アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pipeline"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIPELINEの発音

pipeline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIPELINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PIPELINEと韻を踏むイタリア語の単語


antipolline
an·ti·pol·li·ne
borderline
borderline
chat line
chat line
chat-line
chat-line
chorus-line
chorus-line
head-line
head-line
hot line
hot line
incline
in·cli·ne
line
line
night-line
night-line
nightline
nightline
off line
off line
off-line
off-line
on line
on line
on-line
on-line
pipe line
pipe line
polline
pol·li·ne
popeline
popeline
skyline
skyline
stelline
stelline

PIPELINEのように始まるイタリア語の単語

pipa
pipa di tabacco
pipaio
pipare
pipata
pipatore
pipe line
Piperacee
piperazina
piperidina
piperino
piperita
piperno
pipetta
pipì
pipiare
pipilare
pipino
pipistrello
pipita

PIPELINEのように終わるイタリア語の単語

accline
acline
apolline
cine
clavioline
combine
essere incline
fine
gramignone delle saline
imagine
limonio delle saline
magazine
marine
nebbia delle saline
origine
panocchina delle saline
routine
tegoline
trading on-line
verbasco polline

イタリア語の同義語辞典にあるpipelineの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIPELINE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pipeline»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pipelineのイタリア語での同義語

«pipeline»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIPELINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pipelineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpipelineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pipeline»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

管道
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oleoducto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pipeline
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पाइपलाइन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خط أنابيب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трубопровод
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oleoduto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাইপলাইন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pipeline
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

saluran paip
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pipeline
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パイプライン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

관로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pipo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đường ống
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குழாய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाइपलाइन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

boru hattı
70百万人のスピーカー

イタリア語

pipeline
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rurociąg
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трубопровід
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

conducte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγωγού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pyplyn
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rörledning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rørledning
5百万人のスピーカー

pipelineの使用傾向

傾向

用語«PIPELINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«pipeline»の使用頻度を示しています。
pipelineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pipeline»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIPELINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pipeline»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pipeline»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pipelineに関するニュースでの使用例

例え

«PIPELINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpipelineの使いかたを見つけましょう。pipelineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informatica grafica e CAD
Pipeline. grafica. In questo capitolo si discute la sequenza delle trasformazioni che i dati grafici, inclusi i vertici, i punti di controllo delle curve e supernci. i vettori normali, ecc. devono attraversare per essere renderizzati sul monitor o presentati  ...
Alberto Paoluzzi, 2003
2
Commercio elettronico
Microsoft usa le pipeline come metafora del funzionamento del commerce server. Ricordando le pipeline dei processori, il modello di Microsoft identifica una serie di processi per ogni pipeline, ciascuno dei quali opera in qualche modo sui ...
Gary Schneider, James Perry, 2000
3
Cultura libera: un equilibrio fra anarchia e controllo, ...
Il caso di Video Pipeline è un buon esempio. Video Pipeline produceva brevi anteprime pubblicitarie dei film in vendita nei negozi di video, per favorire le vendite delle videocassette. Video Pipeline otteneva gli spezzoni dai distributori,  ...
Lawrence Lessig, 2005
4
Sviluppare applicazioni per Windows Phone: Con Silverlight e ...
infine selezioniamo, mediante la finestra di dialogo, l'immagine desiderata. Non sono necessarie altre operazioni, grazie a XNA e, in particolare, a quella parte denominata Content Pipeline, la nostra immagine è pronta per essere utilizzata ...
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Alessio Leoncini, 2012
5
Il rumore dell'hacking
Al contrario, se le istruzioni dipendono l'una dall'altra sorgono inevitabilmente seri problemi e occorre implementare un circuito speciale per sorvegliare la pipeline ed evitare intrecci pericolosi. Le difficoltà del pipelining non finiscono qui .
Michal Zalewski, 2010
6
Il rumore dell'hacking. I percorsi silenziosi dell'informazione
Al contrario, se le istruzioni dipendono l'una dall'altra sorgono inevitabilmente seri problemi e occorre implementare un circuito speciale per sorvegliare la pipeline ed evitare intrecci pericolosi. Le difficoltà del pipelining non finiscono qui .
Michal Zalewski, 2006
7
La programmazione in Assembler x86
Meccanismo di pipeline Il meccanismo di cooperazione tra le due unità operative interne all'8086 prende il nome di pipeline. Per capire come è strutturata una pipeline si può pensare all'analogia della linea di produzione in una fabbrica ...
Michelangelo Grosso, Paolo Prinetto, Maurizio Rebaudengo, 2012
8
Analisi delle vendite con Excel 2007
:gaft____| A B/" — V C 1 E:'. .Analisi della pipeline Clienti_PFI.xlsx J 2 E: .Analisi della pipeline Clienti_.APVL__sjr 3 E: .Analisi della pipeline Clienti_RM.A.xlsx 4 E: .Analisi della pipeline Clienti_FTZ.xlsx 5 E: .Analisi della pipeline Clienti_.
Gianclaudio Floria, 2007
9
Il mediterraneo dopo la primavera araba
The Enrico Mattei pipeline from Algeria via Tunisia to Italy became operational in the early 1980s, the Pedro Duran Farrell pipeline was finished in 1996 and leads from Algeria via Morocco to Spain, Portugal and France. It is a rare example of ...
Gianluca Sadun Bordoni, 2013
10
Architettura degli impianti informatici:
Nei processori dotati di pipeline, ciascuna fase è affidata a un dispositivo specifico: in questo modo, mentre il proces- sore sta eseguendo una determinata istruzione, è già in corso l'acquisizione e interpretazione delle istruzioni successive.
Paolo Cremonesi, Eugenio Lentini, 2011

用語«PIPELINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpipelineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iran-Pakistan Pipeline - Una sfida energetica
Il tentativo c'era già stato nel 1994, quando Pakistan e Iran hanno annunciato la costruzione di un oleotto – la Iran-Pakistan Pipeline o The Peace Pipeline. «Il Caffè Geopolitico, 7月 15»
2
Pipeline that spilled 105000 gallons of oil in California was only one …
Of all the oil pipelines in Santa Barbara County, only one of them doesn't have an automatic shut-off system. Surprise surprise! That pipeline had a leak that ... «Treehugger, 5月 15»
3
California, tonnellate di petrolio in mare. Plains Pipeline: "L'oledotto …
Rick McMichael di Plains Pipeline, la compagnia petrolifera coinvolta, quando l' oleodotto sotterraneo si è rotto trasportava 1.300 barili l'ora, ovvero sotto la sua ... «Rai News, 5月 15»
4
Pipeline in California Oil Spill Ordered Shut Down, Tested
A recent inspection of the failed California crude pipeline could give federal regulators clues about why as many as 105,000 gallons of oil were allowed to spill ... «Wall Street Journal, 5月 15»
5
Obama vetoes Keystone pipeline
The White House has argued that the State Department should finish its assessment of the pipeline, as the project may not create as many jobs as supporters ... «CNBC, 2月 15»
6
Libia, bomba sulla pipeline: si ferma uno dei più grandi pozzi di …
L'esplosione di una pipeline ha interrotto i flussi di petrolio da uno dei più grandi giacimenti libici. Lo ha annunciato la National Oil Company (Noc), ... «Il Sole 24 Ore, 2月 15»
7
GSK rafforza la pipeline di ricerca nei vaccini con l'acquisizione di …
Verona, 11 febbraio 2015 - GSK ha annunciato oggi di aver acquisito GlycoVaxyn AG, una società biofarmaceutica specializzata nei vaccini con sede in ... «Osservatorio Malattie Rare, 2月 15»
8
Keystone pipeline passes House vote as Republicans defy Obama …
Republican speaker of the House John Boehner waits to speak at a press conference about the congressional vote on the Keystone XL Pipeline. Photograph: ... «The Guardian, 2月 15»
9
Leo Fioravanti Infortunato a Pipeline
Brutto wipeout per Leo Fioravanti durante il Volcom Pipeline Pro. ... Fioravanti ha subito un brutto wipeout nel tentativo di partire si una grossa bomb a Pipeline. «surfcorner.it, 2月 15»
10
Senate Approves Keystone XL Pipeline Bill, Testing Obama
WASHINGTON — The Senate passed a bill on Thursday to force approval of the Keystone XL oil pipeline, which President Obama is certain to veto in his first ... «New York Times, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pipeline [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pipeline>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z