アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMARINEの発音

marine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«marine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmarineの定義

辞書の海兵隊の定義は、特に困難な行動に使用される特殊な海軍歩兵隊の英語または米軍兵士である。

La definizione di marine nel dizionario è soldato inglese o statunitense di un corpo speciale di fanteria di marina, utilizzato in azioni di particolare difficoltà.


イタリア語辞典で«marine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARINEと韻を踏むイタリア語の単語


Catarrine
ca·tar·ri·ne
Platirrine
pla·tir·ri·ne
crine
cri·ne
frine
fri·ne
manfrine
manfrine
mostrine
mostrine

MARINEのように始まるイタリア語の単語

marina
marinai
marinaio
marinara
marinare
marinaresca
marinarescamente
marinaresco
marinaretto
marinaro
marinata
marinato
marinatura
marineria
marinesco
marinismo
marinista
marinistico
marinizzare
marino

MARINEのように終わるイタリア語の単語

a fine
cine
combine
d´origine
dine
fine
imagine
immagine
line
magazine
on line
on-line
ordine
origine
pagine
pipeline
routine
sine
skyline
termine

イタリア語の同義語辞典にあるmarineの類義語と反意語

同義語

«marine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmarineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«marine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

海洋
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

marina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

marine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्री
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بحري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

морской
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

marinho
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সামুদ্রিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

marin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

marin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

marine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マリン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

선박
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

marine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ở biển
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கடல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सागरी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

deniz
70百万人のスピーカー

イタリア語

marine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

marynarka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

морський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

marin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ναυτιλία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mariene
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

marina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

marine
5百万人のスピーカー

marineの使用傾向

傾向

用語«MARINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«marine»の使用頻度を示しています。
marineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marine»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marine»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、marineに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MARINE»の引用

marineという言葉で有名な引用文や文章
1
Louis Malcom Boyd
Le specie marine stanno sparendo ancor più rapidamente degli abitanti della terra.
2
John Fante
La notte verrà, e con essa i dolci oli delle mie marine, versati su di me da chi ho abbandonato per inseguire i sogni della mia gioventù.

«MARINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmarineの使いかたを見つけましょう。marineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marine e paesi
Giuseppe Revere. Lasciate i motteggi, e cantate il dolore, la pietà, la misericordia ; ingegnatevi di raggentilire gli animi, pettinate, raffinate i costumi del vostro tempo con generose e forbite invenzioni. Avete pure patito di molto; i vostri guai, così ...
Giuseppe Revere, 1858
2
Corsica - Geoguide
Marine. de. Pietracorbara. c. p. 20233 L'unica vera attrattiva di questa marina è la sua lunga spiaggia di sabbia, una delle più belle del Capo. L'ansa ospitava un tempo una città, Ampuglia, che sarebbe stata distrutta da un cataclisma. A nord ...
Vincent Noyoux, 2004
3
Atti parlamentari
chantiers dela marine marchande et des arts maritimes, l'insspection du bon ordre, la police, l'administration des ports, plages maritimes et embouchure des fleuves. il était en outre chargé de faire les règlements sur ces matières,de veiller sur ...
Italy. Parlamento, 1867
4
Seychelles
Parco Caratteristiche Attività Quando Pag. andare Aldabra Marine atollo marino emerso, laguna soggetta immersioni, snorkelling, nov, dice lettura Reserve a maree, avifauna, tartarughe marine, ricerca scientifica da metà mar p56 tartarughe ...
Jean-Bernard Carillet, Tom Masters, 2008
5
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
In attuazione del programma il Ministro dell'ambiente, d'intesa con il Ministro del tesoro, istituisce le aree protette marine, autorizzando altresì il finanziamento definito dal programma medesimo. L'istruttoria preliminare è in ogni caso svolta,  ...
Nicola Assini, 2009
6
La fauna in Italia
La moderna biologia marina nacque sulle rive del Mediterraneo, dove fu fondata la Stazione Zoologica di Napoli, la più antica delle istituzioni biologiche marine. Ma ci sono sicuramente altre ragioni per una cosi grande biodiversità marina nel  ...
Alessandro Minelli, 2002
7
Corsica
Tranquillità assicurata e ottimo rapporto qualità-prezzo, tanto più che le tariffe restano le stesse tutto l'anno. MARINE DE CANELLE E DINTORNI U Scogliu (% 04 95 37 80 06; Marine de Canelle; piatti €15-20, aragosta €13,50 l'etto; hda aprile ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
8
Monumenti pubblici di Puteoli: per un archeologia ...
77 COLLOCAZIONE portico, angolo E (ricollocato) ATTRIBUZIONE portico, ordine inferiore MATERIALE granito troadense Frammento di fusto monolitico liscio; incrostazioni marine nella zona inferiore. 393 Misure (in cm): h 4.16; diam. sup.
Filippo Demma, 2007
9
La meteorologia in mare
OCEANI,. CORRENTI. MARINE. E. CLIMA. Vista dalle polverose distese di roccia della Luna la Terra appare come un globo dall'invitante colore azzurro avvolto nel luminoso velo gassoso che è la sua atmosfera. In effetti se talvolta viene ...
Paolo Corazzon, Raffaello Bellofiore, Andrea Giuliacci, 2009
10
Manuale di diritto della navigazione
Nelle riserve naturali marine ogni attività, comprese la navigazione, la pesca e la balneazione, può essere regolata in funzione delle finalità per la cui realizzazione la riserva è stata istituita. Sono comunque vietate le attività che possono ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011

用語«MARINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saga dei Le Pen, dopo Marine, tocca a Marion: il nonno sfida la …
Una diatriba, quella tra Jean Marie e la figlia Marine, nata sull'onda delle diverse visioni politiche inerenti la linea da dare al partito. E così ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
2
Calabria – Mangialavori: 'Intervenire sulla situazione delle acque …
presenta in più punti decisamente malmesso. La situazione relativa alle acque marine del tratto Capo Vaticano-Nicotera, per esempio, risulta ... «Strill.it, 7月 15»
3
25mila euro a marine innamorato,è truffa
(ANSA) - RIMINI, 22 LUG - Si innamora di un fantomatico militare statunitense in missione in Nigeria e pur di incontrarlo in Italia gli versa 25 ... «ANSA.it, 7月 15»
4
Una rete per il futuro delle Aree Marine Protette siciliane
Rilanciare le aree marine protette siciliane attraverso la creazione di una rete che permetta di rafforzare il grande contributo che la tutela di ... «BlogSicilia.it, 7月 15»
5
Apre domani il centro di primo soccorso per tartarughe marine
Avverrà domani alle 11.30, a Favignana, il taglio del nastro del “Centro di primo soccorso per tartarughe marine” dell'Area marina protetta ... «Trapanioggi.it, 7月 15»
6
Le specie marine a rischio in Liguria e Italia, le specie in aumento, le …
La associazione RAMOGE comprende le zone marittime della Regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra, del Principato di Monaco e della ... «Tigullio News, 7月 15»
7
Vismara Marine allo Yachting Festival di Cannes 2015
VIAREGGIO – Dall'8 al 13 settembre si terrà al Vieux Port di Cannes lo Yachting Festival de Cannes. Durante questa edizione, Vismara Marine ... «Il Nautilus, 7月 15»
8
Riccione, donna si innamora di un Marine ma viene truffata
Maxi truffa "d'amore" per una donna di Riccione. LA donna si innamora di un fantomatico militare statunitense in missione in Nigeria e pur di ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
9
Tartarughe marine, finalmente tornano a deporre le uova a Linosa
I biologi del Centro di Recupero Tartarughe Marine CTS, che erano lì prima dell'alba per il consueto monitoraggio della spiaggia, hanno ... «greenMe.it, 7月 15»
10
Rotundo: “Marine leccesi nel degrado, i cittadini costretti pulire le …
Torre-chianca-spiaggia-sporca (3) LECCE – “Abbiamo toccato veramente il fondo; lo spettacolo degradante di quest'anno infatti non si era mai ... «Corriere Salentino, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/marine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z