アプリをダウンロードする
educalingo
stratiota

"stratiota"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTRATIOTAの発音

stra · tio · ta


STRATIOTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTRATIOTAはどんな意味ですか?

strateia

Stratiumはギリシア語の用語で、στρατιώτεςとは兵士を意味します。 ビザンチン帝国は、戦争の際に兵役の義務を負う小さな土地所有者でした。 それは7世紀と9世紀の間のビザンチン軍の骨格でした。

イタリア語辞典でのstratiotaの定義

辞書のstratiotaの定義は、ビザンチン軍の兵士です。

STRATIOTAと韻を踏むイタリア語の単語

candiota · cipriota · compatriota · idiota · iota · iscariota · italiota · keniota · patriota · piota · rodiota · siceliota · siciliota

STRATIOTAのように始まるイタリア語の単語

strati superiori · straticò · stratificare · stratificato · stratificazione · stratiforme · stratigrafia · stratigrafico · stratigrafo · stratigramma · stratimetria · strato · strato sociale · strato superficiale · stratocrazia · stratocruiser · stratocumulo · stratofortezza · stratoliner · stratonautica

STRATIOTAのように終わるイタリア語の単語

aliquota · autopilota · banconota · carota · cota · degno di nota · despota · dota · gota · ilota · jota · mota · nota · pelota · pilota · quota · rota · ruota · sapota · trota

イタリア語の同義語辞典にあるstratiotaの類義語と反意語

同義語

«stratiota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRATIOTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stratiotaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstratiotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stratiota»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

strateia
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Strateia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

strateia
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

strateia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

strateia
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стратиоты
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

strateia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

strateia
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

stratiote
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

strateia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Strateia
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

strateia
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

strateia
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

strateia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

strateia
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

strateia
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

strateia
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Strateia´ya
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stratiota
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

strateia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стратіоти
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stateia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στρατεία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

strateia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

strateia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

strateia
5百万人のスピーカー

stratiotaの使用傾向

傾向

用語«STRATIOTA»の使用傾向

stratiotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stratiota»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stratiotaに関するニュースでの使用例

例え

«STRATIOTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstratiotaの使いかたを見つけましょう。stratiotaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettera di Fronimo Stratiota scritta al signor conte ...
LETTERA ' FRONIMO STRATIOTA S C R,I T, T A' _AL SIGNOR CONTE vITTORIo MARCIANO. I \~ . o n a \i and o . ******** ******* '"****** *ai-**alt ue*** '**ae' "ì **'si 5 (a) Signor-.D. Giuseppe Diaz-Ramos , Tenente Coñ, lqnnello graduato.
Gennaro Ignazio Simeoni, 1771
2
Mnēmeia Hellēnikēs historias: Documenta feudatarios graecos, ...
Rosa sopra el capo, de simplice Stratiota sia facto provisionato . . » vi Mexa Servasi quondam Costa da Napoli de la dicta compagnia che se porto valentemente, era provisionato de ducati quatro, sia reducto a » vi Joni Pananti quondam Elia ...
Kōnstantinos N. Sathas, 1888
3
Mnēmeia hellēnikēs historias: Documenta feudatarios græcos. ...
Rosa sopra el capo, de simplice Stratiota sia facto provisionato . . . » vi Мeха Servasi quondam Costa da Napoli de la dicta compagnia che se porto valentemente, era provisionato de ducati quatro, sia reducto a » vi Joni Panariti quondam Elia ...
Kōnstantinos N. Sathas, 1888
4
Mnemeia Hellenikes historias: Documenta feudatarios graecos, ...
Napoli de la compagnia de Nicolo Snati, de simplice Stratiota sia facto provisionato de. . » ini Thodoro Rabdosa quondam Nicola de Puia, de la compagnia del ca- valier Basta, de simplice Stratiota a » mi 5 Jani Bezi quondam Paulo da Napoli ...
Kōnstantinos N. Sathas, 1888
5
Atti e memorie
... ammirazione ed edificazione universale termina la quaresimal predicazione nel Duomo di Massa, dall' ab. lacopetti, professore d' eloquenza nel Pubblico Liceo, ex Reggente dei Derelitti, fra gli Arcadi Antisio Stratiota, In Massa MDCCXCV.
R. Deputazione di storia patria per le provincie modenesi, 1908
6
Bisanzio
Se uno stratiota non è più in grado di fornire un cavaliere viene retrocesso in fanteria. L'obbligazione vale sia sulla terra sia sugli uomini: non è detto che lo stratiota debba servire personalmente, anche se la maggioranza dei casi è data dal ...
Alain Ducellier, 1988
7
Notizie biografiche in continuazione della Biblioteca ...
Il Jacopetti in Arcadia ebbe nome di Antisio Stratiota. Ci è caduto sott' occhio un carteggio autografo che fa molto onore all' Abate Jacopetti per la stima che a lui manifestano non pochi ragguardevoli Personaggi, e fra questi il Ministro Conte ...
Girolamo Tiraboschi, 1835
8
Storia delle belle arti friulane scritta dal conte Fabio di ...
Die quarta mensis Aprilis 1535 Joannes Stratiota Pr'wm c.x)('('lî'lllllS Comunitatis Portusnaonis , ex debito sui Ofii.cii ', rctulit , se hotlie da mandato spe' .f“' ctabilis Domini Potestatis Portusnaonis intimaese istis Dominis Judicibus Terme ...
Fabio Di Maniago, Tiziano Vecellio, Giacomo Aliprandi, 1823
9
Storia delle relazioni vicendevoli dell'Europa e dell'Asia ...
Stratiota lmperador d' Oriente 494' Mamma VII. Imperador d' Oriente 505. detto Parapinace 507. --. MAGI erro suo nuscimento: educazione e vicende 121. si pone ai servigi di Codigia, la sposa; medita di promulgare una nuova religione 122.
Marco Polo, Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
10
Ragguagli sulla vita e sulle opere di Marin Sanuto detto il ...
El di seguente che fu marti, adi 5 ditto, vene (“') ivi Frachasso con zcrcha mo cavoli in do squadrette, una vestida ala stratiota con la belli corsieri da giostra a man, e la sua Dona Madona Margarita in careta,,e dismontò a caxa dil Conte Zuam ...
‎1837
参照
« EDUCALINGO. Stratiota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stratiota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA