アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"glitter"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGLITTERの発音

glitter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLITTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGLITTERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«glitter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのglitterの定義

辞書の輝きの定義は、衣服やアクセサリーの装飾として適用される光沢です。

La definizione di glitter nel dizionario è lustrino che si applica come decorazione di abiti e accessori.


イタリア語辞典で«glitter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLITTERと韻を踏むイタリア語の単語


baby sitter
baby sitter
baby-sitter
baby-sitter
bitter
bit·ter
chatter
chatter
cutter
cutter
daisy cutter
daisy cutter
dog-sitter
dog-sitter
flutter
flutter
fotosetter
fo·to·set·ter
globe trotter
globe trotter
globe-trotter
globe-trotter
newsletter
newsletter
plotter
plotter
setter
setter
splatter
splatter
trotter
trotter

GLITTERのように始まるイタリア語の単語

glicosio
glicosuria
gliela
gliele
glieli
glielo
gliene
glifo
glioma
gliommero
gliptica
gliptico
gliptoteca
glissando
glissare
glittica
glittico
glittografia
glittografo
glittoteca

GLITTERのように終わるイタリア語の単語

booster
call center
carter
charter
chester
cluster
computer
day after
fighter
help center
hunter
master
meter
mister
poster
reporter
scooter
starter
ter
water

イタリア語の同義語辞典にあるglitterの類義語と反意語

同義語

«glitter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLITTERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glitterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのglitterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«glitter»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

闪光
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

purpurina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

glitter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चमक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لمعان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сверкание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

brilho
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চিক্চিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scintillement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

glitter
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Glitzern
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

グリッター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반짝임
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

barang cemlorot
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

long lanh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மினு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चकाकी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parıltı
70百万人のスピーカー

イタリア語

glitter
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

blask
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

блиск
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

luciu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λάμψη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

glitter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

glitter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

glitter
5百万人のスピーカー

glitterの使用傾向

傾向

用語«GLITTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«glitter»の使用頻度を示しています。
glitterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glitter»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLITTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«glitter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«glitter»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、glitterに関するニュースでの使用例

例え

«GLITTER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からglitterの使いかたを見つけましょう。glitterに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Creare con il glitter! Giocare con la polvere di luce
penne con l'astuccio trasparente (tipo Bic) ♢ glitter colorato, colla liquida trasparente e nastro ades'w/o #scovolino per pipa it un imbutino di carta ♢ un cucchiaino da caffè ♢ una striscia di carta 7 Togli il tappino che chiude l'astuccio della ...
Fiorella Roncada, 2005
2
Alaska
Glitter Gulch Glitter Gulch (Mile 238,5) ospita le sistemazioni meno interessanti del parco. L'unico elemento di riscatto per questa zona è la sua convenienza, ma questo non basta a compensare la sua totale mancanza di compatibilità con lo ...
Jim DuFresne, Greg Benchwick, Catherine Bodry, 2009
3
Il punk
Nel 1972 l'ex cantante Paul Raven ricomparve come Gary Glitter, seguito l'anno dopo da Alvin Stardust ("polvere di stelle", nome d'arte precedente Shane Fenton , nome anagrafico Bernard Jewry). Nomi come questi chiaramente non ...
Dave Laing, 1991
4
L'abito da sposa
Cercava Glitter.” “Chi era,Rosa? Cosavoleva?” “Non havolutodare spiegazioni... Voleva parlare solo conGlitter, Teresa gliha detto che erano mesi che non lo vedeva.” “Questa cosa mi puzza. Cosa ne pensa Teresa?” “Ha tanta paura che sia ...
Elisabetta Randazzo, 2011
5
L'abito da sposa
“Chi era, Rosa? Cosa voleva?” “Non ha voluto dare spiegazioni... Voleva parlare solo con Glitter, Teresa gli ha detto che erano mesi che non lo vedeva.” “Questa cosa mi puzza. Cosa ne pensa Teresa?” “Ha tanta paura che sia mandato da ...
6
Clio make-up: La scuola di trucco della regina del web
EYELINER. GLITTER. Consigliato soprattutto alle ragazze under30, questoprodotto in gel contiene dei glitter all'interno che si fissano sulla palpebra una volta che si asciuga diventando trasparente. È indicato per una serata speciale, ...
Clio Zammateo, 2012
7
Non ti scordar di me
«Oh, èsoloun soprannome.» Simon allungò lamano per prendere del glitter. « Nonhaiidea diquanto mi presero ingiro i miei compagni delle elementari,ilgiorno incui vennea prendermia scuola.» Ilcoperchio del barattolo siaprì dicolpo e il glitter ...
Jo Cotterill, 2012
8
Beirut, I love you
A spiegarle perché uso il glitter, ma non per questo accetto che i miei lavori siano definiti «kitsch». Avevo scoperto, grazie a un amico, che il glitter è simile a Dio: riflette la luce. Stavamo seguendo il percorso dell'installazione quando ...
Zena El Khalil, 2010
9
Dark Whisper
«Penso propriodi no» disse Glitter. Con i pugni serrati, avanzò. «Rimani dove sei »ordinò Occhiblu. «Le mie ditasono irrequiete.» Fece un passo dietro Aleaha, ancora congelata, e allungò un braccio, facendo balenare un coltello davanti ...
Kresley Cole, 2014
10
Teen idols: da James Dean a Leonardo DiCaprio : gli dèi ...
... Devil Gate Drive, prima di passare alla TV per interpretare il personaggio di Leather Tuscadero in «Happy Days». Ex-figurante della claque di «Ready, Steady, Go», Gary Glitter era la manifestazione più greve e grossier del fenomeno glam.
Francesco Denti, Fabrizio Saulini, 1999

用語«GLITTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglitterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scarpe di tendenza: zeppe, zoccoli, espadrillas e infradito
Un paio supercool è sicuramente il “Gand Glietter” di Espadrilles: 13 centimetri di zeppa bicolor e tanto glitter argentato! Un pochino meno alte ... «Blasting News, 7月 15»
2
Nail art facile: french glitter su fondo rosso. | Newsly
Una versione trasgressiva e sensuale del tradizionale french. Stavolta vi proponiamo una nail art tra le più semplici: ecco il french glitter su ... «Newsly, 7月 15»
3
Taylor Swift deve tutto a Lady Gaga? La sua dichiarazione …
Non certo che la cantante di "Bad Blood" manchi di sensualità, i suoi costumi on stage sono davvero femminili, rock & glitter anche per lei, solo ... «meltyfan.it, 7月 15»
4
Vegan e chic, ecco le scarpe gioiello "animal-friendly" - Notizie …
... nero, platino ed effetto glitter, impreziosite da piercing dalle forme inedite, ispirate a meccanismi meccanici ingentiliti da baguette di strass. «Fashion Mag, 7月 15»
5
Pool Party Make-up - VanityFair.it
14|61Mac Cosmetics Glitter che possono essere combinati sulla pelle o con altri prodotti. Costa: € 24,00; 15|61Mac Cosmetics Rossetto rosso ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
6
Shadowhunters: 5 mosse per un look come Izzy Lightwood!
Bella, sexy e selvaggia, incanta tutti a suon di glitter e frusta: non c'è da stupirsi quindi che tutti cadano vittime del suo fascino – oltre che dei ... «meltyfan.it, 7月 15»
7
Vegan e chic, ecco le scarpe gioiello "animal-friendly"
... nero, platino ed effetto glitter, impreziosite da piercing dalle forme inedite, ispirate a meccanismi meccanici ingentiliti da baguette di strass. «Focus, 7月 15»
8
Nail art Semplici: Stelle sulle Unghie
Tamponate con la spugnetta su tutte le unghie prima lo smalto blu glitter poi quello azzurro cangiante. Fate asciugare. Mettete qualche goccia ... «Newsly, 7月 15»
9
Le sneakers d'estate: leggere, colorate e divertenti
Un modello basico ma più moderno, anzi futuristico, è in pelle silver e camoscio di Hogan Rebel: l'effetto glitter è realizzato sovrapponendo un ... «Blasting News, 7月 15»
10
"The Color Run" sulle spiagge di Rimini
Location della "5 km più allegra del Pianeta" (i partecipanti vengono cosparsi, lungo il percorso, di colori eco friendly e glitter) sarà lungomare e ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Glitter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/glitter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z