ludovico il Moro. L'organizzazione delle orfanelle venne quindi presa sotto la protezione di San Carlo Borromeo che diede loro una prima sede in uno stabile a lato della Chiesa di Santa Caterina. Ora le Stelline sono riunite con l'ospizio Baggina in un unico istituto: Azienda di servizi alla persona Istituti Milanesi Martinitt e Stelline e Pio Albergo Trivulzio. Le orfanelle presero il nomignolo di "stelline" dal nome del monastero dell'ordine delle monache benedettine di Santa Maria della Stella, che nel secolo XVII il cardinale Federico Borromeo fece modificare dall'architetto Fabio Mangoni affinché potesse venire usato come la loro sede. Le stelline rimasero in tale edificio fino al 1971.

イタリア語辞典で«stelline»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STELLINEと韻を踏むイタリア語の単語


antipolline
an·ti·pol·li·ne
apolline
apolline
borderline
borderline
chat line
chat line
chat-line
chat-line
chorus-line
chorus-line
head-line
head-line
hot line
hot line
incline
in·cli·ne
line
line
nightline
nightline
off line
off line
off-line
off-line
on line
on line
on-line
on-line
pipe line
pipe line
pipeline
pipeline
polline
pol·li·ne
skyline
skyline
verbasco polline
verbasco polline

STELLINEのように始まるイタリア語の単語

stellina
stellina a tubo allungato
stellina abruzzese
stellina calabrese
stellina comune
stellina cruciata
stellina dei campi
stellina delle Alpi Marittime
stellina di Capri
stellina di Gargano
stellina di Gussone
stellina di Sardegna
stellina di Sicilia
stellina di Stalio
stellina esile
stellina odorosa
stellina piemontese
stellina purpurea
stellina tintoria
stellionato

STELLINEのように終わるイタリア語の単語

accline
acline
cine
clavioline
combine
essere incline
fine
gramignone delle saline
imagine
limonio delle saline
magazine
marine
nebbia delle saline
night-line
origine
panocchina delle saline
popeline
routine
tegoline
trading on-line

イタリア語の同義語辞典にあるstellineの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STELLINE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stelline»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stellineのイタリア語での同義語

«stelline»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STELLINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stellineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstellineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stelline»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小明星
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estrellitas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

starlets
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तारिकाओं
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النجيمات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

старлеток
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

starlets
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

starlets
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

starlettes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bintang muda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Starlets
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

若手
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

별이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

starlets
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kịch liệt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நடிகைகளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

starlets
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

starlets
70百万人のスピーカー

イタリア語

stelline
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gwiazdeczki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

старлеток
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

starlete
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στάρλετ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

starlets
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

starlets
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

starlets
5百万人のスピーカー

stellineの使用傾向

傾向

用語«STELLINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«stelline»の使用頻度を示しています。
stellineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stelline»で最も広く使用されている表現です。

用語«STELLINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stelline»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stelline»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stellineに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«STELLINE»の引用

stellineという言葉で有名な引用文や文章
1
Guia Soncini
Nel pacchetto upgrade a una te stessa 2.0 è compreso anche il fatto di fare quasi sempre il contrario di ciò che ci verrebbe naturale, specie se siamo cresciute a commedie romantiche e stelline negli occhi (intesi come gli occhi dei cartoni animati giapponesi).

«STELLINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstellineの使いかたを見つけましょう。stellineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chi si prende cura dei genitori
LAURA guadagnerà: 8 stelline ogni volta che andrà letto dopo essersi spogliata e messa il pigiama entro 15 min. 3 stelline per essersi lavata i denti 2 stelline per essersi lavata le mani prima di andare a tavola 5 stelline per aver rifatto il suo ...
Alessandra Niccolai, 2004
2
Giochi e percorsi matematici
21.2. Stelline. L'altra variazione di Cavoletti di Bruxelles che vogliamo presentare consiste nel variare il numero di 'bracci' delle croci, e sopprimere l'aggiunta del trattino nel mezzo dell'arco tracciato durante una mossa. Questo gioco, che ...
Emanuele Delucchi, Giovanni Gaiffi, Ludovico Pernazza, 2012
3
Le migliori App: per iPad, iPhome e iPod - 200 applicazioni ...
Qui il problema non è tanto fare arrivare le caramelle nella bocca del draghetto ma raccogliere, nel contempo, le stelline. Il draghetto, infatti, viene consegnato a casa dentro una scatola. Ciascuna scatola contiene 25 livelli e ciascun livello 3 ...
Massimo Carboni, 2012
4
Adoro il lunedì
A volte ci sono pallini rossi senza stelline o stelline senza pallini rossi, ma perlopiù, in corrispondenza quasi di ogni giorno lavorativo, ci sono pallini e stelline insieme. Qualche volta tanti pallini e tante stelline nello stesso giorno, pareggi due ...
Lariçio Duarca, 2010
5
1001 cose da vedere a Milano almeno una volta nella vita
È ospitato all'interno del palazzo delle Stelline, dove aveva sede l'ente che si occupava delle bambine orfane. La visita al museo prevede, al primo piano, l' accurata ricostruzione di alcuni degli ambienti incuigli orfani trascorrevano molte  ...
Gian Luca Margheriti, 2014
6
La città delle Stelline
Emanuela Baio Dossi, Edoardo Bressan, Giovanni Chiaramonte, Fondazione delle Stelline (Milan, Italy). che non bisogna delegare né allo Stato, né alle istituzioni la realizzazione di progetti, ma serve verificare nel concreto la sostenibilità di ...
Emanuela Baio Dossi, Edoardo Bressan, Giovanni Chiaramonte, 2000
7
Colazione a Parigi
Oh, delle stelline! Vendevano delle innocue stelline! Erano secoli che non pensavo a quei piccoli, innocenti fuochi d'artificio in miniatura. Mio padre era solito metterne sempre qualcuno sulla mia torta di compleanno. Li accendevamo anche a ...
Kathy Klise, 2012
8
Il grande libro delle candele. Passo dopo passo, più di 40 ...
O C Corrente Carta argentata Un contenitore poco profondo 50 g di paraffina solida per le stelline 1 cucchiaino di cera microcristallina dura Pentolino Tintura per cera blu Formine : 13 mm e 10 mm Stampo cubico alto 8 cm e largo 5 cm ...
Sue Heaser, 2003
9
Storie tra le nuvole
Era una bella notte serena e tutte le stelline erano al loro posto nel cielo, come al solito. Ma quella notte c'era un certo nervosismo in cielo e una delle stelline incominciò a parlare: “Ma insomma, sorelline, non siete stufe di stare sempre allo  ...
Ronci Zeller, 2002
10
Una partita da urlo
Quante stelline sono? – Stelline? – disse la commessa sgranando gli occhi. – Sì, stelline. Ha presente? Cinquanta stelline, cento stelline... – Ah, capisco. – La commessa guardò l'etichetta sulla scatola. – Fanno 59,99 sterline – disse. – Ve le  ...
Alan MacDonald, 2011

用語«STELLINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstellineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stella per una Notte apre mercoledì 22 con le “Stelline”.
Sarà la categoria delle “Stelline” ad aprire la serata mercoledì 22 luglio alle ore 21.00. Diciotto le prime giovani promesse della canzone della categoria ... «Gazzetta di Salerno, 7月 15»
2
Giappone protagonista (dentro e fuori) Expo
Al Palazzo delle Stelline, fino al 13 luglio, è intanto aperto il “SALONE DEL GIAPPONE” (come Fuori-Expo ufficiale, ore 10-20), con molti stand e iniziative per la ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Alle Stelline arriva SakeSakeSake. Il Giappone incontra l'Italia, tra …
SakeSakeSake è, infatti, il titolo della manifestazione ospitata a Palazzo delle Stelline in corso Magenta, all'interno di Japan Salone: lo spazio mirato agli ... «PubblicitaItalia, 6月 15»
4
Expo in città, aperto l'Hub Leonardo alle Stelline
Si è ufficialmente aperto al pubblico il complesso dell'”Hub Leonardo”, che sarà un punto nodale di interesse per le attività, i percorsi e la storia di Leonardo da ... «MilanoToday, 5月 15»
5
Fondazione Stelline, quattro incontri su "Leonardo e Cibo"
L'Hub Leonardo delle Stelline inizia le attività nel segno di Expo con un ciclo di appuntamenti in collaborazione con Jonas Onlus. Questa sera alle 21 lo ... «il Giornale, 5月 15»
6
Anarchici tentano assalto a Palazzo Stelline a Milano: respinti
Milano, 1 mag. (askanews) - Alcune centinaia tra anarchici e antagonisti hanno tentato almeno in due occasioni l'assalto al Palazzo delle Stelline in corso ... «askanews, 5月 15»
7
Diciotto “stelline” sui pattini incantano Bomarzo
Pur trattandosi di un trofeo a livello non agonistico, le piccole “stelline” sono scese in pista concentrate al massimo, orgogliose di mostrarsi in azione davanti ai ... «Tuscia Web, 4月 15»
8
Hub Leonardo alle Stelline: mostra e padiglioni per Expo
Prende il via dal 27 maggio al 31 ottobre il progetto di Fondazione Stelline per promuovere e valorizzare i luoghi vinciani a Milano e in Lombardia. Nel Chiostro ... «il Giornale, 4月 15»
9
Riva Ligure: il Micronido d'Infanzia “Le Stelline” ottiene ottimi giudizi …
Nei giorni scorsi il Micronido d'Infanzia “Le Stelline” di Riva Ligure, facente parte dell'Asilo Infantile “San Giuseppe”, ha ricevuto da parte della commissione di ... «SanremoNews.it, 3月 15»
10
Dronitaly, i droni sbarcano al palazzo delle Stelline
Si svolgerà a Milano alle Stelline, il 20 marzo, Dronitaly, manifestazione per l'utilizzo professionale dei Sapr (Sistemi Aerei a Pilotaggio Remoto), i droni, a cura ... «Affaritaliani.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stelline [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stelline>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z