アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pipe line"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIPE LINEの発音

pipe line play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIPE LINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIPE LINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pipe line»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpipe lineの定義

辞書の中のパイプラインの定義はオイルパイプラインです。

La definizione di pipe line nel dizionario è oleodotto.


イタリア語辞典で«pipe line»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIPE LINEと韻を踏むイタリア語の単語


antipolline
an·ti·pol·li·ne
apolline
apolline
borderline
borderline
chat line
chat line
chat-line
chat-line
chorus-line
chorus-line
head-line
head-line
hot line
hot line
incline
in·cli·ne
line
line
night-line
night-line
nightline
nightline
off line
off line
off-line
off-line
on line
on line
on-line
on-line
pipeline
pipeline
polline
pol·li·ne
skyline
skyline
stelline
stelline

PIPE LINEのように始まるイタリア語の単語

pipa
pipa di tabacco
pipaio
pipare
pipata
pipatore
pipeline
Piperacee
piperazina
piperidina
piperino
piperita
piperno
pipetta
pipì
pipiare
pipilare
pipino
pipistrello
pipita

PIPE LINEのように終わるイタリア語の単語

accline
acline
cine
clavioline
combine
essere incline
fine
gramignone delle saline
imagine
limonio delle saline
magazine
marine
nebbia delle saline
origine
panocchina delle saline
popeline
routine
tegoline
trading on-line
verbasco polline

イタリア語の同義語辞典にあるpipe lineの類義語と反意語

同義語

«pipe line»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIPE LINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pipe lineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpipe lineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pipe line»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

管道
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oleoducto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Pipe line
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पाइप लाइन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خط الأنابيب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трубопровод
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pipe line
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাইপ লাইন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pipe line
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

talian paip
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rohrleitung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パイプライン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파이프 라인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

line pipe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đường ống
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குழாய் வரி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाईप लाईन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

boru hattı
70百万人のスピーカー

イタリア語

pipe line
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rurociąg
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трубопровід
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

line pipe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγωγού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pyplyn
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rörledning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rørledning
5百万人のスピーカー

pipe lineの使用傾向

傾向

用語«PIPE LINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«pipe line»の使用頻度を示しています。
pipe lineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pipe line»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIPE LINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pipe line»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pipe line»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pipe lineに関するニュースでの使用例

例え

«PIPE LINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpipe lineの使いかたを見つけましょう。pipe lineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti del XIX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Recently the use of the Single Edge Notch Tension (SENT) sample with relatively low constraint has been adopted for the assessment of pipe line girth welds during installation as this is considered to produce toughness results more ...
Aa.vv.
2
Approvigionamento e distribuzione idrica: esperienze, ...
Lack of the above information prevents verification of the potential existence of spatial and temporal clusters in the burst data. However, statistical distribution of the asset features (i.e., diameter, vintage, total length of pipe-line and total number ...
Marco Franchini – Paolo Bertola
3
Italia e Svizzera dal 1945 al 1970. Commercio, emigrazione, ...
Les grandes banques suisses paraissent, en effet, considérer que l'installation onéreuse d'un pipe-line à travers les Alpes et d'une importante raffinerie en Suisse, ne représente pas, au point de vue économique, la meilleure solution au  ...
Martin Kuder, 2012
4
Scienza del latte
Nello Jura stesso, la raccolta per il trasporto, effettuata dal trasformatore del latte, diventa sempre più frequente. D) Le pipe-line del latte E stata anche chiamata « pipe-lait»; è un sistema di trasporto del latte in montagna messo in uso all'inizio ...
Charles Alais, 2000
5
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...
Tout Etat est tenu de prende les mesures législatives nécessaires afin que les personnes soumises a` sa juridiction, qui sont propriétaires d'un câble ou d'un pipe-line en haute mer, et qui, par la pose ou la réparation de ce câble ou de ce ...
Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi, 2008
6
Il governo locale nel Veneto all'indomani della liberazione: ...
Unfortunately for the civil population, it was found necessary to use the methane pipe line from Rovigo to Padova for the carriage of military petrol. It is hoped that this pipe line will be restored to civil use for the carriage of methane gas towards  ...
Filiberto Agostini, 2012
7
La salute dei mantovani. Epidemiologia, percezione e differenze
L'impianto di Mantova, insieme con quello di Marghera, Ravenna e Ferrara costituisce il cosiddetto quadrilatero della chimica, fisicamente collegato da una pipe-line in cui scorrono prodotti di prima trasformazione, ed è leader della ...
Mauro Niero, Niero, Polettini, Paolo Polettini, 2008
8
Occulti misteri: Le cospirazioni governative
disgregazione del monopolio della Standard Oil, come la Cumberland Pipe Line Company nel 1931 e la Southern Pipe Line Company nel 1949. Successivamente focalizzò la propria attenzione sui prodotti petrolchimici e nel 1998 ha fuso i ...
‎2014
9
Controllo ed elaborazione numerica dei segnali con Labview
Una delle strategie maggiormente seguite per incrementare l'efficienza elaborativa dei sistemi dove sono impiegati dei DSP è stata quella di una più spinta applicazione del funzionamento pipe-line. A tale fine, si è suddivisa l'intera attività ...
Armando Zecchi, 1999
10
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... (a scuola) sorvegliante (m/f). pionllier sm pioniere. pipe sfpipa. pipeau (pl - eaux) sm zufolo. pipe-line (pl pipe-lines) sm oleodotto: gasdotto. piper vtr truccare, imbrogliare О sans piper senza fratare. pipi sm pipi piquant agg pungente (anche ...
AA. VV., 2012

用語«PIPE LINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpipe lineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Simulazione d'emergenza nel Polo Petrolchimico: ecco le immagini …
L'esercitazione consisteva in una simulazione d'emergenza per fuoriuscita di ammoniaca dalla pipe line interrata presente in via delle ... «Telestense, 6月 15»
2
Scuole, crollo a Ostuni: inutilizzati quasi 1,6 miliardi per …
Con l'ulteriore tranche di 130 milioni resa disponibile nel primo semestre del 2015 si aggiungono ulteriori 5.290 interventi in pipe line. C'è poi ... «Il Sole 24 Ore, 4月 15»
3
Faraone (Miur): «Per l'edilizia scolastica 3,9 miliardi»
Con l'ulteriore tranche di 130 milioni resa disponibile nel primo semestre del 2015 si aggiungono ulteriori 5.290 interventi in pipe line. C'è poi ... «Il Sole 24 Ore, 3月 15»
4
Piano Juncker, «il fondo serve a mobilitare i privati, non a fare opere …
è «per incoraggiare i privati a investire», mentre, ha garantito, la «pipe line dei progetti sarà trasparente». © RIPRODUZIONE RISERVATA. «Il Sole 24 Ore, 1月 15»
5
Marghera, riprende il cracking Novità anche per Ferrara
... serviranno tutte alla Shell, o una parte sarà utilizzata dall'Eni per rifornire, via pipe line, i suoi petrolchimici di Mantova, Ravenna e Ferrara?». «La Nuova Ferrara, 12月 14»
6
Quel giorno in Normandia. Il 6 giugno del 1944 iniziava il più grande …
... “Pluto” (Pipe Line Under The Ocean), da utilizzare fino a quando non fosse stato catturato il porto di Cherbourg. Port-en-Bessin venne conquistato l'8 giugno. «Dazebao, 6月 14»
7
La Russia manda all'Ucraina un'altra super-bolletta del gas; Kiev …
Addirittura tra le varie ipotesi vi sarebbe l'inversione del lusso delle pipe line in modo che sia l'Europa a rifornire di gas l'Ucraina ovviamente ... «International Business Times Italia, 4月 14»
8
Consiglio Comunale seduta del 25 marzo
Il porto petroli esiste già a Multedo; attraverso la pipe line comunica con l'entroterra. Bisogna decidere che il porto di Genova non abbia più la ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, 3月 14»
9
Banche, crisi, porti. La vecchia talpa scava ancora
... e nel quale avvertiva come, seguendo la pista delle fonti energetiche, delle pipe line, del petrolio e del gas – ma usando come GPS la lettura ... «Carmilla, 12月 13»
10
Producers 2013: Hilcorp: biggest little newcomer
In early 2013, Hilcorp acquired the Swanson River Oil Pipeline from the Kenai Pipe Line Co., which gave the producer more control over its ... «Petroleum News, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pipe line [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pipe-line>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z