アプリをダウンロードする
educalingo
teosofico

"teosofico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTEOSOFICOの発音

te · o · ʃo · fi · co


TEOSOFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEOSOFICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのteosoficoの定義

辞書のtheosophicalの定義はtheosophyのです。 哲学と神学者に関わるもの:神神論; 神秘的なシステム。


TEOSOFICOと韻を踏むイタリア語の単語

Magnifico · acerofico · astrofico · atrofico · catastrofico · distrofico · eterotrofico · eutrofico · fico · filosofico · grafico · ipertrofico · ipotrofico · miodistrofico · misteriosofico · monostrofico · neurotrofico · oncotrofico · strofico · trofico

TEOSOFICOのように始まるイタリア語の単語

teologo · teomorfo · teorba · teorema · teorematico · teoresi · teoreta · teoretica · teoreticamente · teoretico · teoria · teorica · teoricamente · teoricità · teorico · teorizzare · teorizzatore · teorizzazione · teosofia · teosofo

TEOSOFICOのように終わるイタリア語の単語

autobiografico · bibliografico · biografico · bonifico · cinematografico · etnografico · fotografico · geografico · liceo scientifico · magnifico · malefico · monografico · ortografico · pacifico · poligrafico · pornografico · sacrifico · scientifico · specifico · traffico

イタリア語の同義語辞典にあるteosoficoの類義語と反意語

同義語

«teosofico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEOSOFICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teosoficoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteosoficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«teosofico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

接神
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

teosófica
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

theosophical
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

थियोसोफिकल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الثيوصوفية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

теософский
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

teosófica
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

থিওসফিক্যাল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

théosophique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Teosofi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

theosophischen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

神智
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신지학
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

theosophical
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Thông Thiên Học
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தியோசபிகல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

थिऑसॉफिकल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

teosofik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

teosofico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

theosophical
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

теософський
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

teosofică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θεοσοφικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teosofiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

teosofiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

teosofisk
5百万人のスピーカー

teosoficoの使用傾向

傾向

用語«TEOSOFICO»の使用傾向

teosoficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teosofico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、teosoficoに関するニュースでの使用例

例え

«TEOSOFICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteosoficoの使いかたを見つけましょう。teosoficoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Helena Petrovna Blavatsky e la Società Teosofica
Negli ultimi anni della sua vita si dimostrò anzi capace di un'attività intensa e straordinaria: scrisse la sua opera maggiore, La dottrina segreta, e altre opere fondamentali per la conoscenza del pensiero teosofico (tra cui La chiave della ...
Paola Giovetti, 1991
2
In trasparenza: ontologia e dinamica dell'atto creativo in ...
ontologia e dinamica dell'atto creativo in Antonio Rosmini Nicola Ricci. il primo logico e ideologico, è forza ammettere per inferenza raziocinativa un primo nell' ordine della sussistenza, che dicesi primo teosofico, e che noi non vediamo colla  ...
Nicola Ricci, 2005
3
Magia spiritica. Lo spiritismo alla luce della scienza ...
Per formare una catena con il numero dei partecipanti superiore al nove, bisogna tener presente un fattore importantissimo, che il pari ed il dispari devono essere rilevati non più dal numero dei partecipanti ma tramite il calcolo teosofico.
Fulvio Rendhell, 1997
4
Morire Per Rinascere
Questo modello teosofico della sopravvivenza ha ugualmente il vantaggio di essere corredato di numerose ed eloquenti testimonianze. Vi ho fatto allusione in altre mie opere u. Non mi resta che attingere da quella ricca «banca di dati» che  ...
Jean-Louis Siémons, 1994
5
Il destino come scelta
Le cifre da 1 a 9 costituiscono i modelli di ogni sviluppo e di ogni processo di creazione. L'addizione teosofica consiste nel sommare aritmeticamente tutte le cifre di un numero dall'uno fino al numero stesso. Esempio: Il valore teosofico del  ...
Thorwald Dethlefsen, 1984
6
Come Leggere L'aura
Nell'insegnamento teosofico ordinario si dice che vi sono sette chakra o « centri », e cioè: il centro sopra la testa, conosciuto generalmente come « loto dai mille petali »; il centro tra gli occhi, quello della gola, quello del cuore, quello del ...
W. E. Butler, 1989
7
Rudolf Steiner: la vita e l'opera del fondatore ...
Mentre andavano formandosi in me intuizioni sempre più concrete sulle ripetute vite terrene, conobbi il movimento teosofico che aveva avuto origine da Helena Petrovna Blavatsky: mi capitò in mano il Buddhismo esoterico di Sinnett (2)... ».
Paola Giovetti, 2006
8
Lo strano caso della Signora Hélène Smith: spiritismo, ...
E invece queste parole, che sembrano messe lì a caso, ben più di una volta appartengono al “sanscrito” teosofico e ne esprimono, francesizzate o pracritizzate, il significato particolare come lo insegnava la russa contraffacendo i dati della ...
Roberto Giacomelli, 2006
9
Verso La Scienza Dello Spirito
Anche se oggi il movimento teosofico non è più cosi in auge come nel passato, è giusto e doveroso ricordarne i meriti e tenerli presenti, in quanto alla teosofia tutti coloro che si occupano di ricerca psichica devono molto. Il primo ...
10
La Civiltà cattolica
... teosofico testé spuntato e bevano a isonne la luce di vita che esso diffonde. 1 E 'co quanto si legge nell'ultimo fascicolo dell' Ultra, rivista teosofica di Roma, aprile 1908, pagina 138 : « »•„ Dal resoconto pubblicatosi con esemplare solleci  ...
‎1908

用語«TEOSOFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteosoficoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skrjabin dà il la all'estate di arte e musica
... di Aleksander Skrjabin a cent'anni dalla sua morte" e al Teatro Verdi con il concerto per pianoforte ispirato dal pensiero teosofico di Skrjabin, ... «Il Piccolo, 6月 15»
2
Le origini occulte ed esoteriche del nazismo
... il “Mein Kampf”, la dottrina politica espressa essotericamente di una ideologia che ha le sue radici nel movimento teosofico ed ariosofico. «Informare per resistere, 6月 15»
3
Trieste sulle tracce di Skrjabin con il Prometheus Project
Mercoledì alle 20, al Ridotto del Teatro “Verdi”, il concerto per pianoforte, ispirato dal pensiero teosofico di Skrjabin, eseguito dal pianista ... «Il Piccolo, 4月 15»
4
Sapevate che la religione...
La bandiera in questione è nata in ambiente teosofico per ispirazione della sua fondatrice. Non lasciamoci quindi ingannare e al posto della ... «AgoraVox Italia, 2月 15»
5
Il simbolo non è neutro
... ma anche a delle originali ricerche sul significato dei simboli, e alla diffusione del pensiero teosofico e antroposofico nel nostro paese. «Artribune, 1月 15»
6
Longo e Van Moorsel, il duello secondo le donne
A patto che lo sport venga demistificato da chi lo vede, e che invece lo tratta alla strégua di un culto teosofico, ci piacciono le rivalità estreme. «Indiscreto, 12月 14»
7
Margherita Hack
... in quegli anni dominati dal regime fascista abbandonarono le rispettive religioni (protestante e cattolica), per aderire al movimento teosofico. «Pinkblog.it, 9月 14»
8
Ecco come si vive e come si comunica dopo la morte
Edizione riveduta ed aggiornata a cura del Gruppo Teosofico Valdostano (Aosta – Giugno 1994). di Charles W. Leadbeater. Rivisto da ... «Affaritaliani.it, 8月 14»
9
La coscienza di Zeman
L'arcano teosofico del figlio del professor Karel, luminare della medicina e pioniere delle tracheotomie, catapultato nella dimensione olimpica ... «Avvenire.it, 7月 14»
10
Perugia-Assisi 1961: Gianni Rodari alla Marcia della Pace
Dietro gli stessi cartelli, con lo stesso passo sostenuto e pieno d'ottimismo, camminano i rappresentanti di un gruppo teosofico e quelli degli ... «Vita, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Teosofico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/teosofico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA