アプリをダウンロードする
educalingo
studiabile

"studiabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTUDIABILEの発音

stu · dia · bi · le


STUDIABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTUDIABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstudiabileの定義

辞書の中のスタッフィイルの定義は、研究できることです。 それはある程度簡単に学ぶことができます。


STUDIABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

STUDIABILEのように始まるイタリア語の単語

studentesca · studentesco · studenti · studi · studiacchiare · studiante · studiare · studiarsi · studiatamente · studiatezza · studiato · studiato per · studicchiare · studii letterari · studii umanistici · studio · studio preparatorio · studiolo · studiosamente · studioso

STUDIABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるstudiabileの類義語と反意語

同義語

«studiabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STUDIABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語studiabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstudiabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«studiabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

进行研究
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estudiarse
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

be studied
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अध्ययन किया जा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أن تدرس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

изучаться
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ser estudado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গবেষণা করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

étudier
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dikaji
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

werden untersucht
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

検討します
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공부
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sinau
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

được nghiên cứu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆய்வு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अभ्यास
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

incelenebilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

studiabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

być badane
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вивчатися
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fi studiate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να μελετηθεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bestudeer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

studeras
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

studeres
5百万人のスピーカー

studiabileの使用傾向

傾向

用語«STUDIABILE»の使用傾向

studiabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«studiabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、studiabileに関するニュースでの使用例

例え

«STUDIABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstudiabileの使いかたを見つけましょう。studiabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La conversazione possibile con il malato Alzheimer
Dal momento in cui la conversazione viene trascritta essa è staccata dalla realtà acustica, corporea, emozionale e contestuale da cui deriva. La conversazione diventa così conversazione immateriale (tab. 2) ed è studiabile in modo oggettivo  ...
Pietro Vigorelli, 2004
2
Agire creativo e senso della razionalità in Pareto. Con una ...
È un passaggio che comporta uno sforzo19, la tensione di “trasformazione” dal disordine all'ordine, dal non-preciso allo studiabile, classificabile, ordinabile in quanto è “preciso” ovvero ciò che Pareto chiama «la limitazione rigorosa» dei fatti ...
Donatella Padua, 2009
3
Lo Sviluppo e la gestione degli interventi formativi
... "diametro", ci accorgiamo che la massa è fatta di tante piccole storie, di tante soggettività, di tante scenografie, regole e metamorfosi. La massa è cieca e bruta ; è un concetto inavvicinabile, quasi metafisico e non studiabile scientificamente.
Renzo Baudino, Valentino Nicolotti, 1992
4
Dizzionario della lingua italiana ...
STUDIABILE. Degno o Atto ad essere studiato. Salvin. Pros. Tose, a. 169. Portiamo qualche cosa da noi segnata , per far più bello e più ancora studiabile il dialetto più puro del- 1' Italia. STUDIAMENTO. Voce poco usata. Studio, Diligenza.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
L'uomo e la macchina: trent'anni dopo : filosofia e ...
Ma il computer non è una macchina nel senso che non è qualcosa di studiabile e costruibile sulla base delle conoscenze fornite dalle scienze della natura. Questa importante innovazione concettuale costituita dalla separazione tra le due ...
Mauro Di Giandomenico, 2000
6
Ultime osservazioni sopra le opinioni di Angelo Mazzoldi ...
... malgrado le sue vaguterie di aver letto il leggibile e studiato lo studiabile, si vede ch' egli è affatto digiuno delle tante belle e nuove ricerche fatte sull'0riente, e che hanno un così stretto legame colla storia antica dell' Occidente; si vede che  ...
Angelo Bianchi, 1842
7
Ultime osservazioni di A. Bianchi Giovini sopra le opinioni ...
... malgrado le sue van-. teriè di aver letto il leggibile e studiato lo studiabile, si vede ch'egli è affatto digiuno delle tante belle e nuove ricerche fatte sull'0riente, e che hanno un così stretto legame colla storia antica dell' Occidente; si vede che ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1842
8
Al di là del principio di entropia
... come l'incremento dell'organizzazione o del livello evolutivo; esiste in sostanza un vettore di sviluppo studiabile come una funzione di variabili. Nonostante la sostanziale imprevedibilità di questi sistemi, sono isolabili alcuni principi generali  ...
Gabriele Lenti, 2005
9
Il manuale del teambuilder. Tutto ciò che è necessario ...
Il teambuilder, come viene chiamato colui che organizza questo tipo di gruppo, deve innanzi tutto conoscere tutte le prospettive nelle quali the group (il gruppo) è studiabile, prima di affrontare the team (la squadra). Per lo studio del gruppo di  ...
Lorenzo Lazzari, 2002
10
Filosofia e pedagogia del dialogo
L' interumano non è alla base della sociologia che studia anch'essa le relazioni, ma di altro genere, simili a quelle del “collettivo”, e non può venire compreso neppure come stato psicologico e come evento studiabile attraverso gli approcci  ...
Sonia Claris, 2013

用語«STUDIABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstudiabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nati oggi, 27 luglio
... per la posizione degli attori e degli oggetti di scena, tanto che ogni suo film è studiabile in ogni fotogramma come "album di inquadrature". «Corriere della Sera, 7月 15»
2
ReUniOn riempie le piazze: i laureati dell'Alma Mater invadono la città
... spiegato in che modo il futuro, fenomeno scientificamente sempre più rilevante e studiabile, possa contribuire all'educazione dei più giovani. «UniboMagazine, 6月 15»
3
Esito ecografia addome
Pancreas mal valutabile per l'interposizione delle anse intestinali e pertanto studiabile soltanto a livello della testa e corpo,appare nei limiti ... «Medicitalia.it, 5月 15»
4
Agenzia Digitale, tutto su nomine, comitati in stallo e dubbi statutari
... come “un caso vivente, quindi studiabile nella sua attualità comportamentale, di cosa significhi per una grande economia del pianeta avere ... «Formiche.net, 10月 14»
5
Ecco la scuola cinese di Padova: dove Confucio e la Montessori si …
La loro figlia, invece, che parla sei lingue e in vita sua deve aver studiato lo studiabile, vive e lavora ad Hong-Kong. Ora lui insegna alla Scuola ... «Mattino Padova, 2月 14»
6
Le dieci scoperte scientifiche più importanti del 2013
Il cervello compare trasparente agli strumenti con cui gli scienziati lo osservano ed è quindi facilmente studiabile grazie a questa tecnica, ... «Wakeupnews, 1月 14»
7
L'età del bronzo? Si scopre a Solarolo nel sito più esteso della …
... oltre i 30 cm di profondità, divieto di eliminare radici e modificare l'ambiente. L'obbligo di rendere il sito visitabile e studiabile almeno per alcuni periodi l'anno. «Ravenna & Dintorni, 11月 13»
8
Può un'azienda raccogliere tre milioni di dollari di donazioni in un …
Liberamente riutilizzabile, modificabile, studiabile fin nei minimi dettagli da chiunque – studenti, “smanettoni” e acerrimi concorrenti compresi. «Giannella Channel, 8月 13»
9
La costa scomparsa
... che proteggono i canali artificiali dei porti turistici; che ciò che sarebbe accaduto era ampiamente prevedibile, e studiabile, attraverso modelli ... «Altreconomia, 7月 13»
10
'L'onda della morte', fotografata la luce blu che attraversa l …
... che non è noto. E così, ecco che i ricercatori si mettono alla ricerca di questa reazione a catena in una cavia facilmente studiabile: i vermi. «Yahoo! Notizie, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Studiabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/studiabile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA