アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sudamina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUDAMINAの発音

su · da · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUDAMINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUDAMINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sudamina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

汗疹

Miliaria

毛様体は、一般にスダミンと呼ばれ、汗腺の閉塞によって引き起こされる紅斑の出現およびその結果としての皮下層における汗の保持によって特徴付けられる皮膚の急性炎症状態である。 La miliaria, comunemente nota come sudamina, è uno stato infiammatorio acuto della cute caratterizzato dalla comparsa di un'eruzione pruriginosa causata dall'ostruzione delle ghiandole sudoripare e la conseguente ritenzione del sudore negli strati sottocutanei.

イタリア語辞典でのsudaminaの定義

辞書中のスーダミンの定義は、過度の発汗に起因するかゆみに伴う皮膚の赤化である。 熱い状態に続いている。

La definizione di sudamina nel dizionario è arrossamento della cute accompagnato da prurito, derivante da eccessiva sudorazione, spec. in seguito a stato febbrile.

イタリア語辞典で«sudamina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUDAMINAと韻を踏むイタリア語の単語


amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
balsamina
bal·sa·mi·na
bergamina
ber·ga·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
cianocobalamina
cia·no·co·ba·la·mi·na
coramina
co·ra·mi·na
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
esamina
ʃa·mi·na
istamina
i·sta·mi·na
lamina
la·mi·na
portamina
por·ta·mi·na
provitamina
pro·vi·ta·mi·na
ramina
ra·mi·na
scopolamina
sco·po·la·mi·na
tiamina
tia·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

SUDAMINAのように始まるイタリア語の単語

sud
sud-est
sud-occidentale
sud-orientale
sud-ovest
sudacchiare
sudafricano
sudamericano
sudanese
sudarabico
sudare
sudare sangue
sudare sette camice
sudare sette camicie
sudario
sudata
sudaticcio
sudato
sudatorio
sudddivisione

SUDAMINAのように終わるイタリア語の単語

ad limina
albumina
allumina
barramina
basamina
carmina
emina
femina
femmina
filmina
iosciamina
legumina
mina
nettamina
nomina
pashmina
rosa balsamina
semina
simpamina
teobromina

イタリア語の同義語辞典にあるsudaminaの類義語と反意語

同義語

«sudamina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUDAMINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sudaminaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsudaminaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sudamina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

痱子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sarpullido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prickly heat
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कांटेदार गर्मी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحصف طفح جلدي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

потница
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

brotoeja
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘামাচি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fièvre miliaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

haba berduri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stachelige Hitze
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

汗疹
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

땀띠
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panas eri
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhiệt gai
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வேர்க்குரு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घामोळे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

isilik
70百万人のスピーカー

イタリア語

sudamina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

potówka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пітниця
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

înțepător de căldură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κνησμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stekelrige hitte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

värmeutslag
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stikkende varme
5百万人のスピーカー

sudaminaの使用傾向

傾向

用語«SUDAMINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«sudamina»の使用頻度を示しています。
sudaminaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sudamina»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUDAMINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sudamina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sudamina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sudaminaに関するニュースでの使用例

例え

«SUDAMINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsudaminaの使いかたを見つけましょう。sudaminaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il libro completo delle vitamine
curare validamente la sudamina: "su 15 bambini trattati con acido ascorbico per due settimane, 14 sono migliorati", si legge nel suo articolo. Il dottor Hindson si è imbattuto in questo efficace trattamento della sudamina per un colpo di fortuna.
‎1998
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Per coloro fra i medici, che facilmente si allarmano alla vista di certi fenomeni morbosi, aggiungerò che questa donna aveva sudori notturni e alla visita mattutina offriva al petto e all'addome una discreta eruzione di sudamina ed aveva la ...
‎1870
3
Il grande libro italiano del bambino: Dai più grandi ...
Se c'è la “sudamina” Al momento del bagnetto è possibile osservare nella zona del collo e a volte sul dorso e sul torace la presenza di numerosi puntini rossi. Il fenomeno è quasi certamente espressione della cosiddetta “sudamina”, ...
Laura De Laurentiis, 2014
4
Omeopatia per bambini
di. calore. (sudamina). Il ristagno di calore può provocare la comparsa di bollicine sulla pelle. Questa eruzione è causata dalla ritenzione di sudore sullo strato corneo della cute. Si manifesta dopo un'intensa sudata o in alcune malattie febbrili.
Werner Stumpf, 2002
5
Alcuni scritti medici del dott. C. Tian
Quanto ai caratteri che distinguono gli idroa, i sudamina, dalla eruzione migliare, permesso al D'. Vvccnvo di chiamare quelli che io presentai equivoci e fallaci, come è permesso a Nums, a Bnnoar.m, ed a me, insieme a molti altri, di ritenerli  ...
Carlo Tian, 1868
6
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Huiusmodi sunt ea, quae Hippo- cbates celerique graeciscriptoresHi- droa, Latini sudamina fi), vel sudorum papulas nuDCiiparunt (2). Subiicilque idem vir doclissimus , ab Actoario et SERkPioKEduassudamijtumspeciesam- stilui, alterai rubri ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
7
Istituzioni di medicina pratica dettate da Giovanni Battista ...
Fan-rom sciolse la contro' vcrsia. « Miliaria, dice, esantbemata, quae interclurn citra febrem obveniant, cunctis fere nationibus communia esse arbitror. Hniusmodi sunt ca, qune IliaPOCRA'I'IS ceterique graeci scriptores Ilidroa, Latini sudamina ...
Giovanni Battista Borsieri, Raimondo Pellegrini, 1840
8
La pelle del bambino
Se sulla pelle compaiono macchioline rosa o puntini rossi, localizzati in particolare nelle pieghe cutanee all'interno delle quali l'aerazione è ridotta, potrebbe trattarsi di sudamina, uno sfogo che si manifesta nelle zone in cui si accumula il ...
Giulia Penazzi
9
Della febbre migliare, sua origine, decorso e cura
munemente sotto forma di sudamina , e come tali si distinguono dalla migliare primitiva anche per la qualità dell'eruzione , poichè le sudamina nascono subitanee senza irritazione visibile della cute, senza pungimene alla medesima, restano ...
Gabriele Taussig, 1859
10
Lo Sperimentale
Polso debole e a 130 battute: madore: copiosa sudamina alla fronte, al collo e alle spalle ; ritenzione d' orina a segno da occorrere il cateterismo. (Nel corso della giornata si usavano 18 centigrammi di curaro, iniettandoli nel cellulare ...
‎1859

用語«SUDAMINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsudaminaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puntini Rossi Sulla pelle dei Bambini, Ecco Cosa Sono
I puntini rossi sulla pelle causati dalla sudamina, spesso vengono scambiati per dermatite atopica, in realtà questa infiammazione si differenzia ... «Vita Da Mamma, 7月 15»
2
Addio sudore: consigli utili
... troppo i bambini, in quanto a differenza nostra hanno una pelle più delicata e quindi anche a rischio di irritazioni o dermatiti (sudamina). «MilanoFree, 7月 15»
3
Miliaria o sudamina, una fastidiosa eruzione cutanea tipica dell …
La miliaria o sudamina è un'eruzione cutanea che si manifesta soprattutto in estate, dovuta ad un'eccessiva sudorazione che ostruisce i dotti ... «Meteo Web, 7月 15»
4
Dermatite da sudore
La dermatite da sudore, anche detta sudamina nei bambini e miliaria negli adulti, è una comune patologia cutanea che colpisce le pelli molto ... «Blogosfere, 9月 14»
5
L'età del ferro
... per l'esattezza), in una giornata calda abbastanza da suggerire attività forse meno commendevoli ma anche meno foriere di sudamina. No. «Il Foglio, 9月 14»
6
Sudamina | Durata | Cura
La prima volta che si manifesta la sudamina molti genitori si spaventano, pensano subito a una malattia dei bambini o a un eritema. «BenessereBlog.it, 8月 14»
7
Malattie della pelle dei bambini al mare
Sudamina. E' caratterizzata dalla comparsa di tante piccole chiazze, simili a vescicolette, rosse, che compaiono sulla pelle del bambino in ... «BenessereBlog.it, 8月 14»
8
8 Consigli Naturali per Proteggere i Bambini dal Caldo
... dei piccoli puntini nelle pieghe della pelle, si può trattare del tipico eritema dovuto al calore e al ristagno del sudore, il suo nome è sudamina. «Vita Da Mamma, 6月 14»
9
Sudamina e Mare
La sudamina si estende principalmente nelle zone in cui la sudorazione è maggiore: cuoio capelluto, dietro le orecchie, tempie, collo, non rare ... «Vita Da Mamma, 8月 13»
10
Eritemi estivi del bambino: come curarli con l'omeopatia
“Nei bambini più piccoli l'aumento della traspirazione può favorire quella manifestazione nota come sudamina o miliaria cristallina, dovuta alla ... «CheDonna.it, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sudamina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sudamina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z