アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"routine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROUTINEの発音

routine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUTINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROUTINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«routine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

機能(コンピュータ)

Funzione (informatica)

コンピューティングにおいて、プログラミングの文脈において、機能は、特定の構文構造で、プログラム内で、グループに可能にするいくつかのプログラミング言語、命令の単一のブロック内の命令のシーケンスにおけるように決定を行うことにより、および中 特定の戻り出力である入力から始まるようにプログラムデータ自体に一般的に、より複雑な動作、ア​​クションまたは処理。 重要性、実用性と機能の利点は、そのプログラムの異なる点にその「と呼ばれる」ことができているあなたはそれが単一の命令であるかのように持つことの必要性なしでそれを行う必要がありますたびに一部であり、 コードは、このようにプログラム内のコードの容易な保守性と分割統治の古典哲学に従って、ソフトウェアを簡単にデザインが追加され、いわゆるコードの再利用を実装するたびに書き換えます。 機能はまた、典型的には、特定のプログラミング言語のAPIを構築するために使用される方法です。 In informatica, nell'ambito della programmazione, una funzione è un particolare costrutto sintattico, in qualche linguaggio di programmazione, che permette di raggruppare, all'interno di programma, una sequenza di istruzioni in un unico blocco di istruzioni espletando così una determinata e in generale più complessa operazione, azione o elaborazione sui dati del programma stesso in modo tale che a partire da determinati input restituisca determinati output. L'importanza, la praticità e i vantaggi di una funzione stanno nel fatto che può essere "chiamata" in diversi punti del programma di cui fa parte ogni volta in cui si ha la necessità di farlo come se fosse una singola istruzione senza la necessità di doverne riscrivere ogni volta il relativo codice implementando dunque il cosiddetto riuso di codice, cui si aggiunge una più facile manutenibilità del codice all'interno del programma ed una più facile progettazione del software secondo la classica filosofia del divide et impera. Le funzioni sono tipicamente anche le modalità con cui si costruiscono le API di un certo linguaggio di programmazione.

イタリア語辞典でのroutineの定義

辞書のルーチンの最初の定義は、独創性と創造性を犠牲にして、常に同じ方法で行うか、考えるか、慣習的であり、使用によって奉仕されます。 ルーチンの別の定義は、経験、仕様でゆっくりと取得される習慣です。 専門分野では:r。 弁護士の裁判 また、ルーチンは、オペレータが特定の機能を実行するために必要なときにプログラムが自動的に連続して実行する一連の命令でもあります。

La prima definizione di routine nel dizionario è consuetudine, consacrata dall'uso, di fare o pensare sempre nello stesso modo, a spese dell'originalità e dell'inventiva: in ufficio tutto procede con la solita r. Altra definizione di routine è abitudine acquisita lentamente con l'esperienza, spec. in campo professionale: la r. processuale dell'avvocato. Routine è anche serie di istruzioni che il programma esegue automaticamente in successione ogni volta che gli sia richiesto dall'operatore di svolgere una determinata funzione.

イタリア語辞典で«routine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROUTINEと韻を踏むイタリア語の単語


abrostine
bro·sti·ne
cannella delle abetine
cannella delle abetine
di routine
di routine
duvetine
duvetine
glutine
glu·ti·ne
librettine
li·bret·ti·ne
mangialattine
man·gia·lat·ti·ne
nougatine
nougatine
pettine
pet·ti·ne
stimmatine
stim·ma·ti·ne
subroutine
subroutine
tempestine
tempestine

ROUTINEのように始まるイタリア語の単語

rouge
rough
roulette
roulotte
roulottista
roulottopoli
round
rousseauiano
route
router
routier
routinariamente
routinario
routiniero
rovaio
rovano
rovella
rovello
roventare
rovente

ROUTINEのように終わるイタリア語の単語

a fine
cine
combine
d´origine
dine
fine
imagine
immagine
line
magazine
marine
on line
on-line
ordine
origine
pagine
pipeline
sine
skyline
termine

イタリア語の同義語辞典にあるroutineの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ROUTINE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«routine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
routineのイタリア語での同義語

イタリア語で«ROUTINE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«routine»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
routineのイタリア語での反義語

«routine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROUTINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語routineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのroutineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«routine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

常规
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rutina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

routine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

روتين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рутинный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rotina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দৈনন্দিন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

routine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rutin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Routine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ルーチン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

루틴
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tumindake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thói quen
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழக்கமான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नियमानुसार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rutin
70百万人のスピーカー

イタリア語

routine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rutyna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рутинний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rutină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρουτίνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

roetine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rutin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rutine
5百万人のスピーカー

routineの使用傾向

傾向

用語«ROUTINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«routine»の使用頻度を示しています。
routineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«routine»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROUTINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«routine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«routine»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、routineに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ROUTINE»の引用

routineという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacques Martin Barzun
I grandi cambiamenti culturali iniziano nell'affettazione e finiscono nella routine.
2
Richard Brookhiser
Si suppone che la routine dovrebbe mortificare le anime, quanto peggiore è il lavoro compiuto a metà, il circolo spezzato, la routine incompiuta?
3
Emile de Girardin
La routine, questa premessa alle rivoluzioni!
4
Henri de Lubac
L'abitudine e la routine hanno un incredibile potere di sprecare e distruggere.
5
Moss Hart
La noia è la caratteristica fondamentale della povertà... perché quando non ci sono soldi non ci sono cambiamenti di alcun tipo, né di scena o di routine.
6
Mike Murdock
Il segreto del tuo futuro è nascosto nella routine del tuo presente.
7
William Osler
Nulla ti sosterrà più potentemente del potere di riconoscere nella tua monotona routine, come forse può essere pensato, la vera poesia della vita.
8
Giovanni Falcone
Temo che la magistratura torni alla vecchia routine: i mafiosi che fanno il loro mestiere da un lato, i magistrati che fanno più o meno bene il loro dall'altro, e alla resa dei conti, palpabile, l'inefficienza dello Stato.
9
Eric John Ernest Hobsbawm
Le più grandi crudeltà del nostro secolo sono state le crudeltà impersonali delle decisioni prese da lontano, nella routine del sistema operativo, soprattutto quando potevano essere giustificate come necessità operative sia pure incresciose.
10
Antonio Spadaro
Indossare le cuffie è un modo per cambiare il rapporto con l’ambiente che ci circonda mediante l’inserimento di una sorta di «colonna sonora», che a volte rende più gradevole la routine, ma certo introduce una differente modalità di vivere una dimensione importante della vita: l’ascolto.

«ROUTINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からroutineの使いかたを見つけましょう。routineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Visual Basic 6 Guida Completa
Quando si arriva a un punto di un'altra routine che ha bisogno di eseguire questo codice, si può chiamare (in inglese cali) la routine generale in questo modo: Cali Cancella_Bandiere() Chiamare una routine significa eseguirla dall'interno di ...
Greg M. Perry, 1998
2
Manuale di programmazione dei PLC
In questo modo, vengono impediti guasti al programma utente principale, causati da una routine di interrupt. Quando l'utente passa al modo operativo RUN, deve inibire gli interrupt. Appena il sistema si trova nel modo operativo RUN, ...
Luca Bergamaschi, 2002
3
Excel macro 2007: ampliare le potenzialità di Excel con ...
Nella finestrafi Progetto, si seleziona mediante un clic il progetto relativo alla cartella contenente la nuova routine, identificabile dal fi nome tra parentesi contenuto nella riga del progetto. Se la routine deve essere inserita in un modulo già ...
Paolo Guccini, 2008
4
Word 2007
I comandi VBA non vengono eseguiti singolarmente, ma sono organizzati in gruppi di comandi definiti routine. Una routine esegue un'azione o calcola un valore. Le routine che eseguono azioni sono dette routine Sub. Una routine Sub può ...
Johnson
5
L'uomo flessibile. Le conseguenze del nuovo capitalismo ...
La società moderna è in rivolta contro la routine, contro il tempo burocratico che può paralizzare il lavoro, il governo o qualunque istituzione. Il problema di Rico è che cosa fare di se stesso nel momento del trionfo di questa rivolta. All'alba del ...
Richard Sennett, 2000
6
Excel 2002 macro
Riguardo l'aspetto delle istruzioni che costituiscono una funzione o una routine non vi sono da segnalare caratteristiche o limitazioni a favore dell'una o dell'altra. La Tabella 6.1 vuole costituire un rapido riepilogo delle differenze. Tabella 6.
Paolo Guccini, 2002
7
Costruire applicazioni con Access 2007. Con CD-ROM
In programmazione si creano spesso routine annidate, che vengono chiamate da un'altra routine. E può capitare che l'annidamento si sviluppi su più livelli, per cui la routine B, chiamata dalla routine A, chiama a sua volta una routine C, per ...
Mike Davis, 2008
8
Microsoft Excel 2007
I comandi VBA non vengono eseguiti singolarmente, ma sono organizzati in gruppi di comandi definiti routine. Una routine esegue un'azione o calcola un valore. Le routine che eseguono azioni sono dette routine Sub: possono essere ...
Steve Johnson, 2007
9
C# Guida Completa
L. Jones Bradley. 32: Console. WriteLine( "Creating first object..."); 33: myClass first = new myClass(); 34: Console. WriteLine( "Creating second object..."); 35: myClass second = new myClass(); 36: 37: Console. WriteLine( "Calling first routine.
L. Jones Bradley, 2002
10
Costruire applicazioni con Access 2003
Se non siamo ancora convinti che l'errore nasca dal fatto che IngDurata ha assunto valore zero, possiamo interferire con l'esecuzione della routine selezionando il valore di IngDurata nella finestra Espressioni di controllo e scrivendo al suo ...
Mike Davis, 2005

用語«ROUTINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroutineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tonificare, snellire, energizzare: la beauty routine d'estate
Sole sulla pelle, profumi che accendono i sensi. E la beauty routine diventa un piacere edonistico. In linea con dieta light e respiro ... «IO donna, 7月 15»
2
Fine dei disagi con il nuovo sportello bancomat
Accordo raggiunto tra Comune e Bcc di Cambiano. Da settembre, operazioni di routine quotidiana per le quali la gente era costretta a spostarsi ... «Qui News Empolese, 7月 15»
3
Produttività in ufficio, conferenza a Sydney
La routine, la replica pedissequa delle azioni, il comfort zone, ... con misure in grado di scardinare il comfort zone e di rompere la routine. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Mondiali di nuoto, Furlan bronzo nella 5 km. Tuffi, Cagnotto-Dallapè …
CERRUTI SETTIMA NEL SINCRO - Linda Cerruti si è piazzata al settimo posto nella routine tecnica del solo. Sulle note di 'O mar e tu' di Dulce ... «Quotidiano.net, 7月 15»
5
Caso Florestano, anche Ossigeno per L'informazione si schiera con …
“Siamo purtroppo abituati – ha commentato l'Aser – a quella che in Italia è ormai una routine: si minaccia di querelare un organo di ... «Estense.com, 7月 15»
6
VIDEO – Ginnastica, La La La e Shakira per la Campionessa …
Gabby Douglas rivoluziona la propria routine al corpo libero, si esibisce sulle note della celeberrima hit “La La La” di Shakira e viene ... «OA Sport, 7月 15»
7
Le idee sbagliate che danneggiano il matrimonio
... non esiste questa intenzione la fiamma si spegne e resta la semplice convivenza di routine soggetta al logorio della mancanza di donazione. «Aleteia IT, 7月 15»
8
Sanremo: da ieri manca da casa il gatto Horatio, l'accorato appello …
E' però facilmente riconoscibile perché ha un fianco rasato poiché la settimana scorsa ha subito un piccolo intervento di routine ormai in via di ... «SanremoNews.it, 7月 15»
9
Notti d'estate: la nuova routine di bellezza
Esfoliare e idratare, nutrire e riparare, illuminare e riposare. Passo dopo passo, le azioni da compiere per salvare pelle e capelli. Al mare come ... «IO donna, 7月 15»
10
Oggi Cda di Rcs per discutere sul nuovo piano industriale. Il tema …
(askanews) – Un confronto sul nuovo piano industriale è al centro del cda odierno di Rcs. Un consiglio di routine, viene spiegato, in vista della ... «Primaonline.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Routine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/routine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z