アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"combine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMBINEの発音

combine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMBINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMBINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«combine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コンバイン

Combine

コンバインまたはビスケットは、スポーツの中で、紛争前の会議の結果に同意したり組み合わせたりすることに特有の些細な合意であり、時には金額の支払いによるものです。 遺伝子座の起源はヒッピーの世界で見つかるはずで、禁止された物質を含む二枚貝のビスケットは、ドープされた馬を走らせることによって管理されることがよくある。 組み合わせによって取られる決定は、意図的にゲームを失うこと、自発的にマークに失敗した相手にポイントを与えること、という性質が異なる可能性があります。 これらの合意の主な目的は、詐欺を犯し、秘密裏に予備的利益を得る者に対する直接的な競争相手であるクラブまたはアスリートの損害である。 基本的な言葉で言えば、この言葉は、他人の知識を犠牲にして、あるいは他者の知識なしに締結された任意の合意を示すものでもあります。 La combine, o biscotto, è nello sport un patto stretto in modo illecito per concordare o combinare il risultato di un incontro prima della sua disputa, a volte dietro pagamento di una somma di denaro. L'origine della locuzione è da ricercarsi nel mondo dell'ippica, dove sovente accade che si bari facendo correre un cavallo dopato mediante la somministrazione di un biscotto contenente sostanze proibite. Le decisioni prese con la combine possono essere di varia natura: perdere una partita deliberatamente, concedere un punto all'avversario, fallire volontariamente una marcatura. Lo scopo precipuo di questi accordi è il danneggiamento di un club o di un atleta che è diretto concorrente di chi perpetra l'inganno e ottiene segretamente un vantaggio preliminare. Per estensione nel linguaggio comune la parola sta ad indicare, altresì, un accordo doloso concluso a scapito e all'insaputa di qualcun altro.

イタリア語辞典でのcombineの定義

辞書における結合の定義は、競合の結果が事前に合意される違法な合意である。

La definizione di combine nel dizionario è accordo illecito per cui il risultato di una gara viene concordato in anticipo.

イタリア語辞典で«combine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMBINEと韻を踏むイタリア語の単語


a fine
a fine
cine
ci·ne
d´origine
d´origine
dine
dine
fine
fi·ne
imagine
imagine
immagine
im·ma·gi·ne
line
line
magazine
magazine
marine
marine
on line
on line
on-line
on-line
ordine
or·di·ne
origine
ri·gi·ne
pagine
pagine
pipeline
pipeline
routine
routine
sine
si·ne
termine
ter·mi·ne
turbine
tur·bi·ne

COMBINEのように始まるイタリア語の単語

combattuto
combinabile
combinabilità
combinare
combinarsi
combinata
combinato
combinatore
combinatorio
combinazione
combino
combo
combriccola
comburente
comburenza
comburere
combustibile
combustibilità
combustione
combustivo

COMBINEのように終わるイタリア語の単語

a termine
alla fin fine
alla fine
borderline
confine
domine
forze dell´ordine
in ordine
incline
indagine
infine
lamine
limousine
moine
off line
off-line
skyline
slot-machine
stelline
vergine

イタリア語の同義語辞典にあるcombineの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COMBINE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«combine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
combineのイタリア語での同義語

«combine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMBINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語combineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcombineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«combine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

结合
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

combinar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

combine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गठबंधन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دمج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скомбинировать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

combinar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মেশা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

combiner
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menggabungkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kombinieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コンバイン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

결합
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gabungan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phối hợp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இணைக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एकत्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

birleştirmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

combine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

połączyć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скомбінувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

combină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνδυασμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kombineer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kombinera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kombinere
5百万人のスピーカー

combineの使用傾向

傾向

用語«COMBINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«combine»の使用頻度を示しています。
combineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«combine»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMBINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«combine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«combine»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、combineに関するニュースでの使用例

例え

«COMBINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcombineの使いかたを見つけましょう。combineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maya 5. Guida completa
La funzione Combine, nel menu Polygons, è simile all'operazione di unione booleana, con alcune differenze. La funzione Combine prende un qualsiasi insieme di superfici poligonali e le trasforma in un oggetto, come l'unione booleana, ma ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
2
Introduzione a Maple
MANIPOLARE LE ESPRESSIONI Passo l22: Combinazione delle espressioni utilizzando specifiche trasformazioni Migliorare le regole di Combine. > A: = (x"a) *(x"b): Combine(A); Tentate di semplificare x" xb. x'x1' combine ( A) non basta.
David I. Schwartz, 2002
3
Grafica 3D con Blender
Z Combine costituisce il primo esempio di utilizzo pratico dei Render Layer. La funzione esercitata da questo nodo è quella di eseguire il compositing di due immagini, basandosi sui loro valori di profondità (Z-depth) per determinare quali parti ...
Francesco Siddi, 2010
4
Visual Basic .NET Tutto&Oltre
Un modo alternativo di aggiungere indirizzi a un delegate multicast è utilizzare il metodo Combine. Combine è overloaded così che si può chiamare con diverse dichiarazioni di parametri, sia con un vettore di delegate sia con due istanze ...
Paul Kimmel, 2002
5
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
la penaz fin-.run* binnei. trnsmntnrßl; rnntnrvi, eon7ertir-17; traeügurnrgiz trast' orrnaeei; fich im Gcficvte. combine-Zi, combine* 7olro; rimoeeolnrri * Iermqndlnna. 1. f'. erazrnntnrionerenrnbiamooto; oon7er8ione3 im-nntnrionerz trazforrnnrione ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
6
C#5: Guida completa per lo sviluppatore
Esempio 19.1 class Program { static void Main(string[] args) { Directorylnfo olnfo = new Directoryînfo( ?ath.Combine(Environment.GetFolderPath( Environment. SpecialFolder.CommonDocuments), "Capitolol9")); try { dInfo.Create(); Console.
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Alessio Leoncini, 2013
7
Compact Oxford Italian Dictionary
collar size | combine collar size n tagliafdi camicia collate /ka'le1t/ vt collazionare collateral /ka'laetaral/ n garanziaf collaterale; put up N offrire una garanzia collaterale collateral damage n danni mpl collaterali collateral loan adj Fin prestito m ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
8
Visual Basic 2012: Guida completa per lo sviluppatore
Combine(Bnvironment. GetFolderPath(Bnvironment. Specia Fo der. CommonPlctures), "Capitolol9")) Then dlnfo.Move"o(Path.Combine(Bnvironment. GetFolderPath(Bnvironment. Specia Fo der. CommonPictures), "Capltolol9")) Console.Write.
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Marco De Sanctis, 2013
9
Guida allo statistical process control per Minitab
1.69 — Z-MR Chart per l'esempio 1.16 Premere Z-MR Options, selezionare Estimate e Relative to size (combine all observations, use ln) (fig. 1.70): Premendo ripetutamente OK, si ottiene (fig. 1.71); Z-MR Chart of. r Î Z-MR Chart - Options u ...
Enzo Belluco, 2013
10
Diritto al nome e all'identità personale nell'ordinamento ...
SUR LA VIOLATION ALLEGUE ́E DE L'ARTICLE 14 COMBINE ́ AVEC L' ARTICLE 8 21. Les reque ́rants invoquent l'art. 8, pris isole ́ment et combine ́ avec l'art. 14. Aux termes du premier de ces textes: «1. Toute personne a droit au respect ...
Costanza Honorati, 2010

用語«COMBINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcombineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conte testimone a Bari: «Non sapevo di combine» - Sport - Il Piccolo
Delle presunte combine, quindi, Conte avrebbe saputo soltanto anni dopo con l'avvio dell'indagine penale. Rispondendo alle domande di ... «Il Piccolo, 7月 15»
2
Redazione Goal Italia
Non pensavamo certo a una combine. Chi guarda lo sport non tollera di essere preso in giro. Anche io adesso vedendo una partita in tv sono ... «Goal.com, 7月 15»
3
Savona-Teramo, Ceniccola: “Due ore in Procura, per me nessuna …
Tra i cinque tesserati del Savona ascoltati oggi dalla Procura del Federale in merito alla combine per il match con il Teramo emersa dalle ... «picenotime, 7月 15»
4
European Mobility Week 2015: “Choose. Change. Combine.” Dal 16 …
Combine”. Al centro dell'edizione 2015 il tema della multimodalità. L' European Mobility Week in sinergia con la campagna europea “Do the ... «ferpress.it, 7月 15»
5
AVVOCATO DI CINTIO: “Combine a vuoto? Secondo giustizia …
Tentativo di combine o combine effettuata nel caso del Catania? Situazione ancora da decifrare, considerato il fatto che, allo stato attuale, ... «Tutto Calcio Catania, 7月 15»
6
Savona-Teramo, ecco perchè Palazzi crede alla combine
Le intercettazioni telefoniche fanno emergere un forte quadro indiziario. Ma la Procura di Catanzaro e il procuratore Palazzi vanno oltre: sono ... «Il Centro, 7月 15»
7
Dirty Soccer Ed Il Caso Savona Teramo Chi Risarcira L Ascoli
La procura di Catanzaro ha aperto un'inchiesta e dopo aver raccolto indizi sufficienti si è giunti ad ipotizzare la combine del match, provata ora ... «Fantagazzetta, 7月 15»
8
Lotito estraneo alle combine. La maga Stefania... esiste!
Claudio Lotito non finisce mai di stupire, ne sa una più del diavolo: anzi, se c'è il diavolo di mezzo, sa come metterlo in saccoccia. Dal cilindro ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
9
Calcioscommesse, il legale di Conte:
Secondo il procuratore, Conte avrebbe dovuto opporsi alla combine comunicatagli dal portiere Fernando Coppola, e non semplicemente ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Scandalo Catania, Moscati si difende: "Non ho mai partecipato a …
Ho letto sulla stampa l'infamante possibilità di aver partecipato a una presunta 'combine' per favorire la vittoria del Catania. Se fosse accaduto ... «La Nazione, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Combine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/combine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z