アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stilnovista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTILNOVISTAの発音

stil · no · vi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STILNOVISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTILNOVISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stilnovista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstilnovistaの定義

辞書の中のスティルノビストの定義はスティルノヴォの詩人です。 また、スタイリストも気絶しています。

La definizione di stilnovista nel dizionario è poeta dello stilnovo. Stilnovista è anche stilnovistico.


イタリア語辞典で«stilnovista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STILNOVISTAと韻を踏むイタリア語の単語


a vista
a vista
archivista
ar·chi·vi·sta
attivista
at·ti·vi·sta
bellavista
bel·la·vi·sta
esclusivista
e·sclu·ʃi·vi·sta
hasta la vista
hasta la vista
in vista
in vista
intervista
in·ter·vi·sta
mettersi in vista
mettersi in vista
nativista
na·ti·vi·sta
occhiali da vista
occhiali da vista
panslavista
pan·ʃla·vi·sta
perdere di vista
perdere di vista
positivista
po·ʃi·ti·vi·sta
provvista
prov·vi·sta
punto di vista
punto di vista
relativista
re·la·ti·vi·sta
rivista
ri·vi·sta
svista
ʃvi·sta
vista
vi·sta

STILNOVISTAのように始まるイタリア語の単語

stilla
stillamento
stillante
stillare
stillato
stillazione
stilliberista
stillicidio
stillo
stilnovismo
stilnovistico
stilnovo
stilo
stilobate
stiloforo
stilografica
stilografico
stiloide
stiloideo
stilosfera

STILNOVISTAのように終わるイタリア語の単語

aguzzare la vista
arrivista
cavista
collettivista
conclavista
confondere la vista
medievista
mettere in vista
neopositivista
non perdere di vista
oggettivista
preventivista
riservista
rotativista
schiavista
slavista
sottrarsi alla vista
stacanovista
stare a vista
ulivista

イタリア語の同義語辞典にあるstilnovistaの類義語と反意語

同義語

«stilnovista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STILNOVISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stilnovistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstilnovistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stilnovista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

stilnovisti
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stilnovisti
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stilnovisti
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stilnovisti
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stilnovisti
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stilnovisti
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stilnovisti
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stilnovisti
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stilnovisti
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stilnovisti
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stilnovisti
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

stilnovisti
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stilnovisti
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stilnovisti
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stilnovisti
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

stilnovisti
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stilnovisti
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stilnovisti
70百万人のスピーカー

イタリア語

stilnovista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stilnovisti
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stilnovisti
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stilnovisti
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stilnovisti
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stilnovisti
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stilnovisti
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stilnovisti
5百万人のスピーカー

stilnovistaの使用傾向

傾向

用語«STILNOVISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«stilnovista»の使用頻度を示しています。
stilnovistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stilnovista»で最も広く使用されている表現です。

用語«STILNOVISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stilnovista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stilnovista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stilnovistaに関するニュースでの使用例

例え

«STILNOVISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstilnovistaの使いかたを見つけましょう。stilnovistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il personaggio nelle arti della narrazione
Nel congedo (Envoi) si esplicita una sorta di richiamo stilnovista, in cui il poeta chiede scusa alla donna futurista per questo omaggio alla tradizione, in nome, evidentemente, di una Fedeltà del tutto inedita per lui, che gli sembra richiedere un ...
Franco Marenco, 2007
2
Macrotesti fra Oriente e Occidente: IV colloquio ...
Carlo. Saccone. Luoghi. e. protagonisti. di. uno. "stilnovista". persiano: il. "teatrino . d'amore". di. Hàfez. Il poeta persiano Hàfez, vissuto nel XIV secolo a Shiraz, è universalmente noto per il suo divàn o canzoniere d'amore, che contiene poco ...
Giovanna Carbonaro, Eliana Creazzo, Natalia L. Tornesello, 2003
3
I poeti volgari della Commedia
Nel canto per eccellenza deputato al riconoscimento del padre dello stilnovo, non sorprenderà nemmeno l'intenso lavorio di riciclo lessicale e stilistico dai maestri e amici di penna stilnovista. Uno dei primi ex colleghi lirici a essere evocato è ...
Barbara Bellandi, 2013
4
La sintassi del sonetto: Petrarca e il Trecento minore
Quantità e distribuzione di ché a inizio di parte metrica (tradizione stilnovista e RVF) 291 Tabella 2. Tipologia e distribuzione dei legami periodici tra le parti del sonetto (tradizione stilnovista e RVF) 291 Tabella 3. Distribuzione complessiva dei ...
Arnaldo Soldani, 2009
5
La metrica dei Fragmenta
Percentuali relative 381 Quantità e distribuzione di ché a inizio di parte metrica ( nei sonetti della tradizione stilnovista e dei RVT) 492 T1pologia e distribuzione dei legami periodici tra le parti del sonetto (tradizione stilnovista e RVF) 493 ...
Marco Praloran, 2003
6
L'ombra di Cavalcanti e Dante
La superba rivendicazione dantesca è, infatti, una mezza verità: l'umiltà simulata del Sommo Poeta tradisce un imbarazzo, copre un'assenza, l'ombra dell'altro grande poeta stilnovista, Guido Cavalcanti. Quando scriveva la celebre terzina del ...
Noemi Ghetti, 2010
7
I test di cultura generale. Manuale
Negandosi a ogni compromesso ideologico e morale, morì esule a Ravenna, dopo aver soggiornato presso numerose corti italiane. Opere minori. Sintesi e culmine della produzione giovanile e stilnovista fu La vita nuova (1293), scritto misto ...
Massimiliano Bianchini, Giuseppe Vottari, Paola Borgonovo, 2010
8
Poesia comica del medioevo italiano
13. perpoco: 'quasi'. – perire: 'morire' (rendendocosì impossibileogni sia pur improbabile innamoramento). 14. spiriti amorosi: sono elemento caratteristico dellapoesia stilnovista. La Bruni Bettarini, ediz. cit.,p.98, cita Dante, Io mi senti' svegliar ...
Marco Berisso, AA.VV., 2012
9
Eserciziario per i test di cultura generale. Per le prove a ...
La risposta 0 è da scartare, in quanto Indica il vitalismo proprio dei poeti futuristi; la 0 esprime una concezione che contraddistinse la lirica stilnovista; la 0, invece, può essere scartata perché l'oggetto poetico peculiare per l'ermetismo è ...
Massimiliano Bianchini, Massimiliano Bianchini Paola Borgonovo Fausto Lanzoni, Paola Borgonovo, 2005
10
Omnitest
Opere minori. Sintesi e culmine della produzione giovanile e stilnovista fu La vita nuova (1293), scritto misto di prosa e versi (prosimetro): un resoconto del cammino spirituale che, attraverso l'amore per Beatrice, lo condusse all' esperienza ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2013

用語«STILNOVISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstilnovistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
a Semproniano torna l'Estate Luziana, in onore del grande poeta …
... sulla Maremma di Luzi narrata attraverso i Canti popolari di Toscana, intrecciati quest'ultimi con la grande poesia stilnovista quale retroterra ... «Il Giunco.net, 7月 15»
2
Omaggio a Dante: il passaggio dal Purgatorio al Paradiso …
... d'amore della letteratura medievale, quella provenzale di Arnaut Daniel e quella stilnovista di Guido Guinizzelli, di entrambe le quali Dante si ... «Buongiorno Slovacchia, 6月 15»
3
La poesia del Chino: Recoba e quel sinistro che ha bucato il tempo
E resterà per sempre anche la poesia del Chino Recoba, lo stilnovista divino che ha cambiato regole, stile e percezioni senza mai passare di ... «Mai Dire Calcio, 6月 15»
4
La Sardegna rivela i suoi segreti, nel libro-mappa di Massimo Onofri
Pare di vederle ancor prima che siano state digitate, le annotazioni di questo scrittore che è prima di tutto lettore, che si dichiara stilnovista ... «L'Huffington Post, 6月 15»
5
Una storica Lazio espugna Napoli e va in Champions, gode Icardi
Semplicemente, è stata scritta da uno di quegli artisti che poteva scegliere nella vita se essere uno stilnovista o un cantante che tanto non ci ... «Italia Post, 6月 15»
6
Amici mai: non è come una volta, ma è pur sempre Inter-Juve
... semplici parole appoggiate su un pentagramma, ma dei versi scritti inzuppando il pennino nel calamaio da uno stilnovista dei tempi moderni. «Italia Post, 5月 15»
7
Eros Ramazzotti ospite da Fabio Fazio a Che Tempo Che Fa
Una concezione quasi “stilnovista” che porta allo stato eletto (Perfetto, Un'altra estate, Sei un pensiero speciale, L'amore è un modo di vivere, ... «Spettacoli News, 5月 15»
8
Perfetto di Eros Ramazzotti dal 12 maggio in 60 paesi
Una concezione quasi “stilnovista” che porta allo stato eletto (Perfetto, Un'altra estate, Sei un pensiero speciale, L'amore è un modo di vivere, ... «Spettacoli News, 5月 15»
9
Il Sentiero della Libertà/Freedom Trail: XV edizione
Un dialogo a distanza, intenso e poetico, che descrive il suo innamoramento come un poeta stilnovista. Forse per questo il Diario aveva ... «Corriere Peligno, 5月 15»
10
Zecchino d'Oro: Dante e Beatrice cercasi!
Tra le 12 anche un omaggio al poeta stilnovista Dante Alighieri con Una Commedia Divina di A. Caldarella E C. Neri. La canzone vuole ... «Spettacoli News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stilnovista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stilnovista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z