アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supporter"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUPPORTERの発音

supporter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPPORTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUPPORTERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«supporter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsupporterの定義

辞書のサポーターの定義は、スポーツチーム、スポーツ選手、または有名人のサポーターです。

La definizione di supporter nel dizionario è sostenitore di una squadra sportiva, di un atleta o di un personaggio famoso.


イタリア語辞典で«supporter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPPORTERと韻を踏むイタリア語の単語


Frankfurter
Frankfurter
autostarter
autostarter
carter
carter
charter
charter
fotoreporter
fo·to·re·por·ter
prêt-à-porter
prêt-à-porter
reporter
reporter
starter
starter
termostarter
ter·mo·star·ter
transporter
transporter
videoreporter
vi·de·o·re·por·ter

SUPPORTERのように始まるイタリア語の単語

supplimento
supplire
supplire a
suppliziare
supplizio
supponente
supponenza
supponibile
supporre
supportare
supporto
suppositivo
suppositizio
supposito
suppositorio
supposizione
supposta
supposto
suppuramento
suppurare

SUPPORTERのように終わるイタリア語の単語

bitter
booster
call center
chester
cluster
computer
cutter
day after
fighter
glitter
help center
hunter
master
meter
mister
newsletter
poster
scooter
ter
water

イタリア語の同義語辞典にあるsupporterの類義語と反意語

同義語

«supporter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPPORTERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supporterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsupporterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«supporter»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

支持者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

partidario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

supporter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مؤيد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сторонник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

suporte
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠপোষক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

supporteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyokong
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fan
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サポーター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지지자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

supporter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người ủng hộ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆதரவாளர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

समर्थक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

destek
70百万人のスピーカー

イタリア語

supporter
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kibic
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прихильник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

susținător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποστηρικτής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersteuner
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

supporter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

supporter
5百万人のスピーカー

supporterの使用傾向

傾向

用語«SUPPORTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«supporter»の使用頻度を示しています。
supporterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supporter»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPPORTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«supporter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«supporter»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、supporterに関するニュースでの使用例

例え

«SUPPORTER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsupporterの使いかたを見つけましょう。supporterに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prospettive per la comunicazione interna e il benessere ...
contributo del network dei Supporter della Comunicazione Interna Per la raccolta delle "storie" è stato attivato il network dei supporter che da oltre cinque anni collabora allo sviluppo della comunicazione interna in Tim. La consegna è stata  ...
G. Del Mare, 2005
2
Pearl Jam. Atto di rivolta
Sjòhistoriska Museet Stoccolma, Svezia Animai, Go, Rearviewmirror, Elderly Woman, Why Go, Jeremy, Black, Alive, Sonic Reducer, Porch, Daujhter/ (Tonijhfs The Nijht) Pearl Jam come supporter di Neil Young. Spettatori: 15.000 Jààhalli ...
Milena Ferrante, 2003
3
Dimenticare la parola dieta
Relazioni 90) Scegli un "supporter" 91) Insegna al tuo "supporter" come aiutarti 92) Fai richieste specifiche e positive al tuo "supporter" 93) Ricambia il tuo " supporter" 94) Fai la spesa con il tuo "supporter" 95) Chiedi al tuo "supporter" di fare la ...
Silvia Di Domizio, Loretta Besteghi, 2002
4
Le mail di Ob@ma. I nuovi linguaggi per finanziare una ...
Tutto il lavoro politico di Obama è sostenuto dall'attività dei supporter, spesso citati nelle mail con riferimento alle singole riforme. Qui riportiamo il profilo di sei supporter intervenuti alla Open Convention di Denver, 28 agosto 2008. A seguire  ...
Gianpiero Gamaleri, 2010
5
Media a ciascuno il suo: Le mail di Obama. Il blog di ...
Tutto il lavoro politico di Obama è sostenuto dall'attività dei supporter, spesso citati nelle mail con riferimento alle singole riforme. Qui riportiamo il profilo di sei supporter intervenuti alla Open Convention di Denver, 28 agosto 2008. A seguire  ...
Gianpiero Gamaleri, Ester Gandini Gamaleri, 2014
6
Eserciziario per i test di inglese. Per le prove selettive ...
O everyone of them 0 every of them 0 all them 0 whole them 0 each of them 68 A supporter being of vegetarianism, I am totally against meat consumption. O For being a supporter 0 I am a supporter of 0 Being for a supporter of 0 By being a ...
Francesca Desiderio, 2004
7
Intranet teoria e pratica
Supporter informativo. Compito del supporter informativo è fornire l' aggiornamento sistematico delle notizie del portale interno. Immaginiamo un supporter per ogni famiglia professionale o area aziendale, come nel caso di Tim , o per ogni ...
Alessandro Lucchini, 2004
8
La prova a test del concorso insegnanti. 2000 quesiti con ...
When I was in trouble, everybody of them asked me if I needed any help. a everyone of them '3 every of them all them E] whole them 6 each of them 26 A supporter being of vegetarianism, I am totally against meat consumption. a For being a ...
S. Bertocchi, M. Bianchini, 2012
9
La prova a test del concorso insegnanti. Inglese. Teoria ed ...
... each of them A supporter being of vegetarianism, I am totally against meat consumption. a For being a supporter E] lam a supporter of Being for a supporter of E) By being a supporter of ...
G. Vottari, 2012
10
Prevenzione Tra Pari: Modelli, Practiche e Processi di ...
Agli studenti fumatori nominati come peer supporter è stato inoltre chiarito che essi potevano avere ruolo di supporter solo se manifestavano l'intenzione di smettere di fumare. I peer supporter erano rappresentativi del gruppo per quanto  ...
Croce, Lavanco, Vassura, Mauro Vassura

用語«SUPPORTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupporterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calciomercato Inter, Jovetic sbarca a Milano: "Sto bene fisicamente …
Troppo spesso, purtroppo, Jo-Jo è rimasto vittima di infortuni ma è lui stesso a tranquillizzare i supporter presenti nel terminal sulle sue ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
La Roma a Giacarta, i tifosi indonesiani cantano i cori in romano
Grande entusiasmo dei supporter locali per la tournée della Roma in Indonesia. Migliaia di persone hanno assistito ai match giocati dai ... «La Repubblica, 7月 15»
3
E Manto Erboso diventa un nuovo giocatore viola: Fiorentina, un …
... erboso del Franchi diventa su internet un mega-sfottò che ha riempito per tutto il giorno le bacheche Facebook e Twitter dei supporter viola. «La Nazione, 7月 15»
4
Icardi vuole prendersi l'Inter: "Voglio restare a lungo, io come Milito"
Il bomber argentino ha risposto con entusiasmo sul social Weibo ai supporter nerazzurri cinesi, che lo hanno tempestato di domande: "Non so ... «Goal.com, 7月 15»
5
Atalanta, amichevoli affidabili? Per ora tanti gol fatti e pochi subiti
Lo hanno, del resto, toccato con mano pure i supporter atalantini un anno fa. La squadra in fase di avvicinamento al campionato ci aveva ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
6
Essere o Non Essere, questo è il Problema (della Grecia)
Ma la leadership dell'unione europea viaggia sul suo binario e con una sua logica. E, come il leader francese di sinistra e il supporter di Syriza, ... «L'Indro, 7月 15»
7
AS Reggina, si lavora per il futuro. L'affiliazione alla FIGC e il ruolo …
I tifosi si sono già messi all'opera per disegnare il nuovo logo, vedi alcune bozze di Carmelo Merenda e di altri supporter pubblicate su ... «Stretto web, 7月 15»
8
Slalom mozzafiato sull'asfalto Il roller iridato esalta Pisogne
Al meeting erano rappresentati dieci Paesi e tutti, anche i più lontani avevano un piccolo seguito di supporter». Non a caso la rassegna è stata ... «Brescia Oggi, 7月 15»
9
Rock d'autore: PostePay finanzia il cd di Miriam Ricordi
PESCARA. La cantautrice abruzzese Miriam Ricordi si aggiudica il cofinanziamento ed il primo posto per il più alto numero di supporter tra tutti ... «Il Centro, 7月 15»
10
La Gioventù del fare: Ulss 8 e il progetto lavoro per studenti
Un corso rivolto ai futuri realizzatori e alle possibili figure di supporto, quali musicisti, operatori, attori, scrittori, produttori, supporter & C. Come ... «TrevisoToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Supporter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/supporter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z