アプリをダウンロードする
educalingo
sultanale

"sultanale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSULTANALEの発音

sul · ta · na · le


SULTANALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSULTANALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsultanaleの定義

辞書中のスルタナールの定義は、スルタンに関連するスルタンの定義である。


SULTANALEと韻を踏むイタリア語の単語

anale · artigianale · baccanale · banale · bisettimanale · canale · doganale · fanale · infrasettimanale · manale · metanale · multicanale · organale · paga settimanale · perianale · pianale · radiocanale · safranale · sanale · settimanale

SULTANALEのように始まるイタリア語の単語

sulla pallida · sulla pancia · sulla persona · sulla schiena · sulla scorta di · sulla sommita di · sulla sommita`di · sulle · sulle prime · sulle spalle · sulle spine · sulle sue · sullevare · sullo · sullodato · sullunare · sultana · sultanato · sultanina · sultano

SULTANALEのように終わるイタリア語の単語

biennale · comunale · eccezionale · finale · funzionale · giornale · inguinale · internazionale · istituzionale · nazionale · originale · parco nazionale · pedonale · penale · personale · professionale · regionale · terminale · tradizionale · tribunale

イタリア語の同義語辞典にあるsultanaleの類義語と反意語

同義語

«sultanale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SULTANALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sultanaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsultanaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sultanale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sultanic
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sultánico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sultanic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sultanic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السلطاني
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

султанской
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Sultanic
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sultanic
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Sultanic
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sultanic
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sultanische
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sultanic
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sultanic
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sultanic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sultanic
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sultanic
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sultanic
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sultan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sultanale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sultanic
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

султанської
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sultanic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σουλτανικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sultan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Sultanic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Sultanic
5百万人のスピーカー

sultanaleの使用傾向

傾向

用語«SULTANALE»の使用傾向

sultanaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sultanale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sultanaleに関するニュースでの使用例

例え

«SULTANALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsultanaleの使いかたを見つけましょう。sultanaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alle origini del moderno Occidente tra XIX e XX secolo
La successione ottomana, rinnovando nel senso della continuità gli spazi di libertà, provvedeva a un'inedita alleanza ortodosso-islamica che rifletteva la maggior tolleranza sultanale rispetto a quella dimostrata dalla cattolicità nei confronti di ...
Fulvio Cammarano, 2003
2
Il mondo islamico nel XX secolo. Politica e società civile
A Istanbul il potere sultanale non era stato capace di esercitare un'influenza sugli intellettuali turchi. Socialmente divisi dal vecchio potere, questi ultimi detronizzarono tutto ciò che ricordava l'istituto sultanale e a esso sostituirono la propria ...
Reinhard Schulze, 2004
3
Dalla tribù allo Stato nella Somalia nord-orientale: il caso ...
In queste regioni, come quella cayr, l'aspetto recente della conquista sultanale unito alle necessità belliche per lo più gravanti sul territorio finirono per rendere la sovranità sultanale pressoché insopportabile93. Un'altra fonte di beneficio ...
Federico Battera, 2004
4
Il Veltro
Una lettera sultanale del 1531 ci dimostra che il Sultano impartisce degli ordini in proposito ai bey di Venezia affinché aiutino l'intendente allo Stato Ottomano sulle imposte daziali e doganali del sale, così come nei castelli di Sebenico e ...
‎1979
5
Governare l'arte: scritti per Antonio Paolucci dalle ...
È indubbio che anche in terra toscana si favoleggiasse del lusso sultanale, raccontato dai viaggiatori come testimoniato anche da una ventina di figure di uomini e donne turche realizzate da Iacopo Ligozzi e contenute nel suo taccuino  ...
Claudio Di Benedetto, Serena Padovani, 2008
6
Religione e politica: L'ibridazione islamica
Il modello della normazione islamica, dottrinale per il diritto sacro, e sultanale per quello secolare, è storicamente travolto da una cultura della democrazia come cultura politica che distingue tra fede, fedi, e non fede, e fa definire alla società ...
Romano Bettini, 2013
7
La Civiltà cattolica
Esse rimasero a guardare passivamente, lasciandosi colpevolmente irretire dalle menzogne messe in circolazione dal Governo sultanale. In realtà tale passività è da attribuire alla cupidigia e all'ambizione delle potenze occidentali, in conflitto ...
‎2001
8
Storia della guerra di Candia: 2
... invece di glanizzeri, di que' seimeni, che avea condotti seno (1' Alepo, sperando poi di poter più facilmente levarin la testa, come desiderava: tuttavia difendendosi Amurath, non solo col favore della sultanale degli eunuchi, ma'coll" accusar ...
‎1859
9
Le grandi religioni orientali. La religione dei persiani e ...
Quando poi questo tipo di organizzazione capeggiata dal Califfo diminuirà d' importanza subentreranno i Selgiuchidi istituendo il potere sultanale. Alla dinastia ayyubide fondata da Saladino che unificò l'Egitto e la Siria seguirà quella ...
Francesco Bandini (a cura di), 2011
10
Arte islamica: la misura del metafisico
Ancora oggi il quarto cortile mantiene la tipica disposizione a terrazze del giardino privato sultanale, con fontane e vasche. Iniziato nel XVIII secolo sotto Ahmet III, comprendeva chioschi in cui venivano coltivati prevalentemente tulipani, e che ...
Anna Spinelli, 2008

用語«SULTANALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsultanaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Turchia al bivio: l'ombra del sultanato targato Erdogan e di una …
... politica, che la considera l'ennesimo esempio della degenerazione della presidenza Erdogan e di un potere ormai sempre più “sultanale”. «International Business Times Italia, 6月 15»
2
Lo Stato Islamico e il Califfato: elementi e linee evolutive
... quella sultanale) e che come nome si sia posto lo stesso del primo dei califfi Rashidun, ovvero Abu Bakr al-Ṣiddīq (“il grandemente veritiero”, ... «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, 5月 15»
3
La protesta del Gezi Park e la fine del “sogno turco” di Erdoğan …
... in luce il vero problema della democrazia turca: lo stile sprezzante del primo ministro, la sua concezione sultanale del processo democratico, ... «corriereweb.net, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sultanale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sultanale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA